Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barierka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARIERKA EM POLONÊS

barierka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BARIERKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «barierka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

barreira acidente

Barierka

Raffle - como definido aqui, queremos dizer uma parede que consiste de balaústres conectados do topo da grade. O mais frequentemente usado como segurança para varandas, janelas, escadas. Barierka – według definicji pod tym pojęciem rozumiemy ściankę składającą się z tralek połączonych od góry poręczą. Najczęściej stosowana jako zabezpieczenie balkonów, okien, schodów.

Clique para ver a definição original de «barierka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARIERKA


algierka
algierka
bankierka
bankierka
bierka
bierka
blagierka
blagierka
blokierka
blokierka
bombonierka
bombonierka
brygadierka
brygadierka
bunkierka
bunkierka
butonierka
butonierka
dunkierka
dunkierka
ekierka
ekierka
fierka
fierka
filierka
filierka
fizylierka
fizylierka
formierka
formierka
gierka
gierka
herytierka
herytierka
iskierka
iskierka
kanonierka
kanonierka
karierka
karierka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARIERKA

bari
baria
bariatra
bariatria
bariatryczny
baribal
bariera
bariera celna
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera immunologiczna
bariera jezykowa
barierowy
bariery wzrostu gospodarczego
bariolage
barion
bariony
barista
barito
bark
barka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARIERKA

kompotierka
krupierka
kurierka
kusnierka
kuznierka
kwakierka
limonadierka
linierka
magazynierka
magierka
manierka
nabierka
nadsiebierka
obcierka
obierka
panierka
pionierka
pobierka
podsiebierka
poniewierka

Sinônimos e antônimos de barierka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARIERKA»

Tradutor on-line com a tradução de barierka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARIERKA

Conheça a tradução de barierka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de barierka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barierka» em polonês.

Tradutor português - chinês

防撞护栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrera de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crash barrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक्कर अवरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدار الأمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разделительный барьер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barreira de choque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীরাবদ্ধ গাড়ীর স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glissière de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halangan kemalangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leitplanke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガードレール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방호 울타리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacilakan alangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rào cản sụp đổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபத்தில் தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॅश अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpma bariyeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crash barrier
65 milhões de falantes

polonês

barierka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розділовий бар´єр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parapeților metalici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαριέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crash versperring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krockhinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autovern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barierka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARIERKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barierka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barierka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARIERKA»

Descubra o uso de barierka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barierka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Photologie:
WYSTAWY lNDYWlDUALNE EXPOSlTlONS lNDMDUELLES Krzysztof Pruszkowski, Agence Havas, Paris. 1972 Krzysztof Pruszkowski, Agence Publicis, Paris. Xll.1973 Krzysztof T. Pruszkowski, Barierka, Mata Galeria, ZPAF, Warszawa. 15.
Michelle Debat, ‎Dorota Folga-Januszewska, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1993
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 46
bariera. /. bariery. /. barierka. КТO? - [decydenr] twórcy barier (architektonicznych) CO? - [przeszkoda] bariera naturalna; bariera lasu (gór, lodowca,); bariera me- chaniczna; bariera na jezdni (na ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Ziarno prawdy
Zestawił jedną stopę, kiedy potężny huk wypełnił pomieszczenie, przez stopnie przeszedł wstrząs, a on stracił równowagę i nie spadł na dół tylko dlatego, że obiema rękami złapał się barierki. Latarka wypadła mu z ręki, odbiła się dwa razy od ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
4
Otchłań. W potrzasku
Kiedy tylko runęła nanas rozwścieczona plątanina kłów i pazurów, musiałem puścić barierkę, choć wcale tegonie chciałem. Straciłemresztkę sił naułamek sekundy przedtym, nim potworne szczęki zacisnęły sięw miejscu, gdzieprzed chwilą ...
Alexander Gordon Smith, 2011
5
Moje lata w Top Gear:
Mała Toyota najwyraźniej uderzyła w barierkę oddzielającą pas zieleni od drogi, a następnie wbiła się pod wielką ... by na dwie godziny, podczas których faceci w odblaskowych kamizelkach sprawdzaliby, czy nawierzchnia i barierka nie ...
Jeremy Clarkson, 2013
6
Druga Szansa
Nie wiedziałam, co tu robię. Z wysiłkiem usiadłam. Zawroty głowy zmusiły mnie do złapania się barierki. Z kolejnym ruchem poczekałam do czasu, aż miną. Beżowy dywan zlewał mi się przed oczami ze ścianami. Szalony wir powoli hamował.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
7
Nie zabijać pająków
o nową elewację i wymalowanie klatki schodowej, żekazał naprawić światełko nad drzwiami wejściowymi. Dużo dobregozrobił, naprawdę. Na trawniku kazał ustawićtabliczki, żebynie deptać. Samtrawnik został ogrodzony metalową barierką.
Irena Matuszkiewicz, 2007
8
Encyclopédie Internationale Des Photographes de 1839 À Nos ...
... la barrière de police qui deviendra « Barierka» 1978 autorisé à entrer en Pologne pour une exposition avec « Barierka» · réalise pour la TV-Antenne 2 en collaboration avec J.-C. Bonfanti, un film d'animation «Barierka» 1979 expositions en ...
Michèle Auer, ‎Michel Auer, 1985
9
Misja prywatna - Strona 168
Oceniłem odległość miedzy dolną krawędzią balkonu mieszkania Georgesa i barierką balkonu piętro niżej. Na szczęście nowe budownictwo było bardzo niskie. Przełożyłem nogi przez barierkę i stanąłem po zewnętrznej stronie balkonu, ...
Marek Baryka, 1999
10
Dzienniki sołtysów - Strona 30
Drzwi do biura ucierpiały jeszcze u- przednio, a szyby w barierce przestały spełniać swoją powinność. Ci, co zostali na polu, stłoczyli się pod dwoma oknami, jak ongiś do wielkanocnej spowiedzi. Sprzedawczyni prosto skierowała się do ...
Władysław Łyś, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARIERKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barierka no contexto das seguintes notícias.
1
Nie wytrzymała barierka. Trzy osoby wypadły z okna balkonowego
Oparli się o barierkę, balustradę zabezpieczającą, która prawdopodobnie pod ich ciężarem wypadła - powiedział komisarz Adam Kolasa z policji w Łodzi. «TVN24, set 15»
2
Trzy osoby wypadły z balkonu. Nie wytrzymała barierka
... wypadły z balkonu. Nie wytrzymała barierka ... Kolasa z łódzkiej policji. Kobieta i dwóch mężczyzn poszli zapalić papierosa na balkon i oparli się o barierkę. «Wiadomości Radia ZET, set 15»
3
Sukces budżetu obywatelskiego: na Żoliborzu stanęła... barierka
Ta 6-metrowa, wykonana ze stali barierka poprawia bezpieczeństwo i komfort użytkowników parku – tłumaczy Zofia Kłyk, rzeczniczka Zarządu Oczyszczania ... «TVN Warszawa, abr 15»
4
Wypadek w rajdzie. Barierka przebiła auto, jak Kubicy
Ustaw SportowyBar jako stronę startową. Advertisement. Tu jesteś: Start Motorowe. Wypadek w rajdzie. Barierka przebiła auto, jak Kubicy. 23.03.2015 17:02 | 12 ... «Wirtualna Polska, mar 15»
5
Śmierć na dyskotece. Bójka na tarasie, barierka była za niska?
... wywiązała się kłótnia, prawdopodobnie o papierosa. Zaczęli się szarpać. 26-latek oparł się o barierkę, a Mirosław S. przez nią przeleciał i spadł na ulicę. «TVN24, mar 15»
6
Barierka na obwodnicy Kobylanki. Kierowcy uważają, że jest …
Jezdnie na obwodnicy zostały oddzielone barierką, żeby było bezpieczniej. Niektórzy kierowcy uważają, że jest niepotrzebna. Nie brakuje kierowców, którzy ... «gs24.pl, fev 15»
7
Zamknięta obwodnica Kobylanki. Cały ruch przeniesiony na starą …
Jeśli tylko barierka na obwodnicy Kobylanki, Morzyczyna i Zieleniewa ... Morzyczyna i Zieleniewa jest najbardziej potrzebna, a barierka nie powinna być ... «gs24.pl, nov 14»
8
Zamknięta obwodnica Kobylanki. Ma być bezpieczniej …
Wczoraj zamknięto obwodnicę Kobylanki, Morzyczyna i Zieleniewa. Przez kilka dni nie będzie nią przejazdu. W tym czasie zamontowana zostanie barierka, ... «gs24.pl, nov 14»
9
Wierzenica: Wyrwana barierka ochronna na moście [ZDJĘCIA]
Barierka ochronna na moście w Wierzenicy jest wyrwana. Zgłosiłem to, ale… nic się nie dzieje. Może tu dojść do nieszczęścia – alarmuje Czytelnik. A urząd ... «Głos Wielkopolski, ago 14»
10
Jared Leto uszkodził swojego Oscara. Bo barierka była za twarda?
Znosząc (lub wnosząc) Oscara po schodach gwiazdor uderzył statuetką w barierkę i ją uszkodził. Cóż, zdarza się najlepszym... Szczególnie, że po wielkiej gali ... «Dziennik.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barierka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barierka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż