Baixe o aplicativo
educalingo
berdyczow

Significado de "berdyczow" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERDYCZOW EM POLONÊS

berdyczow


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BERDYCZOW

bialaczow · boczow · chruszczow · dolhobyczow · glowaczow · gorbaczow · gowarczow · haczow · jarczow · karczow · kleszczow · laszczow · lubaczow · naleczow · pinczow · puchaczow · pugaczow · skoczow · swierczow · tczow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BERDYCZOW

berber · berberia · berberyjka · berberyjski · berberys · berberysowate · berberysowy · berceuse · berda · berdanka · berdyczowski · berdysz · berdyszowy · berea · berecik · berejter · berek · berek kucany · bereka · berenika

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BERDYCZOW

boguszow · braszow · brzozow · budzow · chorzow · gniewoszow · godziszow · goleszow · greboszow · hrubieszow · jezow · karamazow · kliszow · kocmyrzow · krakow plaszow · krzeszow · kutuzow · lobzow · marciszow · zloczow

Sinônimos e antônimos de berdyczow no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BERDYCZOW»

berdyczow ·

Tradutor on-line com a tradução de berdyczow em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERDYCZOW

Conheça a tradução de berdyczow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de berdyczow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berdyczow» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Berdichev
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Berdichev
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Berdichev
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Berdichev
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Berdichev إرسال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бердичев
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Berdichev
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Berdichev
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Berditchev
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berdichev
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Berdichev
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベルジチェフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Berdichev
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Berdichev
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Berdichev
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Berdichev
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Berdichev
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Berdichev
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Berdichev
65 milhões de falantes
pl

polonês

berdyczow
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бердичів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Berdichev
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Berdichev
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Berdichev
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Berdichev
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Berdichev
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berdyczow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERDYCZOW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berdyczow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «berdyczow».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre berdyczow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BERDYCZOW»

Descubra o uso de berdyczow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berdyczow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moje wspomnienia ... - Strona 264
ważniejsza kupiecka a pilna robota, tak do Berdyczowa; jak tylko jaki ważniejszy sprawunek, czy gospodarski, czy domowy, do Berdyczowa; jak tylko potrzeba nowożeńcowi koni i powozu, pannie młodej wyprawy, pijakowi wina, kostyrze gry, ...
Aleksander Jełowicki, 1839
2
Materiały do dziejów rezydencji - Strona vi
Litografía wg rys. Napoleo- na Ordy. Andruszowka, fasada frontowa patacu po 1945 r. Berdyczów. widok patacu od frontu. Rys. Napoleon Orda. Berdyczów. patac od frontu w 1 970 r. Berdyczów. fragment elewacji fronto- wej patacu w 1970 r.
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
3
Klasztor karmelitów bosych w Berdyczowie na Ukrainie: ... - Strona 31
Ponowny przyjazd Zawiszów do Berdyczowa wstrzymany został na dłuższy okres z powodu buntu Samusia i Paleja, którzy przejęli władzę nad Berdyczowem i okolicą, a w roku 1703 z Kozakami napadli na pułk. Ruszczyca i Jakuba ...
Benignus Józef Wanat, 2007
4
Od Berdyczowa do Rzymu - Strona 12
Model ten wydawał się niepraktyczny, zbyt daleki od rzeczywistości Międzymorza. Zresztą po dwóch wojnach sprzykrzył się także w Europie Zachodniej. Berdyczów był jedną z pierwszych stacji podróży, która przez Mińsk i Kowno miała nas ...
Jerzy Stempowski, 1971
5
O cudownych obrazach w Polsce przenajswietszej Matki Bozej ...
Berdyczów. 28. — Rakowiecki Teodor. — X. W. K. Obr. M. B. przy książeczce: Cathalogus religiosorum Car- mel. disc. prov. pol. 1790. Berdyczów. Drzeworyt. 35. Berdyczów. 29. — Rakowiecki Teodor. — M. Konst. Swidzińskiego. Obr. M. B. w ...
Wacław z Sulgostowa, 1902
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
520 kupiecka a pilun robots, tak do Berdyczuowa; jak tylko jaki wainiejszy sprawuntk, czy gospodarski', сну dornowy, do Berdyczowa; jak tylko рои-20110 007702000001 kom 1 powozu, pannie Iodej wyprawy, pijakowi 77100, 110510720 gry, ...
A. Woykowski, 1841
7
Staropolskie piśmiennictwo hagiograficzne: Bibliografia ...
Toż: Berdyczów: [w Drukarni Fortecy Nayśw. Maryi Panny], 1767. - 62 k.; 16°. E. XIX, 25 530. Toż: Berdyczów: [w Drukarni Fortecy Nayśw. Maryi Panny], 1768. - [63] k.; 16°. E. XIX, 25 531. Toż: Berdyczów: [w Drukarni Fortecy Nayśw.
Aleksandra Witkowska, ‎Joanna Nastalska, 2007
8
Men of Silk: The Hasidic Conquest of Polish Jewish Society - Strona 246
... Slabkowice, Judah Leib of Mohilev, Jacob Zvi of Usicze Zvi Hirsch of Rozaniec, Alexander Sender Margaliot of Brody, Meir b. Zvi Hirsch Kristinapoler, Levi Isaac of Berdyczow, Jacob Samson of Szepetowka, Issachar Ber mi-Geza Zvi, Aryeh ...
Glenn Dynner, 2008
9
Od Berdyczowa do Lafitoẃ - Strona 28
Jerzy Stempowski Andrzej Stanisław Kowalczyk. no więc sobie obecność w Berdyczowie oddziału samochodów pancernych. Większość ich była w remoncie, utrudnionym przez brak części zamiennych. Kilka zaledwie wozów okazało się w ...
Jerzy Stempowski, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2001
10
Joseph Conrad: A Life - Strona 12
"A Song for the Day of Christening," a poem written by Apollo for his son, bears the date 13 November (obviously also Old Style) 1857, Berdyczow (CUFE, 32-33). Clearly, Konrad could not have been born at Derebczynka and within two days ...
Zdzisław Najder, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERDYCZOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berdyczow no contexto das seguintes notícias.
1
Sierpień w Stawisku
Tydzień później - „Pisuj na Berdyczów…” – Muzeum Józefa Conrada-Korzeniowskiego, Klasztor Ojców Karmelitów Bosych w Berdyczowie – wykład Elżbiety ... «Kurier Południowy, ago 15»
2
Kościół karmelitów bosych w Berdyczowie
Dzisiaj już mało kto o tym pamięta, ale w XIX wieku Berdyczów (kościół karmelitów bosych) był ważnym miejscem kultu Maryjnego. Porównywalnym z Jasną ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
3
Biskup wyjaśnia: Pisz pan na Berdyczów
Biskup łucki, Witalij Skomarowski, tłumaczy, skąd się wzięło powiedzenie "Pisz pan na Berdyczów"... Biskup wie, co mówi, bo urodził się właśnie w Berdyczowie. «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
4
Trzeba wzmóc modlitwę za Rosję!
Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Berdyczowie na ... Dla przykładu do naszego sanktuarium Matki Bożej Szkaplerznej w Berdyczowie na ... «PCh24.pl, jun 14»
5
Po polsku na Ukrainie
Wspomniany już deputowany Moskal napisał prośbę o nadanie polskiemu statusu regionalnego także do władz Berdyczowa, jak również Marianówki ... «Rzeczpospolita, set 12»
6
Ukraina: rekonsekracja kościoła-sanktuarium w Berdyczowie
W jednym z najpiękniejszych miast Ukrainy, Berdyczowie, odbyła się ponowna konsekracja górnego kościoła tamtejszego sanktuarium maryjnego karmelitów ... «wPolityce.pl, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berdyczow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/berdyczow>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT