Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berberia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERBERIA EM POLONÊS

berberia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BERBERIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «berberia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
berberia

Berberi

Berberia

Berberia ou Barbaria é um termo usado pelos europeus dos séculos XVI a XIX para o Magrebe, as regiões costeiras do centro e oeste do norte da África - hoje Marrocos, Argélia, Tunísia e Líbia. O nome vem da tribo nômade berbera, os anfitriões primitivos dessas terras. Este conceito foi associado aos piratas berberes, cujos refúgios eram os portos desta costa e onde atacaram os navios e os assentamentos marítimos do Mediterrâneo e do Atlântico Norte e Central. Estes assaltos tinham propósitos de roubo, mas acima de tudo deveriam abastecer os africanos europeus e sub-saharianos que mais tarde eram vendidos como escravos. Berberia lub Barbaria to termin używany przez Europejczyków od XVI do XIX wieku w odniesieniu do krajów Maghrebu, czyli środkowych i zachodnich nadmorskich regionów Afryki Północnej — dzisiejsze Maroko, Algieria, Tunezja i Libia. Nazwa pochodzi od koczowniczego plemienia Berberów, pierwotnych gospodarzy tych ziem. Pojęcie to kojarzyło się z piratami berberyjskimi, których ostoją były porty tego wybrzeża i skąd atakowali statki i osady nadmorskie Morza Śródziemnego oraz północnego i środkowego Atlantyku. Napady te miały cele rabunkowe, ale przede wszystkim miały dostarczać brańców z Europy i Afryki subsaharyjskiej, których następnie sprzedawano jako niewolników.

Clique para ver a definição original de «berberia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BERBERIA


aeria
aeria
akuszeria
akuszeria
algieria
algieria
alstromeria
alstromeria
amikoszoneria
amikoszoneria
antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arkebuzeria
arkebuzeria
armeria
armeria
arteria
arteria
artyleria
artyleria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
banderia
banderia
beria
beria
fanaberia
fanaberia
iberia
iberia
liberia
liberia
syberia
syberia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BERBERIA

ber
bera
berajter
berbec
berber
berberyjka
berberyjski
berberys
berberysowate
berberysowy
berceuse
berda
berdanka
berdyczow
berdyczowski
berdysz
berdyszowy
berea
berecik
berejter

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BERBERIA

barateria
bateria
belferia
bigoteria
bioinzynieria
birbanteria
bizuteria
blagieria
blazenteria
boazeria
bodmeria
broderia
buchalteria
bufoneria
burszeria
cafeteria
charisteria
chuliganeria
ciezka artyleria
cis trans izomeria

Sinônimos e antônimos de berberia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BERBERIA»

Tradutor on-line com a tradução de berberia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERBERIA

Conheça a tradução de berberia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de berberia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berberia» em polonês.

Tradutor português - chinês

Berberi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Berberi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Berberi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Berberi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Berberi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Berberi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Berberi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Berberi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Berberi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berberi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berberi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Berberi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베르베르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Berberi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Berberi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Berberi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Berberi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Berberi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Berberi
65 milhões de falantes

polonês

berberia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Berberi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Berberi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berberi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Berberi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Berberi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Berberi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berberia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERBERIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berberia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre berberia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BERBERIA»

Descubra o uso de berberia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berberia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia - Strona 105
''Berbers'' is the generic name given to various people native to North Africa, also called ''Berberia'' for the pre-Islamic and early medieval period, or ''Maghrib,'' an Arabic term meaning ''the land of the sunset.'' The Berbers, who settled in ...
Josef W. Meri, 2005
2
Chemistry - Strona 351
Berberia, or Berberine (CMHnNO(), is an alkaloid existing in several plants of the natural order Berberidece, in Calumba-root ( Calumbce Radix, B. P. and U. S. P.), Goldth read ( Coptis trifolia, U. S. P.) according to Mayer, and in many yellow ...
John Attfield, 1873
3
CHEMISTRY: GENERAL, MEDICAL, AND PHARMACEUTICAL, INCLUDING ...
Berberia, or Berberine (C20HnNO4), is an alkaloid existing in several plants of the natural order Berberidece, in Calumba-root ( Galumbce Radix, B. P. and U.S. P.), Goldthread ( Coptis trifolia, XL S. P.) according to Mayer, and in many yellow ...
JOHN ATTFIELD, Prr.D., F.C.S., 1871
4
The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age ...
Berberia siglo XVI ( Instrucción original dada por Felipe II a D. Juan de Austria sobre los fuertes de Berberia y socorro de Venecianos, ano 1575, ibid. Carta del conde de Alcaudete a S.M., ano 1559, ibid. Relación de Fr. Jeronimo Gracia de la ...
Fernand Braudel, 1995
5
Medieval Islamic Civilization: A-K, index - Strona 105
"Berbers" is the generic name given to various people native to North Africa, also called "Berberia" for the pre-Islamic and early medieval period, or "Maghrib," an Arabic term meaning "the land of the sunset." The Berbers, who settled in African ...
Josef W. Meri, ‎Jere L. Bacharach, 2006
6
No Ordinary Man: The Life and Times of Miguel de Cervantes
Berberia,. pp.. 83-5,. 99-105,. 160-5,. 169-74. Some commentators have speculated that Miguel may have been homosexual. For consideration of this in recent works see Fernando Arrabal, Un Esclavo Llamado Cervantes, Madrid: ...
Donald McCrory, 2006
7
Keys to the Garden: New Israeli Writing - Strona 133
His latest and most ambitious novel, The Mark of Berberia (1991), moves from the Atlas Mountains to Paris, New York, Mexico City, Hawaii, and Casablanca. As Hazan says, the protagonist John/Aziz "is a person who, precisely there, amongst ...
Ammiel Alcalay, 1996
8
Ibiza and Formentera - Strona 115
Cap de Berberta South of Sant Francesc is the wild, pine-clad Cap de Berberia, its arid soil softened by the pink flowers of wild thyme in May and lune. The pine trees once grew more densely; apparently the American Depression of 1929 is to ...
Sue Bryant, 2007
9
Chemistry: general, medical, and pharmaceutical - Strona 386
Tests. — When a dilute solution of iodine in iodide of potassium is added to solution of any salt of berberia in hot spirit, excess of iodine being carefully avoided, brilliant green spangles are deposited. The reaction is sufficiently delicate to form, ...
John Attfield, 1876
10
Tratado Para Confirmar En La Fe Cristiana a Los Cautivos ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Cipriano De Valera, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERBERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berberia no contexto das seguintes notícias.
1
Drifters Accused of Killing Tantra Yoga Teacher and Canadian …
According to Marin County District Attorney Ed Berberia, each suspect faces two counts of murder with special circumstances, including lying in wait. «People Magazine, out 15»
2
Nuevas crías en el Zoológico de Morelia
También nacieron un Bisonte Americano, un Búfalo Cafre, dos Búfalos de Agua, cuatro Ciervos Rojos, seis Ciervos Sika, cuatro Borregos de Berberia, siete ... «Cambio de Michoacán, out 15»
3
104 nacimientos en el zoológico de Morelia en lo que va del año
También nacieron un Bisonte Americano, un Búfalo Cafre, dos Búfalos de Agua, cuatro Ciervos Rojos, seis Ciervos Sika, cuatro Borregos de Berberia, siete ... «Mi Morelia.com, set 15»
4
Public Art In Hartford: From Rocks To Graffiti, Part Of Our Landscape
Under Wilkins' tenure, RAW has put on 30 public art events, including Pepon Osorio's "En La Berberia No Se Llora" (No Crying Allowed in the Barber Shop), ... «Hartford Courant, set 15»
5
Eleanor Miller
She was also preceded in death by sisters; Balbina Pereira, Sarah Souza, Mary Batista, Adelaide Mendes, Josephine Berberia, Billie Brown and brothers; Joe ... «Hanford Sentinel, set 15»
6
Profepa asegura 36 ejemplares en Parque Zoológico de Moroleón
Los 11 ejemplares restantes son de especies consideradas como exóticas: 1 borrego muflón (Ovis musimon); 2 borregos de berberia (Ammotragus lervia); ... «Periódico AM, jul 15»
7
Hallan ejemplar macaco de Berberia, especie protegida, en un chalé
La Guardia Civil ha recuperado una hembra de macaco de Berberia, especie protegida, tras ser hallada en un chalé de Torrevieja (Alicante), dentro de "una ... «El Periódico, mai 15»
8
Newman FDES hosts festa this weekend
Her sidemaids are Isabella Berberia, daughter of Mario and Juliana Berberia, and Cheyanne Verissimo, daughter of Joe and Diana Verissimo. Discuss; Print. «Gustine Press-Standard, mai 15»
9
Tanguar Haor sees more migratory birds this year
The IUCN team carried out the waterfowl census in Chattannar Beel, Lechuamara, Hatirghata, Berberia, Rowa, Rupaboi, Ballardubi, and adjacent beels of ... «The Daily Star, fev 15»
10
Les sapeurs-pompiers récompensés
... s'est vu remettre le grade de sapeur 1re classe, Jean-Max Toumazou est passé caporal-chef, Laurent Aussel sergent-chef et Cédric Berberia adjudant-chef. «ladepeche.fr, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berberia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/berberia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż