Significado de "bestseller" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BESTSELLER EM POLONÊS

bestseller

O QUE SIGNIFICA BESTSELLER EM POLONÊS

best-seller

Bestseller

Bestseller - um livro, um filme, um jogo ou uma editora que, através do seu tema, modo de expressão, notícias especiais ou outros fatores, está ganhando a maior popularidade e maior despesa, muitas vezes independentemente do seu valor artístico. O conceito de best-seller e o critério de crescimento das vendas como medida do impacto do trabalho está relacionado à produção de vários gráficos, como gráficos de rádio, listas publicadas em várias revistas da indústria, principalmente música, lista de editores, etc. Eles estão relacionados ao desenvolvimento tumultuado da cultura americana nos anos 20. e o século 30. Na Polônia, no período da República Popular da Polônia, foi oferecido um bestseller a esses editores, especialmente difíceis de acessar, principalmente devido à pequena despesa. Geralmente eles eram vendidos "em preto".

Bestseller – książka, film, gra lub inne wydawnictwo, które dzięki tematowi, sposobowi ujęcia, szczególnej aktualności lub innym czynnikom uzyskuje w pewnym okresie największą popularność i najwyższe nakłady, niejednokrotnie niezależnie od swej wartości artystycznej. Pojęcie bestselleru i kryterium wzrostu sprzedaży jako miary oddziaływania dzieła wiąże się ze sporządzaniem rozmaitych rankingów, jak radiowe listy przebojów, listy publikowane w rozmaitych czasopismach branżowych, głównie muzycznych, listy sprzedaży publikatorów itp. Ich powstanie wiąże się z burzliwym rozwojem kultury amerykańskiej w latach 20. i 30. XX wieku. W Polsce, w okresie PRL-u miano bestselleru nadawano tym wydawnictwom, które bywały szczególnie trudno dostępne, głównie z przyczyny niewielkich nakładów. Zwykle sprzedawane były "na czarno".

TRADUÇÃO DE BESTSELLER

Conheça a tradução de bestseller a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bestseller a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bestseller» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 畅销书
• Tradutor português - espanhol: best-seller
• Tradutor português - inglês: best-seller
• Tradutor português - hindi: सर्वश्रेष्ठ विक्रेता
• Tradutor português - arabe: الأكثر مبيعا
• Tradutor português - russo: бестселлер
• Tradutor português - português: best- seller
• Tradutor português - bengali: বেস্ট সেলার
• Tradutor português - francês: best-seller
• Tradutor português - malaio: paling laris
• Tradutor português - alemão: Bestseller
• Tradutor português - japonês: ベストセラー
• Tradutor português - coreano: 베스트셀러
• Tradutor português - javanês: paling-bakul
• Tradutor português - vietnamita: bán chạy nhất
• Tradutor português - tâmil: சிறந்த விற்பனையாளர்
• Tradutor português - marata: उत्तम-विक्रेता
• Tradutor português - turco: satanlar
• Tradutor português - italiano: best seller
• polonês: bestseller
• Tradutor português - ucraniano: бестселер
• Tradutor português - romeno: best-seller
• Tradutor português - grego: best-seller
• Tradutor português - africâner: topverkoper
• Tradutor português - sueco: bästsäljare
• Tradutor português - norueguês: bestselger

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BESTSELLER»

Descubra o uso de bestseller na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bestseller e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Making of a Bestseller: From Author to Reader

In this book, the author explores that mysterious place in publishing where art and commerce can either clash, mesh, or both.

Arthur T. Vanderbilt, 1999

Blueprint Your Bestseller: Organize and Revise Any ...

Blueprint Your Bestseller introduces the Book Architecture Method, a tested sequence of steps for organizing and revising any manuscript.

Stuart Horwitz, 2013

Making the List: A Cultural History of the American ...

Using the annual hardcover best seller lists from "The Bookman" and then "Publishers Weekly," examines twentieth-century American social, cultural, and historical trends through the lens of popular literature.

Michael Korda, 2001

How to Use Microsoft Windows XP, Bestseller Edition

Hundreds of thousands of users of Windows XP are looking for straightforward, easy-to-understand information on how to adapt to this new generation of Windows and how to make the most of its new features.

Walter Glenn, 2002

The #1 New York times bestseller: intriguing facts about ...

Lists hundreds of books that have made the famous list, and offers facts about the publishing industry, authors, and the list itself

John Bear, 1992

The Accidental Bestseller

Together they collaborate on a novel using their own lives as fodder, assuming no one will ever discover the truth behind their words. No one is more surprised than they are when the book becomes a runaway bestseller.

Wendy Wax, 2009

The Bestseller Job

Is it Brad? Her boyfriend’s mysterious informant? Or his killer? Whoever it is, Nate and the crew will have to read between the lines if they’re going to close the book on this case. Based on the hit TV series Leverage!

Greg Cox, ‎Electric Entertainment, 2013

God's Bestseller: William Tyndale, Thomas More, and the ...

6. 'Lyfe,. love,. faveour,. grace,. blessinge...' Other rumours reached England thatTyndalehad not abandoned his project. EdwardLee, theking's almoneranda futurearchbishop of York, heard them as he passed through Bordeaux on his way to ...

Brian Moynahan, 2014

Bestsellers: A Very Short Introduction

bestsellers will probably be bigger and better bestsellers. The next decade's certainly will be. When we use the term 'bestseller', we buy into book trade (white) lies. It is commonly, nowadays, called 'hype' or 'spin': mendacity in a good cause ...

John Sutherland, 2007

How My Private, Personal Journal Became a Bestseller

A young woman accidentally turns in a private story from her journal instead of an English assignment and becomes a best-selling author almost overnight.

Julia DeVillers, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTSELLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bestseller no contexto das seguintes notícias.

Jezus - James Martin SJ - bestseller Wydawnictwa Świętego …

Odkryj Jezusa na nowo! Dlaczego Ziemia Święta jest często nazywana Piątą Ewangelią? W którym mieście Jezus dokonał wielu cudów? Dlaczego Gehenna ... «Katolicka Agencia Informacyjna, out 15»

Książka na weekend: AFTER 4. Internetowy bestseller - w naszym …

Te książki są jak narkotyk. Wciągają, budzą skrajne emocje. Rozchwytywana w kilkunastu krajach seria ,,After" ma już swoich fanów w Polsce. A piszemy o tym ... «NaszeMiasto.pl, set 15»

Bestseller przeczytasz w wannie, czyli jak księgarnie walczą o …

W nowo otwartej Księgarni Autorskiej wydawnictwa Znak nie tylko kupisz książkę, ale też poczytasz, pijąc kawę przy kuchennym stole albo leżąc na kanapie w ... «Gazeta Wyborcza, set 15»

Paweł Jasienica. Historia Polski jako bestseller

Książki napisane przez Pawła Jasienicę (wł. Lecha Leona Beynara): "Polska Piastów" , "Polska Jagiellonów" , "Rzeczpospolita obojga narodów", "Rozważania ... «Polskie Radio, ago 15»

Lucynka, Macoszka i Ja: Czeski bestseller w Radiu Wrocław Kultura

Mirosław Śmigielski, tłumacz i wydawca, na antenie Radia Wrocław Kultura opowiada o świeżo wydanej książce Martina Reinera "Lucynka, Macoszka i ja". «Portal Radia Wrocław, ago 15»

Bestseller lata 2015 w Augustowie

2015-07-21 09:03:19 Bestseller lata 2015 w Augustowie. Recenzje z okładki książki: Ona jest stąd! Wszystko, o czym pisze, ma swoją wierną topografię i jest ... «Augustow24.pl, jul 15»

Auris II. Bestseller Toyoty na modyfikacjach sporo zyskał

Dlatego czujemy się upoważnieni, by z pełną odpowiedzialnością stwierdzić, że bestseller Toyoty na ostatnich modyfikacjach naprawdę sporo zyskał. «Interia, jun 15»

Sapkowski na liście bestsellerów "New York Timesa"

THE LAST WISH by Andrzej Sapkowski just became a New York Times bestseller! Thank you Witcher fans! #TheWitcherpic.twitter.com/dkdHUHyZA4. «TVN24, jun 15»

Nowe 50 twarzy Greya? Trylogia zmysłów włoską odpowiedzią na …

Trylogia zmysłów włoską odpowiedzią na bestseller - także po polsku! Kimooo ... Trylogia zmysłów włoską odpowiedzią na bestseller - także po polsku! «Blasting News, jun 15»

„Resortowe dzieci – Służby" to bestseller na rynku wydawniczym

„Resortowe dzieci – Służby" to bestseller na rynku wydawniczym ... Książka "Resortowe Dzieci - Służby" nie tylko okazała się bestsellerem na rynku ... «Interia360.pl, mai 15»