Significado de "bezbrzez" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BEZBRZEZ EM POLONÊS

bezbrzez

TRADUÇÃO DE BEZBRZEZ

Conheça a tradução de bezbrzez a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezbrzez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezbrzez» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 广大
• Tradutor português - espanhol: inmensidad
• Tradutor português - inglês: immensity
• Tradutor português - hindi: विशालता
• Tradutor português - arabe: ضخامة
• Tradutor português - russo: необъятность
• Tradutor português - português: imensidão
• Tradutor português - bengali: অসীমতা
• Tradutor português - francês: immensité
• Tradutor português - malaio: keluasan
• Tradutor português - alemão: Unermesslichkeit
• Tradutor português - japonês: 広大
• Tradutor português - coreano: 광대 함
• Tradutor português - javanês: immensity
• Tradutor português - vietnamita: tính bao la
• Tradutor português - tâmil: எல்லையிலா
• Tradutor português - marata: प्रचंड अफाट
• Tradutor português - turco: sınırsızlık
• Tradutor português - italiano: immensità
• polonês: bezbrzez
• Tradutor português - ucraniano: неосяжність
• Tradutor português - romeno: imensitate
• Tradutor português - grego: αχανές
• Tradutor português - africâner: ontsaglikheid
• Tradutor português - sueco: oändlighet
• Tradutor português - norueguês: immensity

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZBRZEZ»

Descubra o uso de bezbrzez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezbrzez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 40

Stoeunkowo lloenie, podobnie Jak wéród preymiotniktf» , »yste- puja, гвеовото1к1 в preflksem beg-, prey овут kilku в nioh Tetmajer uzy*a я weriantaoh fleksyjno-fonetyoznyoh: bezbrzez И bezbrzeze, bezbyt П bezbyole, bezden П beedcq Ц ...

Urszula Kęsikowa, 1988

Chimera - Tom 10 - Strona 323

Jakiez bezbrzeza miçdzy tajemnym powiewem ducha, gna.- cym niby lan zboza tç przeróznorodna, w IVese/u gromadç — a kolo- salna^ symfoniczna, wizyq samotwórczego wszechwskrzeszenia w Ahro* polis. Jakiez zbocza ströme, jakie orle ...

Zenon Przesmycki, 1907

Poezje Bolesława Leśmiana: interpretacje - Strona 162

zerzy w bezbrzez po bezbrzezy, A my stójmy zwartym kolem I snijmy siç Bogu spoIem, Póki czas jeszcze. Bóg bowiem, przekonany, iz czlowiek Go potrzebuje, pragnie dac mu szczescie wedlug wlasnych wyobrazeñ, któ- ...

Barbara Stelmaszczyk, ‎Tomasz Cieślak, 2000

Zbliżenia historycznoliterackie: prace ofiarowane ... - Strona 191

na koncentrowaniu uwagi narratora na jednostkowym zjawisku, tj. fenomenie, pojawiajqcym sie w psychice bohatera (np. niepohamowanej zazdroáci w Zelaznej Marynie, niejasnej namietnoáci w Skorpionach, bezbrzez- nej ...

Tadeusz Budrewicz, ‎Marek Buś, ‎Andrzej Gurbiel, 2003

Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki ...

ku samotnym górom i skalom, które majacza. w oddaLi i znów nikna. jak zapadaja.ce sic wyspy w tym bezbrzez- nym morzu szarzyzny i smutku. [...] Nagle wáród tych spieczonych sloñcem równin zamajaczylo coa w oddali jak ...

Piotr Sawicki, 1996

Poezje - Strona 230

Cien sie. jego szerzy w bezbrzez po bezbrzezy, A my stójmy zwartym kolem I snijmy sie. Bogu spolem, Póki czas jeszcze. W kraju bardzo dalekim, smucac sie. ku wiosnie, Tak synowie 230 dqlte W przeddzieñ swego zmartwychwstania.

Bolesław Leśmian, 1965

Gorycz i sól morza: Gdańskie Smorgonie - Strona 181

I zaczajem mówic o Wielkim Nieznajomym, który przez to, ze jest Wielki i tak bardzo Obecny, aczkolwiek przez swoja. bezbrzez- nosc nigdy niepoznany - z samej swej natury musi zapelniac te. nicosc i pustke., w której tkwimy, oczekuja.c pelni ...

Zbigniew Żakiewicz, 2000

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 11

... =MHH-nicskończony,bezbrzez ny, pram. [trolowania. безноитрбльный - nie do skunóeauópmnua-brak paszy,furazu. 663K0púcT=ie bezinteresow nuée', à; Ho-bezinteresownie, prasl.; ...

J. Bohuszewicz, 1910

Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego ... - Strona 215

Zulawski), ciemna^ bezbrzez (czego) (W. Hordysz), ciemny2 ból (L Stafí), ciemny2 czyn (L Stafí), ciemny2 dreszcz (L Staff), ciemny2 dziw (L Staff), ciemna2 kazn 0. Kasprowicz), ciemny2 los (f = 2) (L Stafí) , ciemna2 meka (L Staff), ciemna2 ...

Władysław Śliwiński, 2000

Wiersze zebrane - Tom 3 - Strona 386

I zwolna z mgiel, w lazuru toni wciaz jednakiej, Tworza sie, ptaki: Niby smetne zurawie jawiac sie zrenicy, O szyjach wyciagniçtych gdzies w dal bez granicy, Mknn przez nieb szlaki Kluczem, к tóry otwiera li bezbrzez tesknicy. Skrzydlacze ...

Władysław Broniewski, 1955