Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inmensidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INMENSIDAD

La palabra inmensidad procede del latín immensĭtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INMENSIDAD EM ESPANHOL

in · men · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INMENSIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inmensidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INMENSIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inmensidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inmensidad no dicionário espanhol

A definição de immensity no dicionário espanhol é multidão, número ou extensão grande. Outro significado de imensidão no dicionário também é infinito na extensão; atributo de Deus sozinho, infinito e imensurável. La definición de inmensidad en el diccionario castellano es muchedumbre, número o extensión grande. Otro significado de inmensidad en el diccionario es también infinitud en la extensión; atributo de solo Dios, infinito e inmensurable.

Clique para ver a definição original de «inmensidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INMENSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INMENSIDAD

inmediatez
inmediato
inmedicable
inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente
inmérito
inmeritoria
inmeritorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INMENSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinônimos e antônimos de inmensidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INMENSIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «inmensidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de inmensidad

ANTÔNIMOS DE «INMENSIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «inmensidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de inmensidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INMENSIDAD»

inmensidad grandiosidad imponencia infinidad muchedumbre vastedad escasez pequeñez sonido papa frases gabriel dios número extensión grande otro también infinitud atributo solo infinito inmensurable poblar sociedades conflictividad patagonia andina humanizada surcando cosmos propósito definido inmensidad sueños poemas amor íntima selección obras museo arte dimensión perdida medida humana paseo jardin permite descubrir algunas cosas siento jardín sombra frondoso ceibo miro inquisitivamente tratando alguna leyes naturales hacen posible calles bosque estrecho viajamos ella encuentra esta nueva colección este libro más jocoso variado madurez escribir espera relatos amazonia apuntes adentro

Tradutor on-line com a tradução de inmensidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INMENSIDAD

Conheça a tradução de inmensidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inmensidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inmensidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

广袤
1.325 milhões de falantes

espanhol

inmensidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immensity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशालता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضخامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необъятность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imensidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসীমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immensité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unermesslichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

莫大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광대 함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immensity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính bao la
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லையிலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड अफाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınırsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immensità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неосяжність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imensitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχανές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsaglikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oändlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immensity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inmensidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INMENSIDAD»

O termo «inmensidad» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inmensidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inmensidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inmensidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INMENSIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inmensidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inmensidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inmensidad

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INMENSIDAD»

Citações e frases célebres com a palavra inmensidad.
1
François R. Chateaubriand
El hombre no necesita viajar para engrandecerse; en sí mismo lleva la inmensidad.
2
Ferdinand Galiani
Resulta una gran verdad que el destino es una ley cuyo significado se nos escapa, porque nos faltan una inmensidad de datos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INMENSIDAD»

Descubra o uso de inmensidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inmensidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dimensión perdida : la inmensidad de la medida humana
II. EL. PASEO. POR. EL. JARDIN. PERMITE. DESCUBRIR. ALGUNAS. COSAS. Me siento en mi jardín a la sombra del frondoso ceibo. Lo miro inquisitivamente tratando de descubrir alguna de las leyes naturales que lo hacen posible.
MANFRED MAX-NEEF, 2008
2
Inmensidad: Por Las Calles de Bosque Estrecho, Viajamos ...
En ella se encuentra esta nueva colección de poemas, Inmensidad. Este libro es más jocoso y variado, hay más madurez al escribir.
Migdalia Rodr R. Os, Migdalia RodríGuez RíOs, Migdalia Rodr R. Os, 2012
3
La espiritualidad española del siglo XVI. Aspectos ...
Esta expresión, tomada de Bachelard', no se refiere evidentemente a un espacio geográfico, aunque ciertos paisajes, no cabe duda, puedan evocar la inmensidad; por ejemplo el mar, o el desierto, o, más cerca de nuestra experiencia y de la ...
María Jesús Mancho Duque, 1990
4
Diccionario de los sueños: Una pequeña ventana abierta a tu ...
El ser humano se ha interesado por el mundo de los sueños y su significado desde el principio de los tiempos. Este diccionario esencial de los sueños es una guía indispensable para comprender y disfrutar de un viaje fascinante.
María Quiona Giménez, 2000
5
Biblioteca selecta de predicadores
nuestro discurso, podemos comprender algo acerca de ia inmensidad de gozos, contentos y bienes. Convivium pingnium, con- vivium medullatorum, vindemice defcecatce ; prcecipitabit faciem vineuli colligati. . . requiescet manus Bommi.
6
Ensayo crítico sobre las lecturas de la época, 2: en la ...
Algunos filósofos hacen del tiempo y del espacio dos atributos de Dios, y asi los confunden con la eternidad y la inmensidad. El tiempo es la imágen móvil de la inmóvil eternidad ; el espacio es la imágen extensa de la inmensidad una y ...
Joaquim Roca i Cornet, 1847
7
Ensayo crítico sobre las lecturas de la época en la parte ...
Algunos filósofos hacen del tiempo y del espacio dos atributos de Dios, y asi los confunden con la eternidad y la inmensidad. El tiempo es la imagen móvil de la inmóvil eternidad ; el espacio es la imágen extensa de la inmensidad una y ...
Joaquin ROCA Y CORNET, 1847
8
Poesias de Guillermo Matta
INMENSIDAD. Libro sublime, Biblia que contienes La eternidad incógnita y sombría ; Arca secreta que el misterio tienes, ... Inmensidad! Inmensidad! Grandioso Símbolo augusto que otro ser esconde; Inacabable luz, sol luminoso, Sobre este ...
Guillermo Matta, 1858
9
Treinta gotas de Evangelio
TU MAR, ORILLA E INMENSIDAD Los hizo capaces de ser hijos de Dios Jn 1, 12 El mar ha sido y es para mí un lugar único de evocación y reflexión. Me resulta un símbolo de cercanía y de inmensidad, de orilla y de profundidad. Conozco ...
José Ramón Urbieta Jócano, José Ramón Urbieta, 2008
10
Haiku-dô: El haiku como camino espiritual
Haiku-dô propone setenta haikus japoneses como enigmas a ser descifrados.
Vicente Haya, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INMENSIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inmensidad no contexto das seguintes notícias.
1
Un asomo a la inmensidad
Estoy dictando un ciclo de conferencias denominado El Hombre y la Inmensidad, en el que me propongo acercarme y acercar a mis escuchas a la comprensión ... «SinEmbargo, ago 16»
2
Concierto visual escénico "Oceánika": Una reflexión sobre la ...
La búsqueda del montaje comienza de la contemplación hacia la inmensidad del océano, una contemplación que nos hace ir cada vez más hacia lo profundo y ... «El Mostrador, ago 16»
3
El Valle Vicioso, un vergel entre colosos de granito y la inmensidad ...
Llamado Saucemayo por los diaguitas, primeros dueños de las tierras, fue bautizado como Valle Vicioso por los adelantados españoles que, cansados de ... «Télam, ago 16»
4
Lima Metal Fest [LMF] 2016 viene con toda la inmensidad del metal
Y para demostrar que es solo mediante el trabajo constante y continuado que se puede lograr a largo plazo algo que valga la pena, llega a nosotros la ... «El Comercio, ago 16»
5
Lugares para abrazar la inmensidad
A mayores, existen lugares imprescindibles para abrazar la inmensidad. Uno de ellos es Monte Branco, alzado sobre los mundos pondalianos, el valle de ... «La Voz de Galicia, jul 16»
6
Gestos íntimos en la inmensidad
En el mundo moderno, se supone que hay que elevar la voz, gritar bien alto, dar la nota, para que te hagan caso. Pero algunos artistas de la primera jornada ... «El Periódico, jun 16»
7
FÚTBOL COPA REY 2-0. Alba y Neymar sellan la inmensidad de ...
El capitán del FC Barcelona, Andrés Iniesta, levanta el trofeo junto a sus compañeros tras vencer al Sevilla en la final de la Copa del Rey disputada en el ... «EFE, mai 16»
8
Carlos Vives y Shakira admiran la inmensidad del río Magdalena ...
Carlos Vives y Shakira admiran la inmensidad del río Magdalena desde sus bicicletas. Josefina Villarreal. Foto: Josefina Villarreal. Shakira y Carlos Vives en la ... «El Heraldo, mai 16»
9
Serenidad en la inmensidad batiente
En este recorrido una vez más se mostró esplendorosa e imperturbable, impertérita en apariencia, serena y pura, rondeada por la inmensidad batiente que la ... «Huelva24, mai 16»
10
"Pacífico", una muestra sobre la inmensidad desconocida del océano
Un recorrido entre mapas, rutas, modelos navales, reproducciones de cartas y documentos históricos, forman parte de la exposición "Pacífico. España y la ... «holaciudad.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «INMENSIDAD»

inmensidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inmensidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inmensidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z