Baixe o aplicativo
educalingo
bezowocnosc

Significado de "bezowocnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZOWOCNOSC EM POLONÊS

bezowocnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZOWOCNOSC

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · bezecnosc · lacnosc · mocnosc · niecnosc · nieobecnosc · nieprawomocnosc · obecnosc · owocnosc · pelnomocnosc · prawomocnosc · wspolobecnosc · wszechmocnosc · wszechobecnosc · zacnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZOWOCNOSC

bezorezny · bezoscisty · bezosnowowy · bezosobisty · bezosobowa forma czasownika · bezosobowo · bezosobowy · bezostny · bezowo · bezowocnie · bezowocny · bezowocowo · bezowocowy · bezowodniowce · bezowodniowiec · bezowomiodowy · bezowoszary · bezowulacyjny · bezowy · bezozdobnikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZOWOCNOSC

addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · akcyjnosc · aksamitnosc · aktualnosc · aktynicznosc · aktywnosc · akuratnosc · akustycznosc · alegorycznosc

Sinônimos e antônimos de bezowocnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZOWOCNOSC»

bezowocnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de bezowocnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZOWOCNOSC

Conheça a tradução de bezowocnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezowocnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezowocnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

无用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

futilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

futility
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निरर्थकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тщетность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

futilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরর্থকতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

futilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sia-sia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sinnlosigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無駄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

futility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô ích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயனின்மையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निरर्थकता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boşuna oluş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inutilità
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezowocnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inutilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιοπονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nutteloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meningslöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nytteløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezowocnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZOWOCNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezowocnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezowocnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezowocnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZOWOCNOSC»

Descubra o uso de bezowocnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezowocnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 147
Bezosobowa forma czasownika «forma nie określająca osoby, jak w bezokoliczniku lub w wyrażeniach typu: świta, grzmi» A Konstrukcja bezosobowa «zdanie, w którym nie ma podmiotu gramatycznego* bezowocnie przysłów, od bezowocny: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Demon Południa i zafałszowanie egzystencji: o acedii ... - Strona 98
ZRODLA ZBÇDNOSCI CZLOWIEKA ZBEDNEGO W ODBIORZE JEGO OTOCZENIA I NARRATORA W wyróznionych tekstach literackich da siç wykryc pewne okreálenie zródel zbed- nosci, bezczynnosci i bezowocnosci czlowieka zbçdnego.
Lidia Macheta, 2003
3
Papiestwo i Polska: niektóre fakty i dokumenty z historii ... - Strona 56
Prasa katolicka świata, widząc bezowocność wysiłków Papieża w stosunku do prześladowanych przez Niemcy Katolików, wołała głośno, że "świat musi wrócić do zasad, które zostały stracone". Widząc bezowocność starań Papieża o ...
Stanisław Bełch, 1943
4
Sejmy z lat 1597 i 1598: Bezowocny sejm z 1597 roku - Strona 53
W wyniku bezowocnych sporów z posłami koronnymi odłożono tę kwestię na okres późniejszy, co spowodowało, że Litwini wyrazili protest w izbie poselskiej, po czym odłączyli się od posłów koronnych, prowadząc prywatne konsultacje poza ...
Jan Rzońca, 1993
5
Strategia życia: rozważania i dyskusje na sympozjum w ... - Strona 81
zjawisk jest powszechnie znanych, ale wiedza o nich jest całkowicie bezowocna. Niczego nikomu nie przynosi poza ewentualnym poczuciem bezsilności czy poza goryczą porażki. Sądziłbym, że warunkiem dobrego i ...
Bogdan Suchodolski, 1983
6
Eufonia i logos: księga pamiątkowa ofiarowana Profesor ... - Strona 427
moglibyśmy byli dostrzec tego, gdyby usiłowanie owo nie miało dość czasu na ujawnienie swej bezowocności (przyznajmy, iż dawno temu Kant powiedział już coś w tym rodzaju), jest pewien sens, w którym bezowocność tego ...
Maria Steffen-Batóg, ‎Jerzy Pogonowski, ‎Tadeusz Batóg, 1995
7
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 264
zakończyć bezowocną dyskusję, przyszedł mi do głowy pomysł. Zmieniłem ton izgodziłem się na spotkanie w cztery oczy. Ktoś może pomyśleć, że z mojej strony była to skrajna nieodpowiedzialność. Z jednej strony oczywiście mogę się z tym ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
8
Długi pocałunek z Glasgow
Pojechałem tramwajem do centrum i wykonałem z biura kilka bezowocnych telefonów – bezowocnych, bo nie przybliżyły mnie do rozwikłania zagadki, kim jest Largo. Może zainspirowało mnie to, że nazwisko Jocka Fergusona padło w ...
Craig Russell, 2013
9
Kordoba z darów: powieść na tle dziejów XI wieku - Strona 177
Rzecz jasna to, iż znów powinienem był z nim się spotkać, by zdać mu sprawę z bezowocności dociekań swych dotychczasowych, czy wasz pierwotysięcznik w rzeczy samej jest tożsamy z Cha jranem, który w roku złupienia przez Berberów ...
Teodor Parnicki, 1988
10
Obraz osobliwy: hermeneutyczna lektura źródeł ... - Tom 1 - Strona 236
Ciemność jest bezowocna i dlatego „czyny ciemności" nazywa apostoł „bezowocnymi". Ciemność to brak światła czyli brak Boga. W Bogu zawarty jest cały byt, cała pełnia realności, a rozciągające się poza nim ciemności piekielne to nicość, ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezowocnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezowocnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT