Baixe o aplicativo
educalingo
bezpokutny

Significado de "bezpokutny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZPOKUTNY EM POLONÊS

bezpokutny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZPOKUTNY

absolutny · balamutny · bojar putny · butny · byt absolutny · chutny · chwierutny · ewolutny · kutny · odrzutny · okrutny · pokutny · przerzutny · przesmutny · putny · rezolutny · rozrzutny · rzutny · samorzutny · sekutny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZPOKUTNY

bezpodmiotowy · bezpodstawnie · bezpodstawnosc · bezpodstawny · bezpodstawowy · bezpodsypkowy · bezpodzielnie · bezpodzielny · bezpokladowiec · bezpokladowy · bezpolaczeniowy · bezpolitykowiec · bezpoltonowy · bezpopiolowy · bezpopowiec · bezportowy · bezposazny · bezposlizgowy · bezposredni · bezposrednie polaczenie komunikacyjne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZPOKUTNY

adekwatny · adres zwrotny · aksamitny · akuratny · ambitny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · sluch absolutny · smutny · wierutny · wyrzutny · zasierzutny

Sinônimos e antônimos de bezpokutny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZPOKUTNY»

bezpokutny ·

Tradutor on-line com a tradução de bezpokutny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZPOKUTNY

Conheça a tradução de bezpokutny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezpokutny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezpokutny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bezpokutny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bezpokutny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bezpokutny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bezpokutny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezpokutny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bezpokutny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bezpokutny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bezpokutny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bezpokutny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezpokutny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bezpokutny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bezpokutny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bezpokutny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bezpokutny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezpokutny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bezpokutny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bezpokutny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bezpokutny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bezpokutny
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezpokutny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bezpokutny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bezpokutny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezpokutny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezpokutny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezpokutny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezpokutny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezpokutny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZPOKUTNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezpokutny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezpokutny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezpokutny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZPOKUTNY»

Descubra o uso de bezpokutny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezpokutny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Por. niżej piórny. bezpokutny: Będę zbawiony! dumny, bezpokutny Be. III 583. L podaje (z gwiazdką) z przykładem z Balsama Kazań niedzielnych: „grzesznicy bezpokutni". SW — ze zwrotem „grzesznik bezpokutny" i przykładem powyższym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 85
BEZPOKOIC ozynn. niedok. ubezpokeié, dak. uniespokajaó, pekoju pezbawiaé; Ross. 6езп0коить, beunruhigen. 'BEZPOKUTNY, a, e, BEZPOKUTNIE adv. pekuty nie czyniecy; unbußfetlíg. Grzesznicy bezpekutnì. Ball. Niedz. 'BEZPÓMOCNY ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć ... - Strona 108
... Przez moc сo serca wskrzesza albo kruszy ; Przez to ze hymny we mnie zinartwychwstana , Jeieli ona in nie jak harfç ruszy : Bede zbawiony I dumny , bezpokutny. — Ale to wszystko sen — i moie sinutny ! Na Boga ! Muzo t Troche smiechu !
Juliusz Słowacki, 1841
4
Pisma - Tom 4 - Strona 65
... Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc co serca wskrzesza albo kruszy — Przez to że hymny we mnie zmartwychwstaną, Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy : Będę zbawiony! dumny, bezpokutny. Ale to wszystko sen — i może smutny !
Juliusz Słowacki, 1861
5
Beniowski. Poema - Strona 108
... Przez błękit tylko swojej własnéj duszy, Przez gwiazdę swego losu obłakaną, Przez moc co serca wskrzesza albo kruszy ; Przez to że hymny we mnie zmartwychwstana , Jeżeli ona mnie jak пат; ruszy : Będę, zbawiony! dumny , bezpokutny.
Juliusz Słowacki, 1841
6
O słowackim, krasińskim i mickiewiczu - Strona 134
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstana, Jeżeli ona mnie, jak harfę ruszy, Będę zbawiony, dumny, bezpokutny.
Ferdynand Hoesick, 1895
7
Dzieła wybrane: Poematy - Strona 130
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstaną. Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy: Będę zbawiony! dumny, bezpokutny.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
8
Pisma - Tom 1 - Strona 306
Przez to, ze hymny we mnie zmartwychwstana., Jezeli ona mnie jak harfe ruszy, Bçdç zbawiony, dmnny, bezpokutny. Ale to wszystko sen— i moze smutny! Na Boga! Muzo! Troche émiechu! Tyle, lie potrzeba dla zabawy gminu. Gdy serce ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
9
Dzieła wybrane - Strona 130
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstaną, Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy : Będę zbawiony ! dumny, bezpokutny.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
10
Dzieła - Tom 3 - Strona 78
... Przez błękit tylko swojej własnej duszy, Przez gwiazdę swego losu obłąkaną, Przez moc, co serca wskrzesza albo kruszy, Przez to, że hymny we mnie zmartwychwstaną, Jeżeli ona mnie jak harfę ruszy: Będę zbawiony! dumny, bezpokutny.
Juliusz Słowacki, 1952
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezpokutny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezpokutny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT