Baixe o aplicativo
educalingo
bezprzedmiotowy

Significado de "bezprzedmiotowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZPRZEDMIOTOWY EM POLONÊS

bezprzedmiotowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZPRZEDMIOTOWY

alikwotowy · azotowy · banknotowy · bergamotowy · bezgrzmotowy · bezpilotowy · bezpodmiotowy · bojkotowy · czamlotowy · dolotowy · dopelniacz podmiotowy · dwudziestozlotowy · dwupodmiotowy · dwuprzelotowy · dwustuzlotowy · dwuzlotowy · dziesieciozlotowy · fagotowy · flotowy · frotowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZPRZEDMIOTOWY

bezprzedmiotowo · bezprzedmiotowosc · bezprzedrostkowy · bezprzeponowy · bezprzerwowy · bezprzestannie · bezprzestanny · bezprzestojowy · bezprzestrzennosc · bezprzestrzenny · bezprzeszkodnie · bezprzewodowo · bezprzewodowy · bezprzyciskowy · bezprzyczynowosc · bezprzyczynowy · bezprzykladnie · bezprzykladny · bezprzymiarkowy · bezprzyrostkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZPRZEDMIOTOWY

gniotowy · golgotowy · gotowy · gruczol potowy · grzmotowy · istotowy · jednozlotowy · jotowy · kamlotowy · kapital obrotowy · kapotowy · katalog przedmiotowy · kilkozlotowy · kilkuzlotowy · klejnotowy · klotowy · knotowy · kolowrotowy · kompotowy · kreg obrotowy

Sinônimos e antônimos de bezprzedmiotowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZPRZEDMIOTOWY»

bezprzedmiotowy ·

Tradutor on-line com a tradução de bezprzedmiotowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZPRZEDMIOTOWY

Conheça a tradução de bezprzedmiotowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezprzedmiotowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezprzedmiotowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

漫无目的的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin objetivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aimless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लक्ष्यहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا هدف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бесцельный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sem objetivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্যহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans but
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanpa tujuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ziellos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目的のありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목적없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aimless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có mục đích,
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறிக்கோள் இல்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विनाकारण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

amaçsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza scopo
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezprzedmiotowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безцільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără rost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσκοπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doellose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planlös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formålsløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezprzedmiotowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZPRZEDMIOTOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezprzedmiotowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezprzedmiotowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezprzedmiotowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZPRZEDMIOTOWY»

Descubra o uso de bezprzedmiotowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezprzedmiotowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 149
Bezprzedmiotowe rozważania. A szt. Sztuka bezprzedmiotowa •sztuka abstrakcyjna* bezprzedrostkowy jęz. «nie mający przedrostka; bezprefiksalny*: Czasowniki bezprzed- rostkowe. bezprzewodowy «nie wymagający przewodów; nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Mistycy, jogini, szamani: O poszukiwaniach sacrum w polu ...
W traktacie Świat bezprzedmiotowy z 1927 roku rosyjski artysta pisał, że celem sztuki współczesnej ma być osiągnięcie „czystego przeżycia”12, a sama nazwa nurtu artystycznego, który wymyślił – „suprematyzm” – odnosi się właśnie do ...
Paweł Możdżyński, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Wybór pism estetycznych - Strona 298
Omówienie różnych kierunków, postaci i odmian malarstwa bezprzedmiotowego, jego dzieje za granicą i w Polsce, charakterystyka poszczególnych twórców i przedstawienie ich, nieraz skomplikowanej, ewolucji artystycznej wykracza poza ...
Mieczysław Wallis, 2004
4
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 6-10 - Strona 93
Układy, w których występowały uczucia bezprzedmiotowe, podkreślają z punktu widzenia racjonalności poczucia winy ważność dysponowania takimi warunkami, które umożliwiają albo niedopuszczanie do pojawiania się albo też łatwe ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1964
5
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz, teksty, ...
stało się bezprzedmiotowe, organ administracji państwowej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. 34 - (...) Nadano bowiem umorzeniu postępowania charakter czynności prawnej, kończącej sprawę przed organem administracji ...
Poland, ‎Emanuel Iserzon, ‎Jerzy Starościak, 1970
6
Rozprawy - Tom 1 - Strona 13
A oto inna kwestia: czy nie ma niekonsekwencji w przyjmowaniu nazw bezprzedmiotowych? Wszak mogłoby się zdawać słusznym mniemanie, że wszelka nazwa, jako taka, jest czegoś nazwą. Jakże więc może być bezprzedmiotowa? Byłaby ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1954
7
Między sztuką a komuną: teksty awangardy rosyjskiej 1910-1932
teksty awangardy rosyjskiej 1910-1932 Andrzej Turowski. KatologX Wystawy Państwowej. Twórczość Bezprzedmiotowa i Suprematyzm Twórczość bezprzedmiotowa i suprematyzm są kierunkami nowymi, powstałymi niedawno i stosunkowo ...
Andrzej Turowski, 1998
8
Austriacka ustawa o małżeństwie (Ehegesetz) - Strona 27
Uwaga dotycząca poniższego paragrafu Przepis § 117 jest bezprzedmiotowy wskutek upływu czasu. 5 117 (1) Do wszczętych i niezakończonych postępowań o rozdział od stołu i łoża bez zgodnego wniosku stron stosuje się w dalszym ich ...
Radosław Botev, 2013
9
Wybrane pisma filozoficzne - Strona 17
«BEZPRZEDMIOTOWE» U podstaw dotychczasowych wywodów leży milcząco przyjęte zało. żenie, że każdemu przedstawieniu bez wyjątku odpowiada jakiś przedmiot- W każdym przedstawieniu — powiedzieliśmy — należy wyróżnić nie ...
Kazimierz Twardowski, 1965
10
Postępowanie administracyjne: zarys wykładu - Strona 191
105 § 1 k.p.a.: gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji państwowej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. Podstawowe znaczenie dla wykładni powyższego przepisu ma niewątpliwie ...
Wacław Dawidowicz, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZPRZEDMIOTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezprzedmiotowy no contexto das seguintes notícias.
1
Pańszczyźniana III RP. Zwycięstwo wyborcze PO będzie …
A lud zgnębiony i bezprzedmiotowy patrzy w przyszłość i oczekuje nowej epoki, epoki Renesansu, zniesienia postkomunistycznej pańszczyzny i wypędzenia na ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Kandydat na szefa MON J. Gowin: utworzyć Agencję ds. Uzbrojenia
... to z przyjętych przez MON procedur. "Przed wyborami nie będzie podpisywania umów, więc ten apel jest bezprzedmiotowy, nietrafiony. Trwa normalna praca. «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Sytuacja Pogoni Szczecin coraz lepsza. Kontrola zakończona
Klub spłacił w terminie wszystkie ugody zawarte przed procesem licencyjnym w związku z czym nadzór finansowy stał się bezprzedmiotowy - czytamy w ... «Sport.pl, out 15»
4
Komunikat Komisji ds. Licencji Klubowych PZPN
... wyszczególnione w raporcie z wizytacji obiektu przeprowadzonej przez eksperta Komisji w związku z czym nadzór infrastrukturalny stał się bezprzedmiotowy. «Polski Zwązek Piłki Nożnej, out 15»
5
Pogoń, Wisła, Korona - decyzje komisji licencyjnej PZPN
... wyszczególnione w raporcie z wizytacji obiektu przeprowadzonej przez eksperta Komisji w związku z czym nadzór infrastrukturalny stał się bezprzedmiotowy. «Interia, out 15»
6
Prezes NIK stawił się na posiedzeniu komisji odpowiedzialności …
Wniosek prokuratury o uchylenie immunitetu stał się jednak bezprzedmiotowy po tym, jak sejmowa komisja rozpoczęła w zeszłym tygodniu prace nad ... «Onet.pl, out 15»
7
Skarga na burmistrza odrzucona podczas głosowania
... wstrzymała, natomiast 6 głosujących było przeciw. W związku z wynikiem głosowania wniosek radnego Jakuba Jakubowskiego okazał się bezprzedmiotowy. «Iledzisiaj.pl, out 15»
8
Szef NIK stanie przez Trybunałem Stanu? Ruszyły prace. PiS: to …
Dodał, że wniosek prokuratury w tej sytuacji "jest bezprzedmiotowy" i komisja się nim nie zajmie. Zgodnie z przepisami, jeśli po nadaniu biegu przez marszałka ... «TVN24, out 15»
9
Senat przeciw pierwszeństwu pieszego przed pojazdem
Wniosek przeciwny zgłosił Jerzy Polaczek (PiS). Po dyskusji wniosek o dalsze procedowanie został wycofany, a wniosek Polaczaka stał się bezprzedmiotowy. «Onet.pl, out 15»
10
Kontrowersyjny urzędnik usłyszał prawomocny wyrok. Ma jeszcze …
W takiej sytuacji prokuratura wycofała wniosek o zawieszenie Tajstera w czynnościach jako bezprzedmiotowy. Jan Tajster do 2008 r. był dyrektorem ... «TVN24, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezprzedmiotowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezprzedmiotowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT