Baixe o aplicativo
educalingo
bezprzytomnosc

Significado de "bezprzytomnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZPRZYTOMNOSC EM POLONÊS

bezprzytomnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZPRZYTOMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc · nikczemnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZPRZYTOMNOSC

bezprzeponowy · bezprzerwowy · bezprzestannie · bezprzestanny · bezprzestojowy · bezprzestrzennosc · bezprzestrzenny · bezprzeszkodnie · bezprzewodowo · bezprzewodowy · bezprzyciskowy · bezprzyczynowosc · bezprzyczynowy · bezprzykladnie · bezprzykladny · bezprzymiarkowy · bezprzyrostkowy · bezprzytomnie · bezprzytomny · bezprzytulek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZPRZYTOMNOSC

objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Sinônimos e antônimos de bezprzytomnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZPRZYTOMNOSC»

bezprzytomnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de bezprzytomnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZPRZYTOMNOSC

Conheça a tradução de bezprzytomnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezprzytomnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezprzytomnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

恍惚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

distracción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

absentmindedness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शून्यचित्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рассеянность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

absentmindedness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

absentmindedness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

distraction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelupa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zerstreutheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

放心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인사 불성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

absentmindedness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

absentmindedness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறதி மனப்பாங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

absentmindedness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dalgınlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

distrazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezprzytomnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неуважність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

absentmindedness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

absentmindedness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absentmindedness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tankspriddhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absentmindedness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezprzytomnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZPRZYTOMNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezprzytomnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezprzytomnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezprzytomnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZPRZYTOMNOSC»

Descubra o uso de bezprzytomnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezprzytomnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik - Tom 21 - Strona 442
Co do pierwszego pytania, to jest co do porodów odbytych w stanie zupełnej bezprzytomności umysłu, rzeczywistość ich najlepiej" stwierdzają liczne spostrzeżenia szczególniej' lek rzy sądowych; pozostaje więc tylko wykazać, czyli takie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
2
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. ...
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i litował ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 41
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie , nie słysząc , nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i ...
Józef Kremer, 1855
4
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
„Kiedy paliły się Górne Młyny i kiedy dom rodziny naszéj tuż za temi położony ogarnął ogień, wtedy mój ojciec zabrawszy z skrzyni co miał grosiwa zawołał na mnie prawie bezprzytomną: – Maryno, zdejm i weż krucyfiks z nadłoża mojego bo ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
5
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 27
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny siebie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i litował ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1877
6
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Te chwile wrzekoméj bezprzytomności były chwilami świętemi, bo duch nieskończony, - wszechobecny i przytomny we wszystkiem, co jest, obecny więc i w człowieku, wybrał sobie za pierwszego świadka, a kapłana swojego czyste Sokratesa ...
Józef Kremer, 1877
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 135
Ьек pamiçci, с f. bezpamiçtny, 'bezpowiadomy, cf. bezprzytomny. SBewiiltloftgteit, f. bie, zapamietaiosc1, zapomnialosc , bezpamiç- tnosc, bezpamiçtliwosc. Sewußtfein, n. ba$, baé aJor^eQungëcermôgen wiadomosc o sobie) wiedza (a), ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Zenon Przesmycki (Miriam)--propagator literatury europejskiej
bledy gramatyczne jezq sic na kazdej niemal stronicy; ohydne neologizmy plugawiq okres po okresie; treáé oryginahi oslabia dobór slow wytartych, wodnistych, odbarwionych; ustcpy trudniejsze znamionuje jakas bezprzytomnosc thi- ...
Grażyna Legutko, 2000
9
Legenda Pilsudskiego - Strona 70
A wtedy w ślad za wygodnemi autami i salonkami politykującej legjonowej starszyznyowiele mniej wygodnie powlokła się na wygnanie w obawie przed odwetem Rosji nieliczna na szczęście rzesza obywateli, którzy zaufali bezprzytomnym ...
Jan Lipecki, 1922
10
Kraina lat szczęśliwych: - Strona 467
Aż wreszcie wyrwał się jej jęk, płacz — na fali ostatecznych uniesień porywał ją płomień nie do ugaszenia, jej pół- okrzyki były bezprzytomną chwalbą dla chwili, którą przeżywała. Pół jęk, pół płacz, przy gorączkowych, miarowych oddechach, ...
Stanisław Łukasiewicz, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezprzytomnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezprzytomnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT