Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bibosz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBOSZ EM POLONÊS

bibosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIBOSZ


arcybibosz
arcybibosz
babosz
babosz
bambosz
bambosz
bosz
bosz
debosz
debosz
dobosz
dobosz
glebosz
glebosz
grubosz
grubosz
koziorog debosz
koziorog debosz
strzembosz
strzembosz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIBOSZ

bibliotekoznawstwo
biblioterapeuta
bibliowoz
biblioznawczy
biblioznawstwo
biblista
biblistyczny
biblistyka
biblot
bibop
bibowac
bibrety
bibula
bibulany
bibularz
bibulasty
bibulka
bibulkarka
bibulkarstwo
bibulkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIBOSZ

ahaszwerosz
awosz
bartosz
bialosz
biustonosz
bunkosz
chciwosz
chudosz
cienkosz
czeremosz
dlugosz
drogosz
dusigrosz
dwugrosz
fantosz
farosz
gajdosz
galosz
gawrosz
gilosz

Sinônimos e antônimos de bibosz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIBOSZ»

Tradutor on-line com a tradução de bibosz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBOSZ

Conheça a tradução de bibosz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bibosz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bibosz» em polonês.

Tradutor português - chinês

透雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूसलधार बारिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معتاد على الثمالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проливной дождь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuvarada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবল বৃষ্টিপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maturateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hujan deras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soaker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おむつカバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술고래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soaker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोरदार पर्जन्यवृष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağanak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soaker
65 milhões de falantes

polonês

bibosz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проливний дощ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bețivan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμποτίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bibosz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBOSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bibosz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bibosz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIBOSZ»

Descubra o uso de bibosz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bibosz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 74
U zródla tej grupy bylby bibosz, którq to formacje mozna by tlumaczyc jako odpowiednie spolszczenie laciñskiego bibosus 'pijany, opity' (zob. Jougan, 1958). Swoistym derywatem od bibosz jest z kolei piwosz, który dal znowu poczqtek ...
Bogusław Kreja, 1999
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 119
... ярыга , ярыжникъ) ; pijañstwu oddany, pijanica, cf. kufel, moezywas, moczy- morda , dybidzban , dybikufel , wysqezykufel , bibosz, cf. opój , cf. ozrzalec, bcr Säufer. Róznica raiçdzy pijakiem i pijanym, jak miedzy bojazliwym a bojaeym sie.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Przysłowia ludu litewskiego - Strona 14
Ludwik Adam Jucewicz. -- 14 -_- _ dalej W świat, biednych ludzi zwodzić. ¬ _ i lv. Telszevvski . bibosz. - (Tęlszíun plam/bys). Powiat telszewski' W dawnych czasach słynał ludźmi, którzy, 'pomimo licznych swoich zalet, pod względem ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1840
4
Electron Paramagnetic Resonance: A Practitioner's Toolkit - Strona 22
gIH'BIBOSZ. +. Eta-911.1. (1.35). In Equation 1.35 the nuclear Zeeman terms are omitted because, even if present, they do not contribute to the EPR spectrum. Each electron Zeeman level is separated into a manifold of several sublevels.
Marina Brustolon, 2009
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 366
Połączenia: • Drobny pijaczek. • Brudny, zarośnięty, śmierdzący pijaczek. • Grupa pijaczków. • Żałosny, obrzydliwy pijaczek. Bliskoznaczne: pijaczyna, pijaczysko, pijus, pijak, pijany2, pija- nica, pijanista, opój, moczymorda. ochla- pus, bibosz.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Ja, Ferdydurke - Strona 32
Walentego — nie znalem tañców ani kobiet", I, 9), towarzyskiej („Pazurki, kobitka, lumpka, birbant, lampart, bibosz — ha, ha, bibosz z kocha- nego doktorka!", I, 9) i poetyckiej (jakby nieustajace swic- to, [...] ja — suhan, godziny — hurysy.
Zdzisław Łapiński, 1997
7
Gombrowicz i tłumacze - Strona 217
a, lumpka, birbant, lampart, bibosz - ha, ha, bibosz z kochanego doktorka! I - „ja proszc", to „ja proszc" tak wymowne i nieodparte, tak kulturalne, a nieznoszace sprzeciwu, jakby dwuwyrazowa kronika wszelkich mozliwych ...
Elżbieta Skibińska, 2004
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 63
1. nicpoñ, lobuz, szelma, galgan, ga- gatek, basalyk, huncwot, urwis, lobuz, nic do- brego; 2. hulaka, birbant, bibosz. hultajski: 1. hulaszczy, birbancki; 2. szelmowski, galgañski, lobuzerski; 3. prozniaczy, leniwy. humory Im.: kaprysy, grymasy, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Pisarki Polskie Epok Dawnych - Strona 82
lumpka, birbant, lampart, bibosz — ha, ha, bibosz z kochanego doktorka! I — ,ja proszę", to „ja proszę" tak wymowne i nieodparte [...] jakby dwuwyrazowa kronika wszelkich możliwych tryumfów'""[podkr. moje — St.S.].
Krystyna Stasiewicz, 1998
10
Hold pruski: Janusz Teodor Dybowski ; ilustrował Antoni ... - Strona 139
Bibosz się z ciebie zrobił, urwi- kumoter całego miasta, jak mi zewsząd donoszą. Ja bibosz? — zdziwił się Stańczyk. — Gdzie zaś? jotrafiłbym to dorównać choć w dziesiątej części marszałkowi Kmicie lub panu sekretarzowi irockiemu, herbu ...
Janusz Teodor Dybowski, ‎Antoni Uniechowski, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBOSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bibosz no contexto das seguintes notícias.
1
Król Makula I już rządzi. Górny Śląsk uhonorował satyryka Mariana …
Sławny i sławetny bibosz, kpiarz i babiarz, którego przodkowie Mac Culowie, przywędrowali na Ryndorf ze Szkocji w XV wieku, świętował wczoraj 60. urodziny ... «Wiadomosci 24, out 11»
2
Królowa polskich uzdrowisk
~bibosz - 08.08.2011 (19:18). Niby pijalnia, a browara i sznapsa tam ni ma... 0 0 Odpowiedz. ~ka - 08.08.2011 (18:54). a mi się najbardziej podoba Kudowa ... «Interia, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bibosz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bibosz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż