Significado de "blocic sie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BLOCIC SIE EM POLONÊS

blocic sie

TRADUÇÃO DE BLOCIC SIE

Conheça a tradução de blocic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de blocic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blocic sie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: blocic月
• Tradutor português - espanhol: blocic agosto
• Tradutor português - inglês: blocic August
• Tradutor português - hindi: blocic अगस्त
• Tradutor português - arabe: blocic أغسطس
• Tradutor português - russo: blocic августа
• Tradutor português - português: blocic agosto
• Tradutor português - bengali: blocic আগস্ট
• Tradutor português - francês: blocic Août
• Tradutor português - malaio: blocic ogos
• Tradutor português - alemão: blocic August
• Tradutor português - japonês: blocic 8月
• Tradutor português - coreano: blocic 8월
• Tradutor português - javanês: blocic Agustus
• Tradutor português - vietnamita: blocic Tháng Tám
• Tradutor português - tâmil: blocic ஆகஸ்ட்
• Tradutor português - marata: blocic ऑगस्ट
• Tradutor português - turco: blocic Ağustos
• Tradutor português - italiano: blocic agosto
• polonês: blocic sie
• Tradutor português - ucraniano: blocic серпня
• Tradutor português - romeno: blocic august
• Tradutor português - grego: blocic Αύγουστο
• Tradutor português - africâner: blocic Augustus
• Tradutor português - sueco: blocic augusti
• Tradutor português - norueguês: blocic august

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BLOCIC SIE»

Descubra o uso de blocic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blocic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora

Choc'~ си! b_vl suchy , takie hyly kaluio , ii шью sie mögl z nich ‚ mimo ic konie dobrze ciagnçly, pojazd wydobywaó. (llmlupy w najmizerniejnym byly atnnic, ludzie zle okryci, a dzieci prawie nagie tarzaly sir; po blocic. Pytalem sie wiçc , Ио bfi ...

Ignacy Krasicki, 1833

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 128

Na bïoto siekiere ostrzyé, glupim siç pokazaé; Sforcowaé sie na nie, jak gdyby na со wielkiego. Sk. Dz. 637. ... Pochodz: biociany, blocisty, blocic, pobiocic, nabiocic, Ыоско. *BL0ZBAK, u, ro. miech kowalski, z Niem. ber Slafcbalg. Oba policzki ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Powiesci podolsko-ukrainskie..(Podolisch-ukrainische ... - Strona 162

_Zachciales Pai, Dobrodzìéj, odezwal sie Szambelan, co teraz nowego a dobrego uslysze'é. W Dubnie najwiçcéj mówiq о blocic wiel~ kiém, które kaìdemu dokuczylo, о drogos'ci stancìj, i о tannos'ci (МЫ; bo [чашу radby sprzedal, a kupca ...

Sylwester Wezyk Groza, 1842

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 190

Henr. A. 3. Pieknie, buczno i pierno; teraz lezysz w . blocic. Wereszez. Regl. ... Buczny i niemadrv, umiéj sie w szcieáciu unizaé. Sk. Dz. 16. §. Przepyszny ... Pod czas gdzie suknia podlcjszn , tai sie szala buczniejsza. Cn. Ad. 872. (mina rzaiika ...

Samuel Bogumił Linde, 1951

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...

Ks. Szwar- tzenberg poslanowil wiçc nazajulrz waln; wydac* bitwç : armia francuska powiekszyla sie. nailejsriem 2í° i 66» korpusu, ... wiatr, ulcwa nieslychana, grunt rozbeltany, drogi popsute, obicdwic armie noc ziiun; spedzily w blocic po pas ...

Antoni Jan Ostrowski, 1873

Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 71

235; Flor. 64; ища. Przyp. 128. 64 Gdzie sie cuota zepsuje, tam niecuota пани; nja-Lia. ... 71 Kto sie z cuoty wyiskrzy, teu sie 1udziom uprzykrzy._Fac. 72 Kto sie z cuoty ... Lcpszn cnotn w blocic, niz haúba w zlocic. Now. 44. Lepsza cuota w ...

Samuel Adalberg, 1894

Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 453

Gdy kto z domowników ten gios ustyszy, nie powi- nien wcale sie odezwac, ale mówic predko i glosno „Zdrowas Ma- ryo! ... Ludzie brna, za nia, lecz ostatecznie, powalani w blocic, wracaja ze stawu bez ryby, której schwycié nie mogli, chociaz ...

Jan Świętek, 1893

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 25

As it shall be said — , jak sie powie ponizéj. TO BELOWT , bèlôaf, v. a. f wylajac , wybuzowad. BELT , belt , s. pas. TOBEMIRE, bè-mlr', v.a. za- blocic , zawalad. TO BEMOAN, bè-môn', v.o. oplakiwac. To — one's self, lamen- towac , narzekac.

Alexander Chodźko, 19

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 25

It— thus, gdy tak sie rzecz ma. — that I promised, pontc- ... TOBEMIRE, bé-rnlr', v. a. za- blocic, zawalac. ... sie. To — the bow, napije luk. To — the brow, zmarszczyé czolo. To — the fist, zacisnac kulak. To — the knee, ugfac kolano. See how it ...

Alexander Chodźko, 1890

Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 72

Macz 252a; chmurzyc (sie) (SL) 'chmurami okrywac' — cytaty obrazuj^ uzycie zgodne ze strukturalnym: Czesto maly ... pieprzyc), smarowac (mascic, mas- lic, kremowac, szwarcowac, blocic), pokrywac (asfaltowac, gumowaé, gipso- wac).

Magdalena Pastuchowa, 2000