Significado de "bocianowce" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BOCIANOWCE EM POLONÊS

bocianowce

O QUE SIGNIFICA BOCIANOWCE EM POLONÊS

Bocianowce

Bocianowce

Cegonhas, cegonhas, vadear aves da ordem do pelicano. Inclui espécies cosmopolitas, pântanos, principalmente migratórios. Eles estão em todo o mundo. Estes são geralmente grandes pássaros, com pescoço longo e flexível e pernas adaptadas para andar de pata. Os dedos também são longos, mas também flexíveis, adaptados para navegar em águas rasas em áreas pantanosas e cobertas de vegetação. É característico que, apesar das pernas longas, os pássaros vadios não correm, mas com cuidado intensifique. Eles podem voar e deslizar bem. A maioria das glândulas está bem desenvolvida, embora algumas penas também produzam um pó para manter as penas limpas e secas. Eles têm um esqueleto leve com câmaras de ar muito bem desenvolvidas nos ossos. Algumas espécies aninham em colônias, os pintos estão aninhando - após a incubação, eles vêem imediatamente. Os pais alimentam os pintinhos jogando o alimento apanhado na beira do ninho ou diretamente no bico. Eles se alimentam de peixes e vertebrados pequenos. Marabas são carnívoras. ↑ ...

Bocianowce, bocianowe, brodzące – podrząd ptaków z rzędu pelikanowych. Obejmuje gatunki kosmopolityczne, wodno-błotne, w większości wędrowne. Występują na całym świecie. Są to ptaki zazwyczaj duże, o długiej, giętkiej szyi i nogach przystosowanych do brodzenia. Palce mają również długie, ale i giętkie, przystosowane do brodzenia w płytkiej wodzie na grząskich i zarośniętych obszarach. Charakterystyczne jest to, że pomimo długich nóg ptaki brodzące nie biegają, ale ostrożnie stawiają kroki. Potrafią dobrze latać i szybować. Większość gruczołów kuprowych dobrze rozwinięta, choć u części pióra puchowe wytwarzają też puder służący do utrzymania piór w czystości i suchości. Posiadają lekki szkielet z bardzo dobrze rozwiniętymi komorami powietrznymi w kościach. Część gatunków gnieździ się w koloniach, pisklęta są gniazdownikami - po wykluciu widzą od razu. Rodzice karmią pisklęta zrzucając złowiony pokarm na brzeg gniazda lub prosto do dzioba. Żywią się rybami i niewielkimi kręgowcami. Marabuty są padlinożerne.

TRADUÇÃO DE BOCIANOWCE

Conheça a tradução de bocianowce a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bocianowce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bocianowce» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 鹳形目
• Tradutor português - espanhol: ciconiiformes
• Tradutor português - inglês: ciconiiformes
• Tradutor português - hindi: ciconiiformes
• Tradutor português - arabe: لقلقيات
• Tradutor português - russo: Аистообразные
• Tradutor português - português: ciconiiformes
• Tradutor português - bengali: bocianowce
• Tradutor português - francês: ciconiiformes
• Tradutor português - malaio: bocianowce
• Tradutor português - alemão: Schreitvögel
• Tradutor português - japonês: コウノトリ目
• Tradutor português - coreano: 황새목
• Tradutor português - javanês: bocianowce
• Tradutor português - vietnamita: bộ hạc
• Tradutor português - tâmil: bocianowce
• Tradutor português - marata: bocianowce
• Tradutor português - turco: bocianowce
• Tradutor português - italiano: ciconiiformes
• polonês: bocianowce
• Tradutor português - ucraniano: лелекоподібні
• Tradutor português - romeno: Ciconiiformes
• Tradutor português - grego: πελαργόμορφα
• Tradutor português - africâner: ciconiiformes
• Tradutor português - sueco: Ciconiiformes
• Tradutor português - norueguês: Ciconiiformes

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOCIANOWCE»

Descubra o uso de bocianowce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bocianowce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dużo ognia i tak dalej - Strona 79

... Dobrze jesieñ bardzo byla wiary-godna biczowaly sic pólnagie galçzie czarnolasu jaskinia lwa tonçla w chmurach na ciemnym tie jasne plamy to morag to bocianowce gçgawy i inne blaszkodziobe ulatywaly sta.d — wszystko uciekalo gdzie ...

Edward Stachura, 1978

Kaskaderzy literatury: o twórczości i legendzie Andrzeja ... - Strona 301

biczowały się półnagie gałęzie czarnolasu jaskinia Iw.a tonęła w chmurach na ciemnym tle jasne plamy to morąg to bocianowce gęgawy i inne blaszkodziobe ulatywały stąd — wszystko uciekało gdzie są poeci popłocholistne te roślinki gdzie ...

Edward Kolbus, 1986

Proceedings: Section. Geochemistry. In English translation

... 1955 LITERATURE CITED [1] P. S. Savchenko, Problems of Endocrinology and Hormone Therapy, No. 1 (1955). [2] J. F. Reith, Biochem. Zs., 216, 249(1929). [3] Z. Snikowski, Sylur na Wolynln w swietle wierenia w Bocianowce, W., 1939.

Akademii͡a nauk SSSR., 1956

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: bociany, bocianowce. Por. ptak, zwierzç. bocianowaty pochodny od bocian; przymiotnüc, bocianowata, bocianowate; nie stopniiye sie; „taki jak u bociana. podobny do bocia- na": Na marmurowych slupach ...

Halina Zgółkowa, 2005