Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bojery" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOJERY EM POLONÊS

bojery play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOJERY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bojery» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vela de gelo

Żeglarstwo lodowe

Vela - Vela em água congelada. Żeglarstwo lodowe – żeglarstwo uprawiane na zamarzniętych zbiornikach wodnych.

Clique para ver a definição original de «bojery» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BOJERY


bajery rowery
bajery rowery
bez kozery
bez kozery
brojlery
brojlery
connery
connery
czechczery
czechczery
cztery
cztery
czterysta piecdziesiat cztery
czterysta piecdziesiat cztery
dezydery
dezydery
diastereoizomery
diastereoizomery
discovery
discovery
dusery
dusery
efemery
efemery
elastomery
elastomery
elatery
elatery
enancjomery
enancjomery
epimery
epimery
foraminifery
foraminifery
freedom is slavery
freedom is slavery
galery
galery
skjery
skjery

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BOJERY

bojarzyna
bojarzynek
bojazliwie
bojazliwiec
bojazliwosc
bojazliwy
bojazn
bojer
bojerowiec
bojerowy
bojka
bojko
bojkot
bojkotowac
bojkotowanie
bojkotowy
bojler
bojowac
bojowanie
bojowe srodki trujace

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BOJERY

hajdawery
izomery
jegiery
kordyliery
ksawery
maniery
montgomery
najazd kamery
naszej ery
nie bez kozery
nieszczery
pery
pinzgauery
plastomery
polimery
rankery
rezerwat biosfery
saint exupery
salut bandery
schery

Sinônimos e antônimos de bojery no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BOJERY»

Tradutor on-line com a tradução de bojery em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOJERY

Conheça a tradução de bojery a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bojery a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bojery» em polonês.

Tradutor português - chinês

包厘街
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bowery
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bowery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ार्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хутор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hangar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছায়াময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bowery
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bowery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bowery
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バワリー街
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정자가있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bowery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có bóng mát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bowery
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bowery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bowery
65 milhões de falantes

polonês

bojery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хутір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bowery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δενδρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bowery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bowery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bowery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bojery

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOJERY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bojery» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bojery

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOJERY»

Descubra o uso de bojery na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bojery e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 50
„Boks 50 Aktualnie jedynym monotypem, na którym rozgrywa się mistrz, świata, jest jednoosobowy bojer typu DN. Nazwa pochodzi od inicjałów amer. gazety „Detroit News", która w 1937 ogłosiła konkurs na najlepsze rozwiązanie bojera.
Wojciech Lipoński, 1987
2
Morski front - Strona 382
I wtedy to, w najtrudniejszym dla narciarzy okresie, aż do czasu, gdy cały lód pokryła szczelna pokrywa śniegu, wyręczyły nas sportowe bojery. Na pewno nikt nawet nie myślał, że te „lodowe jachty" mogą pełnić służbę bojową. Jeden oddział ...
I︠U︡riĭ Aleksandrovich Panteleev, 1968
3
Zimowa opowieść
styczniu, gdy nadchodzi a prawdziwa zima,. 9nieg. zasypywa jezioro doko"cai transport móg odbywać się juZ tylko na saniach zaprzęZonychw konie. Tegoroku wgrudniu lódby pusty,idealnie czysty,gadki jak lustro,bojery. 9migayniczym.
Mark Helprin, 2014
4
Sport - Strona 280
m>bojery lodowe nie przypominały najpopularniejszych obecnie ślizgów klasy DN, były dużo większe i cięższe. Od 1973 są rozgrywane mistrzostwa świata (tytuły mistrzowskie wywalczyli m.in. Polacy: R. Knasiecki, 1978 — B.
Dariusz Matyja, 2000
5
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 66
Na nartach mona uprawiać eglarstwo lodowe, inaczej bojery, wiele dyscyplin sportowych: narciarstwo zjazdowe i biegowe, a take – zarezerwowane dla zawodowców – skoki narciarskie. Obok narciarzy na górskich stokach zjedają ...
Aleksandra Michałowska, 2011
6
Sześćdziesiąt pięć lat żeglarstwa na Pomorzu i Kujawach - Strona 65
Brudno dzisiaj z całą pewnością stwierdzić, czy sport bojerowy w Polsce miał swój początek właśnie w Charzykowach. Nie ma na to wystarczających dowodów. Z całą jednak pewnością na lodowej tafli ścigano się z wiatrem już w okresie ...
Jerzy Lisiecki, 1989
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 98
BOJERY 'dyscyplina sportowa: wyścigi na bojerach - jachtach służących do ślizgania się po lodzie po trasie wyznaczonej na zamarzniętym zbiorniku wodnym': W 1995 r. w mistrzostwach świata w bojerach zwyciężył polski zawodnik ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Druga wojna światowa na Bałtyku - Strona 392
Pomysł okazał się świetny, rychło więc sformowano dwa oddziały bojerowe, liczące łącznie 37 bojerów. Jeden oddział spełniał rolę posterunków obserwacyjnych w systemie obrony przeciwlotniczej miasta, drugi zaś, liczący 18 bojerów, ...
Edmund Kosiarz, 1988
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 168
«sportow y jacht na trzech plozach, z duzym trójkatnym zaglem, poruszajacy sie po lodzie, napedzany sit^ wiatru; s'lizg lodowy» 2. bojery «dyscyplina sportowa obejmujaca wys'cigi na tych jachtach» »bojerowy -wi <hol. boeier> bOJerOWieC ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Bitwa pod Oliwą - Strona 71
Bojer (bojort), pochodzenia holenderskiego, był typem małego żaglowca bardzo popularnym na Bałtyku. Początkowo jednomasztowy, charakteryzował się szczególnie ciekawym ożaglowaniem. Mianowicie grotżagiel miał rozprzowy, czyli ...
Eugeniusz Koczorowski, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOJERY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bojery no contexto das seguintes notícias.
1
Cmentarz dla dzieciobójczyń, bojery z karabinami i zakłady …
To jedna z ciekawszych historii, jaką przedstawiamy w naszym cyklu o zabytkach Iławy. Nieznane, niezwykłe fakty z "życia" dawnego biurowca zakładów ... «wm.pl, out 15»
2
Spalony samochód i zderzenie bojerów
Orzysz) spłonęło auto, dzisiaj (15 lutego) na jeziorze Śniardwy zderzyły się bojery. Jedna osoba trafiła do szpitala. Przyczyny i okoliczności pierwszego ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
3
Rozmowa z mistrzem świata Karolem Jabłońskim
uprawiam bojery z takimi sukcesami. To są lata ciężkiej pracy i wyrzeczeń. Te medale nie spadły jak gwiazdka z nieba. Z każdym rokiem coraz trudniej je ... «wm.pl, fev 15»
4
Bojery. Żeglarz z Mikołajek medalistą mistrzostw Estonii
Podczas gdy jedni bojerowcy z Warmii i Mazur rywalizowali na bojerowych mistrzostwach świata w Kanadzie, inni o medale walczyli w otwartych mistrzostwach ... «Sport.pl, fev 15»
5
Bojery: Polacy wzięli wszystko! Medale tylko dla biało-czerwonych
Wcześniej polscy specjaliści od żeglowania na lodzie byli bezkonkurencyjni w 2010 i 2014 roku. Dwa razy komplet medali na bojerach zdobyli Amerykanie, ... «Dziennik.pl, jan 15»
6
Puszcza Białowieska zimą: biegówki, kuligi, bojery i sceneria …
Puszcza Białowieska to doskonałe miejsce do aktywnego spędzania wolnego czasu. Również zimą - chociażby na nartach biegowych. A dla bardziej leniwych ... «Gazeta.pl, jan 15»
7
Brak wiatru i słaby lód – bojery zostały w portach
Warunki atmosferyczne nie sprzyjają żeglarzom lodowym – w sobotę cisza nad jeziorami skłoniła organizatorów imprez bojerowych do odwołania zawodów. «Gazeta Olsztyńska, fev 14»
8
Jędrzej Wissuwa z WTW Mistrzem Polski Juniorów w regatach …
Bojery to ślizgi napędzane siłą wiatru, poruszające się po tafli lodu zbiornika wodnego. Swoją historią sięgają okresu XVII wieku i były wykorzystywane do ... «Zagle, fev 14»
9
Bojery, czyli adrenalina na zamarzniętym jeziorze. Nowa moda …
Lód w oczach, mróz w nosie i uderzenie adrenaliny – na takie wrażenia liczą amatorzy bojerów. Kiedyś elitarny sport dla zawodowców odradza się w wydaniu ... «naTemat, jan 14»
10
Do Suchacza – na łyżwy, sanki i bojery
Śmiało można uznać łyżwiarski, zimowy sezon w Suchaczu za rozpoczęty. W sobotę (25 stycznia) przy słonecznej, ale mroźnej pogodzie, na największym ... «portEL.pl, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bojery [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bojery>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż