Baixe o aplicativo
educalingo
boutade

Significado de "boutade" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOUTADE EM POLONÊS

boutade


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BOUTADE

aubade · chamade · de sade · eliade · hit parade · nade · ostade · ratonnade · ready made · remoulade · sade · terms of trade · tickertape parade · upgrade

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BOUTADE

bouche fermee · bouchee · boucle · bougainville · bouillabaisse · boula boula · boulanger · boules · boulez · boulle · bounty · bourbon · bouree · bourgeois · bourgeois gentilhomme · bourguignonne · bourree · boutique · boutsrimes · bouvier des flandres

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BOUTADE

a la mode · a la normande · allemande · attitude · bar code · beau monde · bede · bide · boeuf a la mode · bona fide · bonnie i clyde · buxtehude · canale grande · co sekunde · concorde · conde · cum laude · de · demi monde · demode

Sinônimos e antônimos de boutade no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BOUTADE»

boutade ·

Tradutor on-line com a tradução de boutade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOUTADE

Conheça a tradução de boutade a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de boutade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boutade» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

boutade
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

boutade
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boutade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

boutade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boutade
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

boutade
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boutade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

boutade
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boutade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boutade
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

boutade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

boutade
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

boutade
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boutade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boutade
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

boutade
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

boutade
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boutade
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boutade
65 milhões de falantes
pl

polonês

boutade
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

boutade
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boutade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boutade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boutade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boutade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boutade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boutade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUTADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boutade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «boutade».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre boutade

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOUTADE»

Descubra o uso de boutade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boutade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'humoriste, boutade en 1 acte, melee de couplets - Strona 2
Charles-Desire et Tully Dupeuty (Jules-Henri de), Jules Henri de Tully. _ " ' -g__ ;_' _ ' PERSONNAGES. ACTEURS. COUBVAL, fiche capitaliste, retiré des aîïaires..'..'........... . . . . . . . . . LEPEINTRE aîné. MAUROY, propriétaire. ' Amis de la fa- ...
Charles-Desire et Tully Dupeuty (Jules-Henri de), ‎Jules Henri de Tully, 1829
2
Jonathan Swift in the Company of Women - Strona 76
(C 4:259) Swift defines a boutade as a horse's unexpected misstep and then applies it to disappointments in the ladies he mentions.16 That few failed to produce the watchedfor boutade gave Swift the pleasure of having his beliefs about most ...
Louise Barnett Professor of English Rutgers University, 2006
3
La Prohibition: Boutade en Vers
ally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hardpress, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUTADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boutade no contexto das seguintes notícias.
1
La gran boutade
Fernando Trueba ha soltado su boutade en uno de los peores momentos del país que le ha acogido desde que vino a este mundo. En momentos tensos en los ... «Información, set 15»
2
PSE-EE considera que el concepto de "nación foral" es una …
Por ello, ha defendido que "nación foral" es "palabrería que "adorna mucho" y un concepto que no deja de ser "una boutade que no dice nada". En este sentido ... «eldiario.es, set 15»
3
La "boutade" de Trueba le explota en Twitter con los treinta mil euros
Pose y provocación pero con treinta mil euros en el bolsillo. El director de cine Fernando Trueba tuvo que dar la nota al recibir el Premio Nacional de ... «El Semanal Digital, set 15»
4
Macron le ministre le plus à gauche pour François Patriat : «boutade
Si le Président du groupe PS, Didier Guillaume, considère qu'il a fait ça sur le ton de la boutade, François Patriat explique lui, qu'il a voulu interpeller sur le fait ... «Public Sénat, set 15»
5
"Boutade" de Devedjian sur les réfugiés: un élu PS demande sa …
La "boutade" de Patrick Devedjian au sujet des réfugiés syriens a été jugée "choquante" par le député PS des Hauts-de-Seine Sébastien Pietrasanta, qui a ... «BFMTV.COM, set 15»
6
LE PROMESSE DI RENZI/ Rinaldi: abolire Tasi e Imu? Solo una …
Personalmente ritengo però che si tratti di boutade tanto per cercare di arginare il calo verticale dei consensi registrato nell'ultimo periodo. Oggi come oggi non ... «Il Sussidiario.net, ago 15»
7
Chiesto test antidroga al Pirellone
Per Pd e Movimento 5 Stelle l'uscita dell'ex vicesindaco di Milano è semplicemente una «boutade». L'adesione più autorevole, invece, arriva dall'assessore ... «Corriere della Sera, ago 15»
8
Christian Estrosi : sa demande d'exclusion de Marion Maréchal-Le …
Quelques jours après, Christian Estrosi a évoqué ce qu'il qualifie aisément de "boutade" à l'antenne de RTL. "Je vous sais suffisamment avisé pour bien ... «Closer, jul 15»
9
Lettre ouverte demandant à Marine Le Pen d'exclure Marion Le Pen …
BOUTADE - Quand un homme politique se fend d'une lettre ouverte à un autre politique, c'est souvent pour l'interpeller sur un sujet grave, ou bien pour prendre ... «LeLab Europe1, jul 15»
10
La boutade di Massimo Boldi: “Mi candido come sindaco a Milano”
La boutade di Massimo Boldi: “Mi candido come sindaco a Milano”. L'attore e comico: «Ma non con Grillo, è un amico. E i 5 Stelle sono rissosi». Su Renzi: «Mi ... «La Stampa, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boutade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/boutade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT