Baixe o aplicativo
educalingo
brunatnienie

Significado de "brunatnienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRUNATNIENIE EM POLONÊS

brunatnienie


O QUE SIGNIFICA BRUNATNIENIE EM POLONÊS

escurecimento

Browning - consiste em cobrir as partículas do solo com uma casca marrom oxidada composta de compostos de ferro, derivados da decomposição de aluminossilicatos. O nome da característica do solo para florestas decíduas - solo marrom é o nome do processo do solo e o nível de pardo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRUNATNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie · chronienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRUNATNIENIE

brunat · brunatna zgnilizna · brunatnawy · brunatne koszule · brunatnic · brunatnic sie · brunatnica · brunatniec · brunatno · brunatno bialy · brunatno czarny · brunatnoceglasty · brunatnoczarny · brunatnoczerwony · brunatnopopielaty · brunatnosc · brunatnoszary · brunatnozolty · brunatny · brunch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRUNATNIENIE

chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie · dokarmienie

Sinônimos e antônimos de brunatnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRUNATNIENIE»

brunatnienie ·

Tradutor on-line com a tradução de brunatnienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRUNATNIENIE

Conheça a tradução de brunatnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de brunatnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brunatnienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

褐变
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

browning
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

browning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तमंचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

браунинг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escurecimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্রাউনিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brunissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemerangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bräunung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

褐色化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

브라우닝
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Browning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súng lục tự động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரவுனிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

browning
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esmerleşme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imbrunimento
65 milhões de falantes
pl

polonês

brunatnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

браунінг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Browning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbruining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brunatnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUNATNIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brunatnienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «brunatnienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brunatnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRUNATNIENIE»

Descubra o uso de brunatnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brunatnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 92
W temperaturze powyżej 100°C zaczyna się lekkie brunatnienie ziarna, co jest spowodowane karmelizacją cukrów. W temperaturze 180÷200°C zaczyna się faza rozkładu: ziarna pękają, brunatnieją, wydobywają się niebieskie dymy i tworzy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 42
W chronosekwencji lessiważu w glebach płowych brunatnych i płowych brunatnych bielicowych według P. Kühna (2004) kolejność procesów pedomorfogenetycznych może być następująca: Plejstocen: odwapnienie → brunatnienie ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
3
Procesy glebotwórcze w madach środkowej doliny Wisły i Żuław
Proces brunatnienia powszechnie występujący w madach nieco wyżej położonych stwierdzono na podstawie występowania i niektórych właściwości poziomu diagnostycznego brunatnienia. Podstawowymi kryteriami wydzielenia poziomów ...
Józef Chojnicki, 2002
4
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...
W profilu Humanec dominowały procesy brunatnienia, iluwialne przemieszczanie się frakcji ilastej występuje sporadycznie. W profilu Czaple widoczny jest proces iluwialnego przemieszczania frakcji ilastej i drobnej frakcji pylastej w postaci ...
Anna Budek, 2010
5
Zarys geografii gleb - Strona 116
niekiedy nawet dochodzi do 7,0, struktura gruzełkowata, zawartość próchnicy wynosi przeważnie powyżej 1,5% (1,5 — 2,0%), Ai/(B) — 30 — 40 cm — poziom przejściowy do poziomu brunatnienia; (B) — 40 — 75 cm — poziom brunatnienia ...
Bohdan Dobrzański, 1966
6
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 62
... 16 – homogenizacja profilu przez bezkręgowce, 17 – homogenizacja profilu przez korzenie roślin, 18 – ługowanie, 19 – wytrącanie z roztworów, 20 – brunatnienie, 21 – kasztanowienie, 22 – odpadanie blokowe, 23 – odpadanie ziarniste,24 ...
Leszek Marian Starkel, 2014
7
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 57
Wysoka temperatura pieczenia powoduje przede wszystkim zmiany powierzchniowe produktu (wysychanie skórki, dekstrynizację skrobi, brunatnienie, karmeli- zację cukru). W miąższu temperatura nie przekracza 100 °C, ale i tam zachodzą ...
Ewa Hanna Lada, 2013
8
Utrwalanie żywności promieniowaniem jonizujacym: stan ... - Strona 101
To samo zjawisko zaobserwowano również w przypadku celulozy i pektyny (257). Napromieniowywanie cukrów a zjawisko n i e e n z y m a t y c z n e go brunatnienia Znane powszechnie zjawisko nieenzymatycznego brunatnienia niektórych ...
Władysław Bednarczyk, 1963
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 96
... powoduje niekorzystne zmiany jego jakości, w wyniku pogorszenia cech organoleptycznych. Są to najczęściej zmiany barwy — ciemnienie i brunatnienie. Długotrwałe przechowywanie koncentratów sokowych w zbyt wysokiej temperaturze ...
Andrzej Jarczyk, 2008
10
The Cognitive Perspective on the Polysemy of the English ...
169 (266) Nadfioletowa skáadowa widma promieniowania SáoĔca powoduje podraĪnienie i brunatnienie skóry.................................. 169 (267) Liczba nadgodzin nie moĪe przekroczyü dla poszczególnego pracownika 150 godzin w roku.
Maria Brenda, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUNATNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brunatnienie no contexto das seguintes notícias.
1
Niebieskie biszkopty i łosoś ze zmywarki. Kuchnia molekularna we …
... III roku technologii żywności Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, który widząc zdumione spojrzenie, od razu doprecyzowuje: - Czyli brunatnienie. «Gazeta Wrocławska, jan 15»
2
Dolistne nawożenie borem kapustnych
Innym objawem niedoboru jest brunatnienie najmłodszych wierzchołkowych liści i nie tworzenie się główek kapusty. Kapusta posiada obniżoną zdolność ... «Farmer.pl, jul 14»
3
Zamknęli sklep, bo Polacy "wolą żywić się g***nem z chemią" niż …
Stosowany dość powszechnie w wyrobach mięsnych. Przeciwutleniacz i stabilizator barwy – chroni przed brunatnieniem np. wędlin. Oficjalnie nie jest szkodliwy ... «naTemat, jun 14»
4
Poplonowa uprawa kalafiora
Niedobór boru wywołuje brunatnienie róż, a molibdenu biczykowatość. Aby temu zapobiec należy dostarczyć boraks (około 20 kg/ha) lub superfosfat potrójny ... «Farmer.pl, jun 14»
5
Uszkodzenia herbicydowe
W niektórych przypadkach korzenie brunatnieją, nieprawidłowo się rozwijają i w ... powodują zahamowanie wzrostu, chlorozy, brunatnienie zaczynające się od ... «Farmer.pl, mai 14»
6
Julian Tuwim dążył do śmierci?
Takie brunatnienie obyczajów i klimatu. Tuwim napisał wiersz protestujący, wzywając ludzi, żeby nie dali się oszukiwać – podkreślał w rozmowie gość Dwójki. «Polskie Radio, dez 13»
7
wkladki hormonalne mirena dzialania niepozadane
... (ZIOŁA SYPANE) 50 G. Dział: Apteka, kosmetyki i leki. Ściągające. Działania niepożądane: Odwar może powodować zażółcenie lub brunatnienie skóry. «Zdronet, dez 13»
8
Tuwim przez całe życie bluźnił
Takie brunatnienie obyczajów i klimatu. Tuwim napisał wiersz protestujący, wzywając ludzi, żeby nie dali się oszukiwać – podkreślał w rozmowie gość Dwójki. «Polskie Radio, set 13»
9
Czas pierwszych kwiatów
Takie mumie mogą być nosicielami brunatnej zgnilizny, choroby objawiającej się brunatnieniem a w ostateczności zamieraniem kwiatów i krótkopędów - mówi ... «Gazeta Lubuska, abr 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brunatnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brunatnienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT