Baixe o aplicativo
educalingo
brylować

Significado de "brylować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRYLOWAĆ EM POLONÊS

brylować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRYLOWAĆ

absorbować · abstrahować · anulować · cyzelować · defilować · demolować · drylować · dublować · emablować · holować · interpelować · interpolować · jodlować · kontemplować · manipulować · oscylować · postulować · suflować · wekslować · żonglować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRYLOWAĆ

bryla · brylancik · brylanciuch · brylant · brylant czystej wody · brylantowac · brylantowo · brylantowy · brylantyna · brylantynowac · brylasty · brylka · brylkowaty · bryll · brylok · brylowac · brylowanie · brylowatosc · brylowaty · brylowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRYLOWAĆ

adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · asygnować · balotować · bisować · blefować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować

Sinônimos e antônimos de brylować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRYLOWAĆ»

brylować ·

Tradutor on-line com a tradução de brylować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRYLOWAĆ

Conheça a tradução de brylować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de brylować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brylować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

brylować
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brylować
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brylować
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brylować
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brylować
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brylować
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brylować
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brylować
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brylować
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brylować
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brylować
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brylować
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brylować
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brylować
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brylować
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brylować
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brylować
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brylować
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brylować
65 milhões de falantes
pl

polonês

brylować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brylować
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brylować
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brylować
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brylować
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brylować
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brylować
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brylować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRYLOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brylować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «brylować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brylować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRYLOWAĆ»

Descubra o uso de brylować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brylować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 179
Każdy też to radby brylować. Teat. 14, 152. Jak bryluje bardzo ładnie. ib. 51. b, 86. BRYŁOWATOŚĆ, ści, ż. miąższość, föperlidjcr (Scfalt, elibität; Boh. hmotnost. Pełność czyli bryłowatość graB R YN - B R Y T A N. 179 niastosłupu wynajduje ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
4. druk. brilliant. brylantowy a. diamond; (o połysku) adaman- tine. brylantyna/! hair gel /. grease, brilliantine, Brylcreem. brylować ipf. shine; brylować w towarzystwie shine in society; brylować wśród aktorów shine among actors. bryła/! 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Utwory dramatyczne - Strona 152
Brylować biedakom? EWA Właśnie, brylować. Pan bryluje! KLARA A w ogóle to się pan nawet nie raczył z nami przywitać. KUZYN Edward Bok jestem. Do Cyryla Domyślam się, że pan Cyryl, że stryj Cyryl? CYRYL Rozumiem ją i rozumiem ...
Bohdan Drozdowski, 1968
4
Kundlizm znów wygrał - Strona 150
Cofnęła dlatego, że Kruczkowski „brylował" na warszawskich salonach, ale to się skończyło. Wkrótce potem na warszawskich, a także na brukselskich salonach zacznie brylować apetyczna agentka Andżelika Borys i także wkrótce potem ...
Henryk Pająk, 2008
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 130
Jeśli ktoś bryluje w jakimś towarzystwie, to zachowuje się efektownie i wzbudza podziw lub zainteresowanie. Wróciła z Paryża 1 zaczęła brylować w salonach warszawskich.. Brylował inteligencją i dowcipem. bry ła, D/y, C le. 1 Bryła czegoś ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 207
-wyróżniać się, być przedmiotem podziwu, błyszczeć; popisywać się*: □Brylować w towarzystwie, na przyjęciu, na scenie. Brylować wśród aktorów, wykonawców, kolegów. Brylować dowcipem. <fr.> bryła ż IV, CMs. bryle; Im D. brył 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Pisma wybrane - Tom 11 - Strona 418
O! tam byś pani dopiero mogła brylować *! E, żebyś to pani tak do Wiednia się przeniosła, sapristi! dopiero byśmy panią fetowali, jak królową jaką, ja bym panią wprowadził w świat Es ist mir uńbegreiflich. (mem.) — Nie pojmuję brylować (fr.) ...
Michał Bałucki, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Jerzy Skórnicki, 1956
8
Pisma wierszem i prosą: oryginalne i tłómaczone - Tom 1 - Strona 33
Ale daremnie pragniesz brylować w tem względzie Kto schowan na północy francuzem nie będzie, Lecz cię przyswoił Anglik do Kufla ochoczy Gdy na oyczysty napóy stół w lym soku moczy. Al takie piwo zowiąc, zdobi nim biesiady Na których ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1822
9
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 43
Maria: Nie wiem, piorun mnie walnie |śmiech | i nagle wstanę taka przebojowa, będę tam brylować. Będę najbardziej ambitnym wolontariuszem w przyszłym roku, najbardziej rozgadanym. |.| Nie wiem, w ramach jednego wolontariatu gdybym ...
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Będą eleganccy, dobrze wychowani, zapięci, będą prezesami, członkami zarządów, delegatami, będą brylować towarzysko, ale literaturze – tej żarłocznej, żądnej krwi i doznań pani – nie dadzą nic. Nie mają jej czym żywić. Zatarta ...
Józef Hen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRYLOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brylować no contexto das seguintes notícias.
1
"Rzeczpospolita" ocenia debatę
Jako szefowa rządu w trakcie debaty powinna brylować niczym Jacek Kaspszyk na Konkursie Chopinowskim – być nestorem politycznego rodu. Niestety ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Nie chodzę w zaprzęgu
Jako aktor Wojciech Pszoniak ma w sobie żar, pasję, namiętność. Ale ma też coś z wampira, który wysysa z innych energię i ich usypia. Żeby samemu brylować. «Newsweek Polska, out 15»
3
ME siatkarzy 2015. Cztery rzeczy po czterech setach ze Słowenią …
Stawiali bloki, w czym brylować zaczął niespodziewanie Mika, kończyli kontry - zrobiło się 6:2. Po koszmarze nastąpiła pobudka. Kiedy wyszliśmy na 8:3, trener ... «Sport.pl, out 15»
4
Czytelnicy Polsatsport.pl: Lewandowski najlepszy ze Szkocją! Cały …
A przecież po przeciwnej stronie był doświadczony Scott Brown, a w reprezentacji Polski jak zwykle powinien brylować Grzegorz Krychowiak! "Krycha" tym ... «polsatsport.pl, out 15»
5
Nowy szef WTA zapowiada zmiany po epidemii kontuzji gwiazd …
I teraz zamiast brylować w stolicy Chin, pokazuje się z Lewisem Hamiltonem na Paris Fashion Week. To były słowa skierowane do opinii publicznej po kreczach ... «Przegląd Sportowy, out 15»
6
Maria Szarapowa pięknieje z każdym dniem Paris Fashion Week …
Maria Szarapowa zakończyła już sezon, więc ma czas, by swobodnie brylować na Paris Fashion Week. I trzeba przyznać, że rosyjska tenisistka z dnia na dzień ... «Sport.pl, out 15»
7
Został ojcem, wystąpił z zakonu. Były już rzecznik Światowych Dni …
Nie jestem już rzecznikiem, nie chcę narażać mojej rodziny. Nie zrobiłem nic spektakularnego, by brylować w mediach – komentuje i dodaje: "nie uciekam przed ... «TVN24, out 15»
8
Przełamanie MKS-u Kluczbork. Sandecja przegrała u siebie z …
Poza tym, na lewej stronie obrony pojawił się Adrian Danek, zaś w pomocy brylować mieli Bartłomiejowie Dudzic i Kasprzak. W ataku główną bronią miał być ... «Ekstraklasa.net, out 15»
9
Curry, gwiazda amerykańskich mediów i nadzieja afrykańskich …
Pod jej okiem Curry ma brylować przed kamerami i w mediach. Zostanie ambasadorem swojego gatunku - częścią projektu, który ma na celu zwrócenie uwagi ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
10
Piloci z Lubelszczyzny w obronie Wielkiej Brytanii. Kandydat …
Muszyński zgodnie ze swoim hasłem zagonić się do roboty - dającej wymierne efekty - zamiast brylować na pokazach. romek (30 września 2015 o godzinie ... «Dziennik Wschodni, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brylować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brylowac-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT