Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "budo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUDO EM POLONÊS

budo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUDO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «budo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

budō

Budō

Budō - o caminho da luta, a arte da guerra. O termo budō está perto de outros dois nomes: bujutsu e bugei. Na era Meiji e no início da era Shōwa, há uma demanda por maior "espiritualidade" das artes marciais japonesas. Como o termo costumava se referir a uma natureza bastante técnica, foi apontado que um novo termo deveria refletir a natureza espiritual das artes marciais e dos esportes. Em 1919, o Dai Nippon Butokukai, que unifica as principais artes marciais japonesas na época, colocou a modernidade de gekken, jūjutsu e kyūjutsu e começou a se propagar respectivamente: kendō, jūdō e kyūdō. O termo budō referiu-se a estas três disciplinas. Agora, entender este termo é muito mais amplo. Há também artes marciais e artes marciais tais como aikidō, jū-kendō, karate-dō, naginata-dō, iaidō, jōdō, battōdō, shōrinji kenpō e sumō. Os campos de budō tradicionais são muitas vezes referidos como koryū, enquanto as artes marciais japonesas modernas e as disciplinas de esportes são referidas como gendai-budō. Budō – droga walki, sztuka wojny. Termin budō jest bliski dwu innym: bujutsu i bugei. W erze Meiji oraz w początkach ery Shōwa pojawiło się wymaganie wyższego „uduchowienia” japońskich sztuk walki. Ponieważ dotychczas stosowany termin bujutsu implikował trening natury raczej technicznej, wskazywano, że powinno pojawić się nowe określenie odzwierciedlające właśnie tę duchową naturę sztuk i sportów walki. W roku 1919 organizacja Dai Nippon Butokukai, jednocząca wówczas główne japońskie sztuki walki, postawiła na nowoczesność gekken, jūjutsu oraz kyūjutsu, i zaczęła propagować odpowiednio: kendō, jūdō i kyūdō. Termin budō odnosił się wówczas do tych trzech dyscyplin. Obecnie rozumienie tego terminu jest znacznie szersze. Obejmuje ponadto takie sztuki i sporty walki jak aikidō, jū-kendō, karate-dō, naginata-dō, iaidō, jōdō, battōdō, shōrinji kenpō i sumō. Tradycyjne dziedziny budō często określane są terminem koryū, natomiast wywodzące się z nich nowoczesne japońskie sztuki walki i dyscypliny sportowe określa się jako gendai-budō.

Clique para ver a definição original de «budo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUDO


barrigudo
barrigudo
chudo
chudo
cudo
cudo
dzudo
dzudo
dżudo
dżudo
escudo
escudo
eskudo
eskudo
in crudo
in crudo
judo
judo
kiudo
kiudo
pede poena claudo
pede poena claudo
pseudo
pseudo
rudo
rudo
udo
udo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUDO

budny
budowa
budowac
budowac sie
budowacz
budowanie
budowelka
budowie
budowisko
budowla
budowla pietrzaca
budowlaniec
budowlanka
budowlany
budowlowy
budownictwo
budowniczostwo
budowniczowski
budowniczy
budownie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUDO

accelerando
aficionado
aikido
alamogordo
albedo
amado
amontillado
ardo
avocado
avvivando
awokado
az do
bando
bar do
bardo
basso profondo
belmondo
bisbigliando
blado
bocianie gniazdo

Sinônimos e antônimos de budo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUDO»

Tradutor on-line com a tradução de budo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUDO

Conheça a tradução de budo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de budo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «budo» em polonês.

Tradutor português - chinês

浮图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Budo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

budo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Budo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بودو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Budo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

budo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Budo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

budo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Budo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

budo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Budo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

budo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

budo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

budo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Budo
65 milhões de falantes

polonês

budo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Будо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

budo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Budo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Budo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

budo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Budo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de budo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUDO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «budo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre budo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUDO»

Descubra o uso de budo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com budo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Budo Mind And Body: Training Secrets of the Japanese ...
Here, Nicklaus Suino, one of the leading iaido teachers in North America, gives expert advice on how to get the most from training in traditional Japanese martial arts such as iaido, kendo, aikido, judo, kyudo, and karate-do.
Nicklaus Suino, 2007
2
Budo: Teachings of the Founder of Aikido
Morihei Ueshiba wrote this treatise on the martial arts for his advanced students in 1938, outlining the spirit and aims of aikido. The book includes rare photographs.
Morihei Ueshiba, ‎Kisshomaru Ueshiba, 1996
3
The Inner Art of Karate: Cultivating the Budo Spirit in ...
A master martial artist and scholar of the works of the legendary samurai Miyamoto Musashi explains the philosophy of karate while examining concepts the author identifies as essential for developing a strategic mind in accordance with ...
Kenji Tokitsu, ‎Sherab Chodzin Kohn, 2012
4
Budo and the Badge: Exploits of a Jersey Cop
Join Ciser as he recalls mastering karate, kicking in doors, and dodging bullets and blades. The only difference between the stories in Budo and the Badge, and the ones on the big screen, are that these stories are real.
Patrick J. Ciser, 2012
5
Classical Budo
The book includes fascinating artwork from classical sources, and archival photographs of modern budo masters in action.
Donn F. Draeger, 2007
6
King's College Budo: A Centenary History, 1906-2006
This work traces the history and evolution of one of East Africa's most prestigious schools through the first 100 years of its existence.
G. P. McGregor, 2006
7
Budo Secrets: Teachings of the Martial Arts Masters
he Japanese word budo consists of two characters. Although usually translatedas“martial,” the original components of the character bu have the meaning “to stop clashing weapons,” with a definite connotation of restoring peace. Bu may also ...
John Stevens, 2013
8
Rediscovering Budo: From a Swordsman's Perspective
ge rests entirely in the dojo; this book is intended to show those interested something of the roots that underpin the true Bujutsu and Budo, and to throw some light on the other complex influences from the past that have ...
Roald Knutsen, 2004
9
Budo Training in Aikido
This book appeared in 1933 and is the first published account of O-Sensei's art.
Morihei Ueshiba, 2001
10
Budo for Budoka: - Strona 35
Often, too, are often "experts" in Japanese culture or any of its manifestations, such as Budo, Bugei, which are complete unfamiliar of the basics and the keys that identify and classify something, an action or a work of art. No solo da una pésima ...
Cayetano Sanchez, ‎El Cuervo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo budo no contexto das seguintes notícias.
1
İDO ve BUDO seferleri iptal
İDO ve BUDO seferleri iptal İDO ve BUDO, internet siteleri üzerinden bazı seferlerini iptal ettiklerini açıkladı. BUDO'nun 08.00, 09.00, 11.30, 14.00, 15.30, 17.30 ... «Takvim, out 15»
2
BUDO'dan 4 sefer iptal! - 29 Eylül BUDO seferleri
BUDO seferleri iptal edildi. Yapılan açıklamaya göre bugün olumsuz hava koşulları nedeniyle yapılacak olan 4 sefer iptal edildi. Aynı zamanda BUDO'nun saat ... «Yeni Şafak, set 15»
3
Budo Camp 2015
Budo Camp is an annual two day seminar that brings together martial artists from around the world. During this weekend of training, learning and fun, experts ... «Omaha World-Herald, set 15»
4
İDO ve BUDO'da sefer iptalleri
İstanbul Deniz Otobüsleri (İDO) ve Bursa Deniz Otobüslerinin (BUDO) bazı seferleri olumsuz hava koşulları nedeniyle iptal edildi. olumsuz hava koşulları ... «Milliyet, set 15»
5
Joe Pernice and Budo Take Long View on Roger Lion Song …
Pernice came to work with Budo, who has collaborated with the rappers Macklemore and Grieves, after the producer contacted him on Twitter about the ... «Wall Street Journal, ago 15»
6
BUDO İSTANBUL - AVŞA SEFERLERİ BAŞLIYOR
Deniz ulaşımında bölgesel bir marka haline gelen Bursa Deniz Otobüsleri (BUDO) yaz aylarında artırdığı sefer ve rotalarına bir yenisini daha ekledi. Daha önce ... «Milliyet, jul 15»
7
BUDO, Erdek-Avşa Marmara Adası Seferlerine de Başladı
Bursa Büyükşehir Belediyesi'nin İDO'ya rakip olarak kurduğu Bursa Deniz otobüsleri (BUDO), bu yaz da Erdek-Avşa-Marmara Adası seferlerine başladı. «Haberler, jul 15»
8
Budo alumni encouraged to contribute for Tuzimbe Project
The multi purpose administration block short of finishing and furnishing was being fundraised for during the Tuzime donor's conference at King's College, Budo ... «New Vision, jun 15»
9
Joe Pernice Teams Up with Hip-Hop Producer Budo as Roger Lion
Now, he's got yet another project, this time with hip-hop producer Budo (who has worked with Macklemore). Their duo is called Roger Lion, and they've got a ... «Exclaim!, jun 15»
10
KS BUDO - Podkarpacka Liga Karate
Klub Sportowy BUDO był reprezentowany przez 20 zawodników: Jakub Banasik 2 m. kata, Aleksandra Basta, Nina Czarnowska 3 m. kumite, Patrycja Galos, ... «terazKrosno, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Budo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/budo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż