Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bulwersujacy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BULWERSUJACY EM POLONÊS

bulwersujacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BULWERSUJACY


agregujacy
agregujacy
alarmujacy
alarmujacy
alimentujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
aprobujacy
atom znakujacy
atom znakujacy
biodegradujacy
biodegradujacy
bodzcujacy
bodzcujacy
budujacy
budujacy
buforujacy
buforujacy
calkujacy
calkujacy
calosciujacy
calosciujacy
celujacy
celujacy
cieniujacy
cieniujacy
czarujacy
czarujacy
datkujacy
datkujacy
decydujacy
decydujacy
demoralizujacy
demoralizujacy
denerwujacy
denerwujacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BULWERSUJACY

bulterier
bulwa
bulwar
bulwarek
bulwark
bulwarowicz
bulwarowka
bulwarowo
bulwarowy
bulwarowy teatr
bulweczka
bulwersowac
bulwiasto
bulwiasty
bulwiec
bulwka
bulwkowaty
bulwkowy
bulwocebula
bulwowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BULWERSUJACY

deprymujacy
destabilizujacy
dojmujacy
dokujacy
elektryzujacy
emocjonujacy
fakturujacy
fascynujacy
folikulinizujacy
frapujacy
frustrujacy
galaretujacy
goraczkujacy
hamujacy
imponujacy
inspirujacy
interesujacy
intrygujacy
koloryzujacy
komenderujacy

Sinônimos e antônimos de bulwersujacy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BULWERSUJACY»

Tradutor on-line com a tradução de bulwersujacy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BULWERSUJACY

Conheça a tradução de bulwersujacy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bulwersujacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulwersujacy» em polonês.

Tradutor português - chinês

触目惊心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chocante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shocking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौंकाने वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مروع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвратительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chocante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জঘন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choquant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengejutkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schockierend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショッキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충격적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngageti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửng sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धक्कादायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şok edici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scioccante
65 milhões de falantes

polonês

bulwersujacy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огидний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șocant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκλονιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skokkende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chockerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjokkerende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulwersujacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULWERSUJACY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bulwersujacy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bulwersujacy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BULWERSUJACY»

Descubra o uso de bulwersujacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulwersujacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 137
Były to audycje prowokacyjne, bulwersujące opinię społeczną. bulwer-sują-cy. 1 Bulwersujący to imiesłów czynny od .bulwersować". 2 Bulwersujące jest to, co wywołuje czyjąś żywą prz st reakcję, najczęściej oburzenie. Słowo książkowe.
Mirosław Bańko, 2000
2
Broniąc krzyża Polski bronimy: Obrona konieczna godności ...
Czesław Miłosz i Wisława Szymborska. Ostatnio zwrócili się w otwartym liście do premiera twierdząc, że -prawa krzyży nie przestaje niepokoić Polaków, obrażać Żydónv, zaprzątać światmvą opinię". Ich zdaniem spór jest dlatego bulwersujący ...
Jan Marszałek, 1999
3
Nieznane oblicze pontyfikatu - Strona 103
Z tego powodu Jan Paweł II narażony był na zarzut braku reakcji na ten bulwersujący problem, który – ze względu na skalę zjawiska – wpłynął na spadek zaufania wobec Kościoła katolickiego w wielu krajach zachodnich. Nie pomogło nawet ...
Grzegorz Polak, 2011
4
POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
... NHS, ujawniono, że wiele izb przyjęć (ACCident & Emergency) W brytyjskich szpitalach działa W sposób niezadowalający i bulwersujący. Pacjenci wymagający niezwłocznej interwencji medyCZnej są zmuszeni Czekać na nią wiele godzin.
POLISH EXPRESS, 2014
5
Informatyczne wycinanki: - Strona 93
... się systemów informatycznych i mnogości nieskonsolidowanych baz danych w jednostkach administracji państwowej i samorządowej, poruszony na tych łamach przed tygodniem, okazał się bardziej bulwersujący i głębszy niż sądziłem.
Andrzej Horodeński, 2014
6
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 181
Pewność ta może być jednak zakłócona, jeśli przytoczy się przykłady takich krajów (i ich relatywnie szybkiego rozwoju), jak Chile za Pinocheta, ta sama Korea Południowa w okresie utrwalania demokracji, czy najbardziej bulwersujący ...
Jan Czaja, 2008
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
To jeszcze jeden powód, dla któreg bulwersujący okrutną prawdą Peckinpah zostanie doceniony najpierw w Europie, potem przez część niezależni krytyki w Stanach, a dopiero na końcu i z wielkimi oporami przez Hollywood. SAMOTNOŚĆ ...
Adam Garbicz, 2014
8
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...
... ale i przez inne formy reklamy zamieszczane na publicznych budynkach, a nawet kościołach (np. bulwersujący wielu przykład makiety reklamującej alkohol, przykrywającej fragment remontowanej wieży Kościoła Mariackiego w Krakowie).
Lechosław Garbarski, 2004
9
Miłosz. Biografia
... zastygnąć w emigracyjnonostalgicznej pozie, czego symbolicznym znakiem był właśniepiątynumer„Kultury” z 1951roku, gdzieobok oświadczenia Miłosza ukazał sięniemniej bulwersujący wielu czytelników fragment TransAtlantyku.
Andrzej Franaszek, 2011
10
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 218
Usiłował w niej schwytać najbardziej bulwersujący fenomen końca lat sześćdziesiatych i przełomu siedemdziesiątych; dojść tajemniczych przyczyn »buntu kwiatów przeciw korzeniom«, jak ktoś nie pozbawiony wyobraźni nazwał hippisowskie ...
Elżbieta Dutka, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulwersujacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bulwersujacy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż