Significado de "জঘন্য" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE জঘন্য EM BENGALI

জঘন্য  [jaghan'ya]

O QUE SIGNIFICA জঘন্য EM BENGALI

definição de জঘন্য no dicionário bengali

Chocante [jaghanya] bien Sujo, desagradável; Loathsome [C. Odeio + y]. B. Isso

জঘন্য [ jaghanya ] বিণ. নোংরা, কদর্য; ঘৃণিত, নীচ, হেয়। [সং. জঘন + য]। বি. ̃ তা।

TRADUÇÃO DE জঘন্য

Conheça a tradução de জঘন্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de জঘন্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «জঘন্য» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 触目惊心
• Tradutor português - espanhol: chocante
• Tradutor português - inglês: Shocking
• Tradutor português - hindi: सन्न
• Tradutor português - arabe: مروع
• Tradutor português - russo: отвратительный
• Tradutor português - português: chocante
• bengali: জঘন্য
• Tradutor português - francês: choquant
• Tradutor português - malaio: Kejutan
• Tradutor português - alemão: schockierend
• Tradutor português - japonês: ショッキング
• Tradutor português - coreano: 충격적인
• Tradutor português - javanês: ngutuk
• Tradutor português - vietnamita: sửng sốt
• Tradutor português - tâmil: டாம்ன்ட்
• Tradutor português - marata: धक्कादायक
• Tradutor português - turco: lanetli
• Tradutor português - italiano: scioccante
• Tradutor português - polonês: wstrząsający
• Tradutor português - ucraniano: огидний
• Tradutor português - romeno: șocant
• Tradutor português - grego: συγκλονιστικός
• Tradutor português - africâner: skokkende
• Tradutor português - sueco: chockerande
• Tradutor português - norueguês: Sjokkerende

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «জঘন্য»

Descubra o uso de জঘন্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com জঘন্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

প্রথমে আপনাকে নিয়ে আর সেই মহিলা সায়েন্টিস্টকে নিয়ে পত্রিকায় জঘন্য জঘন্য রিপোর্ট বের হবে! তাতেও যদি শান্ত না হন আমার অন্য ব্যবস্থা আছে।” “অন্য কী ব্যবস্থা? “গাল কাটা বক্করের নাম শুনেছেন? আমি শুকনো গলায় বললাম, “শুনেছি।' সাতাশটা কেইস আছে, তার ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা442

৪, Fr- র্নাচত্তনাক, সামান্যত্তলাক, ইতরনেকে, গাজী (লাক, সাধারণ ন্তলাক | সামান্য বা ইতর লোকের ডাব কর্যা বা বাবহার ইত্যাদি | U L C To Vulgarize, v. a. :11; বা অধম-কু, জঘন্য-কৃ, ইতরের ন্যার-কৃ. ষৎসামান্য-কৃ ৷ V ulgurily, 11- s- অধমতা, র্নাচত্ব, ক্ষুদুতূ, ইতরতূ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

কেমন যেন ফুলে উঠছে ধমনি ও শিরা। টিপটিপ কাপছে মাথার দু-পাশের রগ। শীর্ণ ধূসর একটা বেড়াল অস্তিত্বের বাক্স থেকে লাফ দেয়। এইসব ছায়া গাঢ়তা থেকে মুখ তুলি। সামনে চিৎপাত পড়ে আছে ফাইল, প্যাড, কলম। তৈরি হও, নিজেকে বলি, তৈরি হও জঘন্য কৈফিয়তের জন্য।

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা442

জঘন্য করিতে বর্মাতব্ল ম্বকৈরে করে যে ব্যক্তি. দিবা করে যে | তা. ইতর হলাকের তার বা অবস্থা | Vowfellow, "- s. সহমানন বা প্র;তিজ্ঞাকারি ব্যক্তি. একত্রে স্বীকার দোপ্লো]ম্ন. ad- সচরাচরে. সামান্যরূপে. ইতর ভাবে. জঘন্যরস্ত্রপ. মানন প্নতিজ্ঞা বা কামবাতে বদ্ধ ...

Ram-Comul Sen, 1834

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

সে চায় কোনোভাবে একবারের জন্য হলেও হকের জন্য সংগ্রামকারী বিশেষ করে তাদের বিশিষ্ট লোকজন ও নেতৃবৃন্দের দ্বারা এমন কোনো ত্রুটি সংঘটিত করিয়ে দেয়া যাতে সাধারণ মানুষকে বলা যায়, দেখুন খারাপ কাজ একতরফা হচ্ছে না। এক পক্ষ থেকে নিচু ও জঘন্য কাজ করা ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা982

স্যার, আমাদের ওখানকার ফ্রড অ্যান্ড সাপলাই ডিপার্টমেন্টের একজন অফিসার-এর জঘন্য কাজের ঘটনার কথা আপনার মাধ্যমে উল্লেখ করতে চাই। তার জঘন্য বা ঘণ্য কাজের জন্য সথানীয় ব্যবসায়ী এবং রেশন ডিলাররা অতিষ্ঠ হয়ে পড়েছেন, তারা সসথ মসিতকে ব্যবসা চালাতে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

°~°৩ -4° °~°~° মজুদদার সে ব্যক্তি যে মানুষের প্রয়োজনীয় দ্রব্য সামগ্রী সংগ্রহ করে তার মূল্য বৃদ্ধি করার লক্ষ্যে আটক করে রাখে । মজুদদারি করা ইসলামের দৃষ্টিতে জঘন্য পাপ। মহানবী (সা) বলেন – - 41 এ-ও 4I ৬- এ- a H ৬-০ •t+1 এ- ৩“যে ব্যক্তি চল্লিশ রাত পর্যন্ত ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda

... কাছে সেটিই সঠিক পথের দিশারী। স্বামীজী যেন সেদিনের মতোই আজকের মানষকেও নিক্ষেপ করছেন সেই মমান্তিক প্রশ্নের সামনে : “হে ভারত, এই পরানবাদ, পরানকরণ, পরমখাপেক্ষা, এই দাসসলভ দবলতা, এই ঘণিত জঘন্য নিষ্ঠারতা—এই মাত্র সম্বলে তুমি উচ্চাধিকার লাভ করিবে ?

Pranabeśa Cakrabartī, 1991

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

এমন জঘন্য অন্যায়, নখের যুগ্যি নয় রথীন, সে— বলতে বলতে কমল থেমে গেল। পল্টুদা ইজিচেয়ারে খাড়া হয়ে বসেছেন। নাকের পাটা ফুলে উঠেছে দুচোখে ঘনিয়ে উঠেছে রাগ। “অরু!” পল্টুদা ঘরের দিকে তাকিয়ে গুরুগম্ভীর গলায় ডাকলেন, “অরু, শুনে বাসে উঠে দমবন্ধ করা ভিড়ে ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যথাকালে ভোজনের কম হলে ওজনের হত তার ঘোরতর রাগ। একদিন ডাক দিল গাঁ-গাঁ-- বলে, তোর গিন্নিকে জাগা। এখনি ভোজের পাত লাগা। বটু বলে, এ কেমন কথা, শিখেছ কি এই ভদ্রতা। এত রাতে হাঁকাহাঁকি ভালো না, জান না তা কি, আদবের এ যে অন্যথা। মোর ঘর নেহাত জঘন্য, মহাপশু, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «জঘন্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo জঘন্য no contexto das seguintes notícias.

এ আচরণ জঘন্য ও অগ্রহণযোগ্য

এর আগে গত বুধবার সার্বিয়ার সীমান্ত অতিক্রমের জন্য মরিয়া শরণার্থী ও অভিবাসনপ্রত্যাশীদের ওপর জলকামান ও কাঁদানে গ্যাস নিক্ষেপ করে হাঙ্গেরির দাঙ্গা পুলিশ l ছবি: এএফপিশরণার্থীদের প্রতি হাঙ্গেরির 'জঘন্য ও অগ্রহণযোগ্য' আচরণের কড়া সমালোচনা করেছেন জাতিসংঘের মহাসচিব বান কি মুন। হাঙ্গেরির পুলিশ গত বুধবার প্রতিবেশী সার্বিয়ার ... «প্রথম আলো, set 15»

বাগানে এ বার তেরো বছর আগের কালো দাগ

লিগের প্রথম ম্যাচের সঙ্গে তাল রেখে শেষ ম্যাচেও এরিয়ানের বিরুদ্ধে জঘন্য ফুটবল এবং লজ্জাজনক ড্র করল সঞ্জয় সেনের দল। ম্যাচ শেষে সাংবাদিক সম্মেলনে এসে বাগান কোচ রীতিমতো বিস্ফোরণ ঘটিয়ে বলে দিলেন, ''আমি কোচ থাকলে এই টিমের ষাট শতাংশ ফুটবলারকে আই লিগের আগে বাদ দেব। জঘন্য। একটা বিদেশিও ভাল খেলতে পারেনি।'' কলকাতা লিগ ছিল পরের আই ... «আনন্দবাজার, set 15»

'সত্যিই করে থাকলে শাহাদাত জঘন্য কাজ করেছে'

আমরা পত্র-পত্রিকায়, টিভিতে যেমনটা দেখেছি, এই কাজ করে থাকলে সে অত্যন্ত জঘন্য কাজ করেছে। এই ব্যাপারে আমি বা বিসিবি কেন, কোনো সংগঠন বা কোনো মানুষেরই ছাড় দেওয়ার কিছু নেই। কোনোভাবেই আমরা এটা মেনে নিতে পারি না।” শাহাদাতকে যে বিসিবি বিন্দুমাত্র ছাড় দেবে না, সেটার একটা উদাহরণও দিলেন বোর্ড প্রধান, “আপনার হয়ত জানেন কিনা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

জঘন্য হারের পরও দায় নিতে চান না মোরিনহো

একাই ধ্বংস করে দিলেন চেলসিকে স্টিভন নাইস্মিথ। এভার্টনের পরিবর্ত ফুটবলারের হ্যাটট্রিকের দাপটে প্রিমিয়ার লিগে শনিবার ১-৩ হারল হোসে মোরিনহোর টিম। গত বার তিনটে ম্যাচ হেরেছিল প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়নরা। এ বার ইতিমধ্যেই হারের সংখ্যা তিন। যার পর সোশ্যাল মিডিয়ায় হোসে মোরিনহোর মু্ণ্ডপাত শুরু হয়ে গিয়েছে চেলসি সমর্থকদের। «আনন্দবাজার, set 15»

ইশান্তের আচরণ 'জঘন্য'

এটা আগ্রাসী মেজাজের জঘন্য প্রদর্শনী।' অধিনায়ক কোহলির সমালোচনা করে বলেছেন, 'সিরিজ বিবেচনায় ও ভালোভাবে দায়িত্ব সামলেছে। কিন্তু ওকে ওর​ মেজাজ ধরে রাখতে জানতে হবে। ক্রিকেটে সব সময় অধিনায়কের ওপর ক্যামেরা ধরা থাকে। ওকে অনন্যসাধারণ একজন আদর্শ হতে হবে।' আক্রমণাত্মক ক্রিকেটের পক্ষে বেদিও। কিন্তু 'হাত থাকতে মুখ কেন' দর্শন ... «প্রথম আলো, set 15»

চট্টগ্রামের সঙ্গে 'জঘন্য প্রতারণা' হচ্ছে, অভিযোগ মহিউদ্দিনের

এ প্রক্রিয়াকে 'জঘন্য প্রতারণা' বলে উল্লেখ করেছেন মহিউদ্দিন। সোমবার (৩১ আগস্ট) নগরীর চশমাহিলে নিজ বাসায় এক সংবাদ সম্মেলনে মহিউদ্দিন এসব তথ্য দিয়েছেন। সংবাদ সম্মেলনে তিনি চট্টগ্রাম বন্দরকে ঘিরে আর্ন্তজাতিক মাফিয়া সিন্ডিকেটের ষড়যন্ত্রের কথাও তুলে ধরেন। সংবাদ সম্মেলনে মহিউদ্দিন বলেন, 'আপনাদের দু:খ ভারাক্রান্ত চিত্তে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলার ঘটনা জঘন্য সন্ত্রাসী কার্যক্রম : নজরুল ইসলাম খান

একুশে আগস্ট গ্রেনেড হামলার ঘটনাকে জঘন্য সন্ত্রাসী কার্যক্রম হিসেবে অভিহিত করেছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য নজরুল ইসলাম খান। গতকাল দুপুরে বিএনপি চেয়ারপারসনের সদ্য কারামুক্ত উপদেষ্টা ও কৃষক দলের সাধারণ সম্পাদক শামসুজ্জামান দুদুকে নিয়ে শেরে বাংলা নগরে দলের প্রতিষ্ঠাতা জিয়াউর রহমানের মাজারে পুষ্পমাল্য অর্পণ করেন নজরুল ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

ঢাবিতে বোরকা পরা মেয়েকে বের করে দেয়ার নিন্দা জামায়াতের

মোঃ আজিজুর রহমান ওই বিভাগের তৃতীয় বর্ষের ছাত্রী নাবিলা ইকবালকে বোরকা পরার কারণে গত মঙ্গলবার শ্রেণী কক্ষ থেকে বের করে দেয়ার জঘন্য ঘটনার তীব্র নিন্দা এবং প্রতিবাদ জানিয়েছে জামায়াতে ইসলামী। দলের নায়েবে আমির ও সাবেক এমপি অধ্যাপক মুজিবুর রহমান আজ এক বিবৃতিতে বলেন, বোরকা পরিহিতা ছাত্রীকে শ্রেণীকক্ষ থেকে অপমান করে বের ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

রাজনের হত্যাকারীরা জঘন্য অমানুষ

সিলেট: 'শিশু সামিউল আলম রাজনের হত্যাকারীরা জঘন্য অমানুষ ও পশু' বলে মন্তব্য করেছেন শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ।আইনে তাদের কঠোর বিচার হতে হবে। তিনি বলেন, রাজন হত্যাকারীদের যথাযথভাবে বিচার করা হবে। কেউ শাস্তি থেকে রেহাই পাবে না। পাশাপাশি বন্দি বিনিময় চুক্তির মাধ্যমে রাজনের খুনি কামরুল ইসলামকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা চলছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

ব্লগারদের হত্যায় ব্যবস্থা না নেওয়ায় আবারও জঘন্য ঘটনা ঘটল : জাতিসংঘ

অনলাইন ডেস্ক: ব্লগার নিলয় চক্রবর্তী নীলের হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় নিন্দা জানিয়ে জাতিসংঘের বাংলাদেশ কার্যালয় বলেছে, এর আগে ব্লগার হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় সরকার বিচারের ব্যবস্থা করতে না পারায় আবারও এমন জঘন্য অপরাধ ঘটল। জাতিসংঘে বাংলাদেশ কার্যালয় থেকে শুক্রবার গভীর রাতে গণমাধ্যমে বার্তা পাঠিয়ে এই প্রতিক্রিয়া জানানো হয়। «ভোরের কাগজ, ago 15»