Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bumelanctwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUMELANCTWO EM POLONÊS

bumelanctwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUMELANCTWO


asekuranctwo
asekuranctwo
bajeranctwo
bajeranctwo
debiutanctwo
debiutanctwo
dyletanctwo
dyletanctwo
emigranctwo
emigranctwo
grasanctwo
grasanctwo
intryganctwo
intryganctwo
kapitulanctwo
kapitulanctwo
kolaboranctwo
kolaboranctwo
kombatanctwo
kombatanctwo
komedianctwo
komedianctwo
krytykanctwo
krytykanctwo
kwerulanctwo
kwerulanctwo
lawiranctwo
lawiranctwo
malkontenctwo
malkontenctwo
markieranctwo
markieranctwo
pozoranctwo
pozoranctwo
prezydenctwo
prezydenctwo
rebelianctwo
rebelianctwo
religianctwo
religianctwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUMELANCTWO

bulwowy
bułat
bum
bum cyk cyk
bumaga
bumblerka
bumblowac
bumedien
bumelant
bumelantka
bumelka
bumelowac
bumer
bumerang
bumerangowy
bumiputra
bumlerka
bumlerstwo
bumppo
bums

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUMELANCTWO

agrolotnictwo
arcybractwo
awanturnictwo
balamuctwo
bandazownictwo
bandyctwo
bankructwo
bartnictwo
bekarctwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
biedactwo
bielactwo
bimbrownictwo
biogornictwo
blizniactwo
bogactwo
ryzykanctwo
spekulanctwo
symulanctwo

Sinônimos e antônimos de bumelanctwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUMELANCTWO»

Tradutor on-line com a tradução de bumelanctwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUMELANCTWO

Conheça a tradução de bumelanctwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bumelanctwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bumelanctwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

旷工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absentismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absenteeism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्य से अनुपस्थित होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التغيب عن العمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абсентеизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absentismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মক্ষেত্রাদিতে অনুপসি্থত থাকার অভ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

absentéisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakhadiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeitsversäumnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

常習的欠勤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장기 결석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

absenteeism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vắng mặt ở sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வராமலேயே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुपस्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devamsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assenteismo
65 milhões de falantes

polonês

bumelanctwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абсентеїзм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absenteism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απουσίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwesigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frånvaro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fravær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bumelanctwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUMELANCTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bumelanctwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bumelanctwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUMELANCTWO»

Descubra o uso de bumelanctwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bumelanctwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 33
Trawic pieniadze na bumblowaniu. Wyrazy i potqczenia bli- skoznaczne. bumblerkallbomblerka, hulanka, pijatyka. libacja, balanga, bibka, biba, popijawa, popijawka. Por. zabawa, rozrywka. bumelanctwo pochodny od bumelant; rzeczownik r.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Działność niemieckiej IG Farbenindustrie w Polsce: ... - Strona 304
Wydział zatrudnienia zestawiał na tej podstawie listy „bumelantów" i przekazywał je wydziałowi śledczemu jako placówce zakładów odpowiedzialnej za „bumelanctwo". Stąd dane szły dalej do gestapo. 1 teraz Lotzmann stwierdza: „Już na ...
Berthold Puchert, 1973
3
Dzieła: 1926, Styczeń-Listopad - Strona 145
Trzeba wreszcie poprowadzić kampanię o likwidację bumelanctwa w zakładach i w fabrykach, o podniesienie wydajności pracy, o wzmocnienie dyscypliny pracy w naszych przedsiębiorstwach. Dziesiątki i setki tysięcy dni roboczych traci nasz ...
Joseph Stalin, 1950
4
Przemówienia: 1959 - Strona 580
Nieusprawiedliwiona absencja, tzw. bumelanctwo, jest nadal szerokim zjawiskiem hamującym wzrost wydobycia. W ciągu trzech kwartałów br. stracono z tego powodu 1 milion 715 tysięcy roboczodniówek w całym przemyśle górniczym.
Władysław Gomułka, 1960
5
Zjawiska patologii społecznej a sankcje społeczne i ... - Strona 149
Dla uzupełnienia wytworzonego tu obrazu przypomnijmy niektóre dane, jakie prezentowała tab. 48 (umieszczona w rozdziale o kradzieży). Wynika z niej, że 33,8% badanych uważa bumelanctwo, brakoróbstwo, brak dyscypliny pracy tak ...
Jacek Wódz, 1973
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 7
Próznowanie: Bezmyélne próinowanie. Nygusostwo. * Wagary: Wagary uczniow- skie. Bumelanctwo: Szkodliwe bumelan- ctwo. Bumelanctwo w pracy, — na bu- dowie. Nieróbstwo: Nieróbstwo pracow- nika, ucznia. □ (pot.) Zbijanie baków.
Stanisław Skorupka, 1959
7
Droga wojownika. Opowieści o twórcy GROM-u generale ...
... zraziymnie powszechnie akceptowanystosunek do pracy przy uZyciu. alkoholowego. wsparcia,, olewactwo i bumelanctwo. Po odfajkowaniuo9miu godzin dziennienic ciekawegosię w jednostkachnie dziao. Wystarczy ozrobić normę,i tyle ...
Andrzej Wojtas, 2013
8
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 203
Im wyższa płaca tym kara za bumelanctwo (w przypadku bezrobocia i korzystania z zasiłku) jest dotkliwsza. Przez płacę efektywnościową rozumie się wynagrodzenie wyższe niż płaca równowagi,. | 203 15. Rynki czynników produkcji.
Marianna Księżyk, 2013
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Animozje przeminą dopiero w sytuacji, gdy będzie jeszcze gorze bo rozsierdzona niesprawiedliwością szefa, który wyrzucił Edith za rzekome bumelanctwo, Arati skłac wymówienie. Teraz oboje z Subratą muszą szukać źródła dochodu, lecz ...
Adam Garbicz, 2014
10
Legion Potępieńców: Polskie wydanie
Innymi słowy, naszym celem było takie wykonywanie pracy, aby nie dać najmniejszych powodów do podejrzeń o bumelanctwo czy sabotaż, co mogłoby skutkować natychmiastowym przeniesieniem i ukaraniem. Byliśmy „ustawieni” dopóty ...
Sven Hassel, 1953

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUMELANCTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bumelanctwo no contexto das seguintes notícias.
1
Bikiniarze, czyli wrogowie socrealizmu
Młodzież tę traktowano jako mniej lub bardziej groźnych burzycieli ładu społecznego, stąd często oskarżano ją o chuligaństwo, bumelanctwo i społeczne ... «Wprost 24, set 15»
2
„Świat w opałach”: sezon 1, odcinek 7 – recenzja
... i dobrze nam znane bumelanctwo. Jest on jednocześnie fajtłapowaty i zaradny, jak pokazuje choćby w scenie odkrywania przed kolegą sekretnego tunelu. «naEKRANIE.pl, ago 15»
3
Trałka: od bumelanta do lidera
Po drugie, od czasu analizy Grzegorza Mielcarskiego zrozumiał, że ludzie dookoła widzą jego bumelanctwo i że jeśli nie weźmie się do roboty będzie ... «Wirtualna Polska, jul 15»
4
Wielki Test z Historii: Od niepodległości do niepodległości
Wbrew nakazowi pracy gitowiec uchylał się od stałego zatrudnienia, chlubą było dla niego usunięcie z zakładu pracy za pijaństwo lub bumelanctwo. Gitowcy ... «rmf24.pl, jun 15»
5
Tak powstają ubrania, które nosi cały świat. Ich wytwórcom ledwo …
... że wyższe pensje zapewniają większą produktywność i obniżenie innych kosztów, takich jak bumelanctwo czy rotacja pracowników". Co ich powstrzymuje od ... «Wirtualna Polska, fev 15»
6
Recenzja Run The Jewels "Run the Jewels 2": Morderstwo …
Z kolei stylowe, południowe bumelanctwo otrzymało lekcję ogłady, słowo z nośnika szpanu awansowało do roli broni ciężkiej. Zeszłoroczna ofensywa Run the ... «Interia, nov 14»
7
Wardęga skazany za "swawolę". Policjanci nie odpuścili
Tamten film był fajny, pokazując momentami zwykłe bumelanctwo i nieporadność. A tutaj to już jest niepotrzebne zawracanie głowy, im więcej Wardęga mówi, ... «Gazeta Wyborcza, fev 14»
8
Nowy sposób inwigilacji pracowników. Twój szef sprawdzi ile czasu …
Stworzona dla mnie przykładowa firma w całym 2013 roku na pracowników wydała 143 tys. złotych, ale ich bumelanctwo, czyli "Fejsy", Pudelki i inne ... «naTemat, dez 13»
9
Widzimisię z ukosa, czyli "Artyści prowincjonalni" Weroniki …
... który jest zmuszony żyć w Polsce Ludowej Edwarda Gierka tworzonej przez intelektualne bumelanctwo, chałturnictwo egzystencji i artystyczną fuszerkę. «Gazeta Wyborcza, mar 13»
10
Centrum Sosnowca bez meneli!
Nie w każdym przypadku w grę wchodzi alkohol i bumelanctwo. – Jest wiele rodzin, którym np. ktoś zachorował i z tego powodu stopa życiowa znacznie się ... «fakt.pl, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bumelanctwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bumelanctwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż