Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bielactwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIELACTWO EM POLONÊS

bielactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BIELACTWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bielactwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bielactwo

albinismo

Albinizm

Albinismo - sem pigmento na pele, derme, cabelo e íris. Um indivíduo com essa característica é chamado de albino. Além do albinismo, o albinismo local também ocorre. Albinizm – brak pigmentu w skórze, tworach skórnych, włosach i tęczówce oka. Osobnik posiadający tę cechę nosi miano albinosa. Prócz albinizmu właściwego występuje także albinizm lokalny.

Clique para ver a definição original de «bielactwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIELACTWO


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo
dziwactwo
dziwactwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIELACTWO

biel
biel cynkowa
biel olowiowa olowiana
biel tytanowa
bielactwo nabyte
bielaczek
bielaczy
bielak
bielanka
bielanski
bielany
bielarka
bielarnia
bielarski
bielasty
bielawa
bielawski
bielec
bielenie
bielic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIELACTWO

flisactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
kretactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo
marnotractwo

Sinônimos e antônimos de bielactwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIELACTWO»

Tradutor on-line com a tradução de bielactwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIELACTWO

Conheça a tradução de bielactwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bielactwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bielactwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

白化病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

albinismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

albinism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एल्बीनिज़्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альбинизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

albinismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

albinism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

albinisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

albinism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Albinismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白皮症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백색증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

albinism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch tạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிறியதன்மையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वचा, केस व डोळे जन्मापासून अंशत: अथवा पूर्णत: रंगहीन असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

albinizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albinismo
65 milhões de falantes

polonês

bielactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альбінізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλβινισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

albinisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

albinism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

albinisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bielactwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIELACTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bielactwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bielactwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIELACTWO»

Descubra o uso de bielactwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bielactwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 152
Do zmian pierwotnych płytki paznokciowej zalicza się: • bielactwo, • bruzdowanie, • łamliwość płytki paznokciowej, • oddzielanie się płytki paznokciowej, • przerost płytki paznokciowej, • zaklęśnięcie płytki paznokciowej, • zanik płytki ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Karen Marcdante, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, Richard E. Behrman. Układ organ Objawy Znaczenie skóra hiperpigmentacja niedokrwistość Fanconiego, dyskeratoza wrodzona plamy café au lait niedokrwistość Fanconiego bielactwo ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... skóry (pigment). 17260 bielactwo plamy na skórze tracą colo 17261 witrektomii usunięcie żelu ze środka gałki ocznej, ponieważ ma krwi, tkanki bliznowatej w nim, który blokuje oczu. chirurg oka zastępuje chmurzy żel z klarownego płynu.
Nam Nguyen, 2015
4
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 97
kcyjnych maja przyrostek -osc (20), np. burosc, modrosc, sniadosc, szarosc, formant paradygmatyczny (16), np. bei, czerú, seledyn, purpura 2., -izna (5), np. sinizna lesn., szarzyzna; -actwo: bielactwo 1. bot. 'odbarwienie ...
Mirosław Skarżyński, 2003
5
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
1376 albino a person with albinism. albinos Osoba z bielactwo. 1377 albumin a water-soluble protein found in milk, egg, muscle, blood and many vegetable tissues and fluids. albumina białka rozpuszczalne w wodzie w mleku, jajka, mięśni, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 230
bielactwo wrodzone rolę przyczynową mogą odgrywać urazy mechaniczne oraz długotrwały kontakt z roztworami różnych soli. bielactwo wrodzone, albinizm, wrodzone zaburzenie metabolizmu -> tyrozyny (brak tyrozynazy), powodujące ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 236
... biały krzyż białymiś, bielenda, bielactwo, bielizna, Bielsko Biała, do czerwony i czerwień czerwony traktorek, czerwony wieprz, czerwony orzeł Czerwień Rubinu (tytuł filmu), Czerwieńsk, do błękitny i błękit błękitny meczet, błękitny motyl, ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
8
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Znowu walnął z grubej rury, aż sam się zaczerwienił. – Ale... jak to? Uważasz, że taka skaza, bielactwo, to coś fajnego? – zapytała, starając się ukryć swoje zaskoczenie. Serce jej przyśpieszyło. – Nie, to znaczy tak. No dobra, po kolei. Nie.
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
9
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...
... i nowotwory, a w szczególności przebyty rak skóry i czerniak złośliwy, bielactwo, łuszczyca oraz inne choroby autoimmunologiczne, aktywna opryszczka w miejscu poddawanym zabiegowi, nadwrażliwość na światło, epilepsja (padaczka), ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
10
A po burzy, błękitne niebo...
Jedna z fryzjerek w salonie powiedziała mi, że Alan cierpi na bielactwo. I pod tymi rękawiczkami ukrywał białe plamy na dłoniach. Prawdopodobnie ma je również na ciele, bo dziewczyna mówiła, że nigdy nie widziała, żeby miał koszulę z ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIELACTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bielactwo no contexto das seguintes notícias.
1
Cierpi na bielactwo. Była wyszydzana, teraz jest modelką i królową …
Cierpiąca na bielactwo Laura Gregory była wyszydzana, teraz jest wziętą modelką, bierze też udział w konkursach piękności. Plamy pokrywające jej ciało stały ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Redakcja Radia ZET
Angelina d'Auguste sfotografowała Amerykanów chorych na bielactwo. Studentka chciała w ten sposób pokazać piękno albinosów i udowodnić, że osoby z ... «Radio ZET, out 15»
3
Polska modelka z bielactwem podbije świat mody?
Kiedy poznałem Jagodę nie wiedziałem, że jest chora na bielactwo. Poznałem ją poprzez portal internetowy i umówiłem się z nią na sesje. Chowała swoje ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
Top Model 5. Marcin Tyszka zachwycony nagim biustem Jagody …
Jagoda Judzińska pochodzi z Sandomierza. Dopiero niedawno zaakceptowała siebie. Przyszła modelka ma problemy zdrowotne-cierpi na bielactwo, ma białe ... «SE.pl, set 15»
5
"Top Model". Modelka z bielactwem i "znajoma" z innego programu …
Uważam, że bielactwo jest moim atutem, wyróżniam się z tłumu i jestem inna. Chcę udowodnić innym, że dziewczyna z bielactwem tez może osiągnąć sukces ... «Plotek.pl, set 15»
6
Bielactwo. Skóra w łaty
Modelka z bielactwem. Kanadyjce Chantelle Winnie, znanej też jako Winnie Harlow i Chantelle Brown-Young, defekt skóry nie przeszkodził w karierze modelki. «Gazeta Wyborcza, ago 15»
7
Chora na bielactwo Winnie Harlow została światowej sławy …
Choroba o nazwie bielactwo spowodowała, że na czarnej skórze Winnie Harlow powstały białe łaty. Dziewczyna dzielnie znosiła nieprzyjemności, jakie ... «RMF MAXXX, ago 15»
8
Miał dość fotografowania top modelek. Odkrył, że bielactwo, blizny i …
Brak pigmentu we włosach, skórze i oczach u chorej na bielactwo kilkulatki nie był dla niego czymś czego należy się wstydzić. Przeciwnie, doszedł do wniosku, ... «Gazeta.pl, ago 15»
9
Rodzice są czarnoskórzy. Ich dzieci urodziły się z bielactwem
Bielactwo jest niespotykaną chorobą w tamtej części Ameryki. Dzieci Rosy każdego dnia zmagają się z niechęcią oraz krytyką sąsiadów. Ludzie ich unikają ... «kafeteria.tv, jun 15»
10
O czym świadczy bielactwo paznokci?
Najczęściej objawia się w postaci małych, białych plamek. Może też przybierać postać pionowych smug bądź poziomych pasków. Bielactwo paznokci, "kwitnące ... «Wirtualna Polska, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bielactwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bielactwo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż