Baixe o aplicativo
educalingo
burdonowy

Significado de "burdonowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BURDONOWY EM POLONÊS

burdonowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BURDONOWY

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BURDONOWY

burczenie · burczybas · burczymucha · burda · burdalon · burdel · burdelmama · burdelowka · burdelowy · burdon · burdowaty · burdziarz · burek · bureta · buretowy · burg · burgas · burgaski · burger · burger king

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BURDONOWY

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · calosezonowy

Sinônimos e antônimos de burdonowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BURDONOWY»

burdonowy ·

Tradutor on-line com a tradução de burdonowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURDONOWY

Conheça a tradução de burdonowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de burdonowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burdonowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

burdonowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

burdonowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

burdonowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

burdonowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

burdonowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

burdonowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

burdonowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

burdonowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

burdonowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

burdonowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

burdonowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

burdonowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

burdonowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

burdonowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

burdonowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

burdonowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

burdonowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

burdonowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

burdonowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

burdonowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

burdonowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

burdonowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

burdonowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burdonowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burdonowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burdonowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burdonowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURDONOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burdonowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «burdonowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre burdonowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BURDONOWY»

Descubra o uso de burdonowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burdonowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 50
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: bordun, struna burdonowa. 3. muzyczny „jeden z glosów wargo- wych w organach". Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: bordun. Wyrazy pochodne: zob. przymiotnik: burdonowy. Por. dzwiek; struna.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik folkloru polskiego - Strona 261
Do bardzo pierwotnych i prymitywnych form współbrzmieniowych należy wielo- głosowość burdonowa. Leży ona przede wszystkim w naturze niektórych instrumentów. Na południowym pograniczu spotykamy np. piszczałki z dwoma kanałami, ...
Julian Krzyżanowski, 1965
3
Z zagadnień folkloru muzycznego na Śląsku Cieszyńskim - Strona 81
Dwie omówione piszczałki są charakterystyczne dla budowy gajd i stanowią źródła dźwięków, z których jeden jest stały, burdonowy, resztą zaś dysponuje piszczałka melodyczna. Zarówno piszczałka melodyczna jak i burdonowa posiadają to ...
Józef Kubik, 1977
4
Folklor w dobie Internetu: - Strona 189
Ma zazwyczaj od 1 do 1,5 metra długości i 5 do 10 centymetrów średnicy u wlotu. Przypomina góralską trombitę, jednak różni się od niej techniką zadęcia. Dźwięk didjeridu jest burdonowy, w mowie potocznej bywa określany jako „buczący” ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
5
Bogaci tradycją: kontynuacja i zmiana w kulturze ... - Strona 91
Są to kapele dwuosobowe, występująca w nich technika burdonowa sięga tradycji średniowiecznych. Dźwięk burdonowy piszczałki basowej spełnia rolę prymitywnego akompaniamentu. Obecnie spotykamy się z tą praktyką w ludowej ...
Ryszard Kantor, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Etnologii, 1996
6
Encyklopedia muzyki - Strona 58
Przypuszczalnie jedna piszczałka stanowiła instrument melodyczny, druga burdonowy. Przy znacznej liczbie otworów bocznych stosowano w a. specjalne pierścienie kryjące poszczególne otwory. Dla wygody grającego najczęściej ...
Andrzej Chodkowski, 1995
7
Wstęp do muzykologii - Strona 79
Często rolę instrumentu wytrzymującego burdo- nowy głos leżący spełniały wielorakie instrumenty perkusyjne, które rozwinęły się wcześniej od innych typów instrumentów. W instrumentach strunowych wielogłosowość występuje niekiedy w ...
Zofia Lissa, 1974
8
Muzyka i wychowanie - Strona 32
... śpiewają melodię nie przekraczającą kwarty a1 — e1 w układzie, który można sprowadzić do podanego wyżej wzoru. Następnie, z sugestii prowadzącego dysponującego instrumentami, dołączają do tej melodii akompaniament burdonowy ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, 1979
9
Polskie instrumenty ludowe - Strona 59
Ponie- waz tylko jeden kanal posiada otwory boczne, melodii towarzyszy staly dzwiek burdonowy. W Polsce piszczalki dwoiste spotyka sie obecnie wylacznie na Podtatrzu. Skala: 40 — 41. Trembita (wooden trumpet), okolice Rabki woj.
Stanisław Olędzki, ‎Zbigniew Kamykowski, 1978
10
Lud słowianski - Tomy 3-4 - Strona 42
instrumenty piszczałkowe: »błyzniuczka« — złączone wspólnym lutnikiem dwie fujarki, z których jedna wydaje ton burdonowy: »swyril« — spojony razem szereg piszczałek nakształt greckiej oi>ęiy£ (Panpfeife); fujarka wylana z żelaza; ...
Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyński, 1933

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURDONOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burdonowy no contexto das seguintes notícias.
1
Bożek: „Trzy akordy, darcie mordy” to za mało
Kołysankowa melodyjka dzwonków, monotonny burdonowy ton syntezatora, futrzastego i ciepłego jak miękki dywan, pianie koguta (glinianego?) – nie są to ... «Krytyka Polityczna, set 14»
2
Paryska katedra Notre Dame ma nowe dzwony
Największy i najcięższy dzwon, tzw. burdonowy, nazwany Marie i odlany w królewskiej odlewni Eijsbouts w Holandii, zawiśnie na wieży południowej, obok ... «Wirtualna Polska, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burdonowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/burdonowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT