Baixe o aplicativo
educalingo
buziulka

Significado de "buziulka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUZIULKA EM POLONÊS

buziulka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUZIULKA

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bibulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · cebulka · cedulka · ciotulka · czarnulka · czytulka · damulka · deszczulka · koziulka · tiulka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUZIULKA

buzdygan · buzdyganek · buzek · buzia · buzia w ciup · buziaczek · buziak · buzieczka · buzina · buziuchna · buzka · buzkaszi · buzowac · buzowac sie · buzowanie · buzuki · buzumbura · buzumburczyk · buzumburka · buzumburski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUZIULKA

dryndulka · dulka · fabulka · formulka · gadulka · globulka · gomulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · jarmulka · julka · kabulka · kamedulka · kapsulka · karafulka · kopulka · koszulka

Sinônimos e antônimos de buziulka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUZIULKA»

buziulka ·

Tradutor on-line com a tradução de buziulka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUZIULKA

Conheça a tradução de buziulka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de buziulka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buziulka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

buziulka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

buziulka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

buziulka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

buziulka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buziulka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

buziulka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

buziulka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

buziulka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

buziulka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buziulka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

buziulka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

buziulka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

buziulka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buziulka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buziulka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

buziulka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

buziulka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buziulka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

buziulka
65 milhões de falantes
pl

polonês

buziulka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

buziulka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

buziulka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buziulka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buziulka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buziulka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buziulka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buziulka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUZIULKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buziulka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «buziulka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre buziulka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUZIULKA»

Descubra o uso de buziulka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buziulka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 90
buziulka buzowac sie buziulka pochodny od buzia; rze- czownik r. z.; D. buziulki. C. Ms. bu- ziulce, L ma M. B. buziulki, D. buziulek; 1. pieszczotiiwy, zartobliwy „usta, zwla- szcza dzieciçce lub dziewczece": Karo- linka ma okropny katar i ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Onomastica - Tom 40 - Strona 71
... używanych przez matkę w dzieciństwie, które w dorosłym życiu nabrały pejoratywnego znaczenia ze względu na cechy charakteru czy zachowanie tych osób: Buziulka — matka pieszczotliwie nazywała córkę 'moja buzia, buźka, buziulka'.
Witold Taszycki, 1995
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 167
leúki Bodzanowo al-kuj Kuj II 55; Buziuleúkié mi dawala Rupin koln SkierP II 34 BR BUZIULKA 1. pieszcz 'twarz, zwlasz- cza и dziecka: A jak Maciek umrze, poehowac go trzeba plecami do ziemi, buziulka. do nieba [pén] Panki klob KalSier ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Na prowincji - Strona 191
Siedmnaście latek, serduszko takie świeżutkie jak i twarzyczkal taka śliczna buziulka! ach, serce ty moje! aniołku ! Uśmiechnął się i machinalnie wyciągnął ramiona, jak gdyby widział przed sobą Wincunię. I piękne wtedy blaski przechodziły po ...
Eliza Orzeszkowa, 1965
5
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 131
... balijeczka, bigosek, blizneczka, bliznka, brytfaneczka, buzia, buziuchna, buziulka, bycza- czek itd. Podobnie liczne formacje pieszczotliwe występują przy imionach; np. Anułka, Anuś, Andzia, Aniełmia, Basieńka, Basiuła, Basinnia, Maryjka, ...
Adam Kryński, 1986
6
Gra znaczeń: szkice literackie - Strona 149
... dla wyczerpanych wędrowców noclegu; Mężczyzna zostaje w śnieżycy, ukazują mu się zjawy: „Matka wyciągając ręce: Moje dziecko! Moje dziecko! Mężczyzna: Tak jest: Twoje dziecko. Twoja buziulka, twoja pupeńka, twoja laleczka!
Witold Wirpsza, 1965
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 223
2: Milutka buziuchna. buzlulka ż 777, CAfs. ~lce; Im D. ~lek, zdr. od buzia a) w zn. 1: Buziulka w ciup. b) w zn. 2: Dziecięca buziulka. buzować ndk IV, — żuje, ~ował «palić się dużym płomieniem, hucząc*: Ogień buzował pod kuchnią. buzować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Pisma: Na prowincyi - Strona 148
Przytem ma ona do mnie taką słabość, że gdybym tylko. Ależ trzydzieści lat, fi! nie, jednak dobrze to, że się ożenię z Wincunią. Siedmnaście latek, serduszko takie świeżutkie, jak i twarzyczka! taka śliczna buziulka! ach, serce ty moje! – 148 –
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 234
buzia -zi, -zie; buz a. buzi buziuchna -chnie, -chne; -ehen buziulka -Ice, -Ike; -lek buzka -zee, -zke; buziek buzanski (od: Bug); -scy Bujumbura (stolica Burundi) -rze, -re; przym.: buzum- burski buzumburczyk (mieszkaniec Buzumbury) -ykiem; ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
W poszukiwaniu straconego czasu - Tom 5 - Strona 268
Po czym, obracając się do Brichota, dodał: — Ma zabawną buziulkę ten mały, pocieszny ten nosek. — I kontynuując swój żarcik lub odczuwając przypływ żądzy opuścił poziomo palec, zawahał się chwilę, po czym, nie mogąc się Wstrzymać, ...
Marcel Proust, 1965

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUZIULKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buziulka no contexto das seguintes notícias.
1
Kard. Burke: katolicy muszą pozostać katolikami!
Słynny redemptorysta traci wpływy to i Burke\'a puścili w dzienniku. Buziulka. Polska jest krajem bezpiecznym. Rozczarowany. "katolicy muszą pozostać ... «PCh24.pl, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buziulka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/buziulka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT