Baixe o aplicativo
educalingo
bydgoszczanka

Significado de "bydgoszczanka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BYDGOSZCZANKA EM POLONÊS

bydgoszczanka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BYDGOSZCZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · chelmzanka · chodziezanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BYDGOSZCZANKA

byczysko · bydelko · bydgoski · bydgoskie · bydgoszcz · bydgoszczanin · bydlak · bydlanka · bydlarz · bydlatko · bydlatkowaty · bydle · bydlecic · bydleciec · bydlectwo · bydlecy · bydlen · bydlo · bydlobojnia · bydlostan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BYDGOSZCZANKA

chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka · gdanszczanka

Sinônimos e antônimos de bydgoszczanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BYDGOSZCZANKA»

bydgoszczanka ·

Tradutor on-line com a tradução de bydgoszczanka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BYDGOSZCZANKA

Conheça a tradução de bydgoszczanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bydgoszczanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bydgoszczanka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bydgoszczanka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bydgoszczanka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bydgoszczanka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bydgoszczanka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bydgoszczanka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bydgoszczanka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bydgoszczanka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bydgoszczanka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bydgoszczanka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bydgoszczanka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bydgoszczanka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bydgoszczanka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bydgoszczanka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bydgoszczanka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bydgoszczanka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bydgoszczanka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bydgoszczanka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bydgoszczanka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bydgoszczanka
65 milhões de falantes
pl

polonês

bydgoszczanka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bydgoszczanka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bydgoszczanka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bydgoszczanka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bydgoszczanka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bydgoszczanka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bydgoszczanka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bydgoszczanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BYDGOSZCZANKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bydgoszczanka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bydgoszczanka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bydgoszczanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BYDGOSZCZANKA»

Descubra o uso de bydgoszczanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bydgoszczanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bracia Działowscy - Strona 18
Zbigniew Wawszczak. jące warunki atmosferyczne i niedostateczne przygotowanie pilota „Bydgoszczanki" — Ludwika Strzelczyka. Mimo dużych szans — pisał Stanisław Działowski — mój szybowiec uległ kilkakrotnie drobnym uszkodzeniom, ...
Zbigniew Wawszczak, 1985
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-nkę, Im D. -nek — bydgoski Bydgoszcz «miasto wojewódzkie» DCMs. -czy — bydgoszczanin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — bydgoszczanka CMs. -nce, fi. -nkę, /w D. -nek — bydgoski • Kanał Bydgoski Byk «gwiazdozbiór; znak zodiaku» D.
Jan Grzenia, 1998
3
Szczury Wrocławia: Chaos
Spośród setek ludzi, z którymi uciekał, uratowało się tylko ich troje, katowiczanin, bydgoszczanka i... spodradomianin. – Ale znam miasto – dodała, zauważywszy jego minę. – Cudnie! – ucieszył się Maciek. – Jak dobrze znasz Wrocław?
Robert J. Szmidt, 2015
4
Development of the enterprises’ competitiveness in the ... - Strona 303
... gardeningand cleaning housing block districts the unemployed Social Cooperative “Warszawianka” Hostel Emma 2011, accommodation the unemployed Spółdzielnia Socjalna 2010, redecoration, cleaning, „Bydgoszczanka” gardening the ...
Marzena Grzesiak, ‎Baltic Sea Academy, ‎Max Hogeforster, 2013
5
Wojna, czołgi i dziewczyny - Strona 221
... Wiskitno — Sośno — Niechorz do Lutowa. Bydgoszczanie żegnali pancerniaków tak samo serdecznie, jak ich witali. Zdążono nawiązać serdeczne przyjaźnie, niejedna bydgoszczanka ofiarowała pancerniakowi serce. Powszechnie niemal ...
Kazimierz Przytocki, 1978
6
Kultura bydgoska, 1945-1984 - Strona 181
Wiele rzeźb kameralnych Feliksa Giecewicza zaginęło, wśród nich: Chłopiec, Odlewnik, Głowa starca, Kompozycja, Taniec, Handlarze, > k II » Wieśniaczka, Bydgoszczanka i inne. Były to rzeźby wykonane nie z potrzeby chleba, a z potrzeby ...
Krystyna Kwaśniewska, 1984
7
Dzień po dniu: dziennikarzom polskim ofiarom niemieckiego ...
Jest nią sierota, bydgoszczanka Hanka Krzywicka. Marynarze ufundowali dla niej książeczkę mieszkaniową i oszczędnościową PKO, pamiętają o jej imieninach, nie zapominają przysyłać prezentów od morskiego św. Mikołaja. Wdzięczna ...
Janusz Markiewicz, 1970
8
Rozdawałam zwyciężcom kwiaty: wspomnienia aktorki - Strona 80
Skąd jesteście? Z jakiego miasta? — zapytało mnie kilka głosów jednocześnie. — Nie poznajecie mnie? Z Bydgoszczy! — odpowiedziałam. — Bydgoszczanka?! W górę ją! — zawołali rozentuzjazmowani przedstawiciele straży obywatelskiej.
Ola Obarska, 1976
9
Leksykon polskich pisarzy współczesnych - Tom 1 - Strona 84
... cieszy się na ogół znacznym powodzeniem. Zresztą w ogóle cały Bordowicz wyrasta z dość ciemnych obsesji, których charakteru nie podjąłbym się określać. Maria Borkowska Maria Borkowska (Czechowice 1950), bydgoszczanka, ...
Piotr Kuncewicz, 1995
10
Szkice z dziejów dawnej Bydgoszczy XVI-XVIII w - Strona 33
W 1561 r. przed sądem starościńskim, w obliczu Jana i Andrzeja Kościeleckich, starostów bydgoskich, stanęli Jadwiga Ruskówna, rodowita bydgoszczanka, wdowa po Jakubie Bartniczku oraz starsi cechu, mistrzowie sztuki szewskiej, Maciej ...
Zenon Guldon, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BYDGOSZCZANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bydgoszczanka no contexto das seguintes notícias.
1
Zobacz chłopie, jak dziewczyna kopie. Bydgoszczanka na scenie …
Bydgoszczanka na scenie "Mam talent". Podczas castingu w Gdańsku darii Ćwiklińskiej kibicować będą zawodnicy z bydgoskiego klubu i ich rodzice. Fot. «Express Bydgoski, set 15»
2
Bydgoszczanka mieszka na parterze, a kłopoty się piętrzą. Od 30 lat …
Dziwne, ale prawdziwe. - Ktoś by pomyślał, że to żart. A to prawdziwe życie - opowiada pani Urszula z Bydgoszczy. Od 1964 roku mieszka w bloku przy ul. «Gazeta Pomorska, jul 15»
3
Bydgoszczanka: - Nękają mnie SMS-ami. Mam już tego dość!
Pani Maria z pow. bydgoskiego dziennie otrzymuje po dwa, trzy SMS-y zachęcające do odpisania. - Jak się od nich uwolnić? - pyta. Pani Maria odwiedziła nas ... «Gazeta Pomorska, jun 15»
4
Bydgoszczanka Katarzyna Olszewska koncertowała w słynnej …
O koncercie na legendarnej nowojorskiej scenie marzy mnóstwo muzyków. Kasia to marzenie zrealizowała. Zajęła drugie miejsce na Międzynarodowym ... «Gazeta Pomorska, jun 15»
5
8 lat za okradanie grobów? Bydgoszczanka zatrzymana na gorącym …
Do 8 lat więzienia grozi za ograbianie miejsca spoczynku zmarłego. Taka kara może grozić mieszkance Bydgoszczy, która została zatrzymana „na gorąco” ... «Express Bydgoski, abr 15»
6
Pierwsza bydgoszczanka urodzona w nowym 2015 roku waży 3920 …
Pierwsza bydgoszczanka urodzona w nowym 2015 roku waży 3920 gramów ... Antonina Kujawa była pierwszą bydgoszczanką urodzoną w nowym roku, ale nie ... «Express Bydgoski, jan 15»
7
Bydgoszczanka ścigana przez komornika za cudze długi
Problem w tym, że bydgoszczanka pożyczek nie brała i niczego nie kupowała na raty. Ktoś podszywa się pod nią wykorzystując dane, które pani Agnieszka ... «Radio PiK, nov 14»
8
Bydgoszczanka Barbara Szyperska wygrała konkurs Miss po 50-tce …
wzięła udział w programie "Zostań gwiazdą filmową". Zagrała w filmie "Ostatni klaps" (wejdzie na ekrany w przyszłym roku) oraz w filmie "Moje miejsce we śnie". «Gazeta Pomorska, out 14»
9
- 7 lat spłacam kredyt, a moje zadłużenie ciągle rośnie - mówi …
7 lat spłacam kredyt, a moje zadłużenie ciągle rośnie - mówi bydgoszczanka. Fot. ... Bank nie robi nic, by pomóc takim jak ja - załamuje ręce bydgoszczanka. «Express Bydgoski, set 14»
10
Daria Wojtysiak, bydgoszczanka, walczy dziś w regionalnym finale …
Daria Wojtysiak, bydgoszczanka, walczy dziś w regionalnym finale zawodów barmańskich w Gdyni. Daria Wojtysiak za bar „Pubu Amsterdam” trafiła trzy lata ... «Express Bydgoski, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bydgoszczanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bydgoszczanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT