Significado de "causa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CAUSA EM POLONÊS

causa

O QUE SIGNIFICA CAUSA EM POLONÊS

causa

Causa

Causa - uma causa legítima de ação legal. As atividades legais envolvidas são divididas em atividades cognitivas e atividades abstratas. Para a validade do primeiro, é necessária a existência e validade do caucus, ou seja, a causa legalmente importante da doação. A lei polaca aplica-se ao princípio geral dos processos judiciais. Isto significa que um ato legal só pode ser abstrato se a lei o prevê explicitamente. O conceito acima de causalidade é definido como material, ao contrário do princípio da causalidade em termos formais. A última coisa é que, para algumas ações legais, a lei exige a indicação do caldeirão para o qual a atividade é realizada. São distinguidos os seguintes conjuntos: ▪ causa solvendi - o objetivo é aliviar o fardo para a pessoa que faz a doação, ou seja, a redução de suas responsabilidades; Um exemplo é ...

Causa – prawnie istotna przyczyna dokonania czynności prawnej. Czynności prawne przysparzające dzieli się na czynności kauzalne i czynności abstrakcyjne. Dla ważności tych pierwszych wymagane jest istnienie i ważność kauzy, czyli prawnie istotnej przyczyny przysporzenia. W polskim prawie obowiązuje generalna zasada kauzalności czynności prawnych. Oznacza to, że czynność prawna może mieć charakter abstrakcyjny wyłącznie wtedy, gdy przepis prawa wyraźnie tak stanowi. Powyższe ujęcie zasady przyczynowości określa się jako materialne, w odróżnieniu od zasady przyczynowości w ujęciu formalnym. To ostatnie polega na tym, iż dla niektórych czynności prawnych prawo wymaga wskazania kauzy, dla której danej czynności się dokonuje. Wyróżnia się następujące kauzy: ▪ causa solvendi – celem jest zwolnienie się z obowiązku ciążącego na osobie dokonującej przysporzenia, czyli zmniejszenie się jej pasywów; przykładem jest...

TRADUÇÃO DE CAUSA

Conheça a tradução de causa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de causa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «causa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: CAUSA
• Tradutor português - espanhol: Causa
• Tradutor português - inglês: causa
• Tradutor português - hindi: उपाधि
• Tradutor português - arabe: فخرية
• Tradutor português - russo: иск
• Tradutor português - português: causa
• Tradutor português - bengali: কসা
• Tradutor português - francês: causa
• Tradutor português - malaio: causa
• Tradutor português - alemão: causa
• Tradutor português - japonês: 原因
• Tradutor português - coreano: causa가
• Tradutor português - javanês: causa
• Tradutor português - vietnamita: Causa
• Tradutor português - tâmil: காரணம்
• Tradutor português - marata: उपाधीही
• Tradutor português - turco: causa
• Tradutor português - italiano: causa
• polonês: causa
• Tradutor português - ucraniano: позов
• Tradutor português - romeno: causa
• Tradutor português - grego: causa
• Tradutor português - africâner: causa
• Tradutor português - sueco: causa
• Tradutor português - norueguês: Causa

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CAUSA»

Descubra o uso de causa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com causa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cesar Chavez: Autobiography of La Causa

Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session

Cesar Chavez, 1975

Veritas Amicitiaeque Causa: Essays in Honor of Anna Lydia ...

John Scott Campbell, "Pisspots and Pumpkins: Three Notes to the Apocolocyntosis"; Mark Morford, "The Dual Citizenship of the Roman Stoics"; Jo-Ann Shelton, "Elephants, Pompey, and the Reports of Popular Displeasure in 55 BC"; Daniel R. ...

Anna Lydia Motto, ‎John R. Clark, ‎Shannon N. Byrne, 1999

La Causa: Civil Rights, Social Justice and the Struggle ...

In the first text examining Latinos in this region, historians and social science scholars have come together to document and evaluate the efforts and progress toward social justice.

Gilberto Cardenas, 2004

La Causa

La Causa is an evolution in time, maturity, political sophistication, and expectation ¿ an invaluable document to any artistic or historical study of the soul of El Movimiento.The poems in this volume range from sonnets, concrete, songs, ...

Gregg Barrios, 2010

La Causa: The Migrant Farmworkers' Story

Describes the efforts in the 1960s of Cesar Chavez and Dolores Huerta to organize migrant workers in California into a union which became the United Farm Workers.

Dana Catharine De Ruiz, ‎Richard Larios, 1993

The Elegy of Lady Fiammetta

A milestone in feminist literature, this marvelous European romance, narrated by a woman, is considered the first psychological novel in a modern language and a precursor of stream-of-consciousness fiction.

Giovanni Boccaccio, ‎Mariangela Causa-Steindler, ‎Thomas Mauch, 1990

César Chávez and la Causa

This text focuses on Chavez, but also provides the much needed background of the farm workers movement, the formation of the UFW and the history of migrant workers in the U.S. This text incorporates the latest scholarship on Chavez’s life ...

Dan La Botz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo causa no contexto das seguintes notícias.

Zimerman doktorem honoris causa Uniwersytetu Muzycznego …

Światowej sławy pianista Krystian Zimerman odebrał w czwartek tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. «Gazeta Wyborcza, out 15»

Prezes KGHM doktorem honoris causa

Prezes KGHM Polska Miedź Herbert Wirth otrzymał we wtorek tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu. Wręczenie doktoratu ... «Bankier, out 15»

Wrocław: Noblista odbierze w czwartek doktorat honoris causa

12 na Uniwersytecie Wrocławskim doktorat honoris causa. Uroczystość w Auli Leopoldina będzie towarzyszyć inauguracji 18. Dolnośląskiego Festiwalu Nauki. «Gazeta Wrocławska, set 15»

Św. Teresa uhonorowana doktoratem honoris causa

Katolicki Uniwersytet w Avili nadał św. Teresie Wielkiej tytuł doktora honoris causa. Niecodzienna uroczystość odbyła się tam podczas międzyuniwersyteckiego ... «wPolityce.pl, ago 15»

Kraków: Benedykt XVI doktorem honoris causa

Kraków: Benedykt XVI doktorem honoris causa ... Dziś bowiem Benedykt XVI, papież emeryt, przyjął tytuł doktora honoris causa Akademii Muzycznej w ... «Deon.pl, jul 15»

Bronisław Komorowski doktorem honoris causa uniwersytetu w …

Zigmas Lydeka podkreślił, że polski prezydent został uhonorowany doktoratem honoris causa "za szczególne zasługi dla współpracy międzynarodowej w ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»

Nagroda pocieszenia dla Komorowskiego. Ustępujący prezydent …

Litewska uczelnia - Uniwersytet Witolda Wielkiego (UWW) w Kownie - przyznała prezydentowi Bronisławowi Komorowskiemu tytuł doktora honoris causa ... «wPolityce.pl, jun 15»

Prezes Pesy otrzymał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu …

Prezes fabryki Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA Tomasz Zaboklicki otrzymał dziś tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu ... «Onet.pl, jun 15»

70-lecie Uniwersytetu Łódzkiego. Umberto Eco otrzymał tytuł …

Profesor Umberto Eco, światowej sławy semiolog, filozof, mediewista, otrzymał tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu Łódzkiego. W 70. rocznicę utworzenia ... «Dziennik Łódzki, mai 15»

Prof. Anthony Giddens doktorem honoris causa UJ

Światowej sławy socjolog, prof. Anthony Giddens, odebrał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Uroczystość odbyła się w ... «Onet.pl, mai 15»