Baixe o aplicativo
educalingo
centralizm

Significado de "centralizm" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CENTRALIZM EM POLONÊS

centralizm


O QUE SIGNIFICA CENTRALIZM EM POLONÊS

centralismo

O centralismo - o princípio da organização e do funcionamento do Estado, consistindo em subordinar à autoridade central todos os outros órgãos do Estado e concentrando em suas mãos a competência para assumir e supervisionar a implementação das decisões mais importantes. Elementos de centralidade existem em todos os tipos de estados. A realização do princípio de centralidade permitido na Idade Média e, mais tarde, superar fragmentação e separatismo regional e o surgimento de estados-nação. A doutrina do centralismo tornou-se a base do absolutismo. Formas de descentralização fortes surgiram no contexto de uma economia competitiva. Nos estados federais, o centralismo é uma tendência para fortalecer a federação e ampliar a competência de seus órgãos à custa dos Estados membros. Às vezes, a centralização está associada à falta de democracia. Esta visão nem sempre é justificada; Às vezes, o órgão central em sua política e operação é devidamente democrático, e as autoridades e agentes de campo estão atrasados.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CENTRALIZM

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CENTRALIZM

centracja · central park · centrala · centralista · centralistycznie · centralistyczny · centralizacja · centralizacja kapitalu · centralizacyjny · centralizator · centralizatorski · centralizowac · centralizowanie · centralka · centralkowy · centralne · centralne ogrzewanie · centralnie · centralny · centralny uklad nerwowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CENTRALIZM

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm · dystrybucjonalizm

Sinônimos e antônimos de centralizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CENTRALIZM»

centralizm ·

Tradutor on-line com a tradução de centralizm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CENTRALIZM

Conheça a tradução de centralizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de centralizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centralizm» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

集中
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

centralismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

centralism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केंद्रवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المركزية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

централизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

centralismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেঁদ্রীকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

centralisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sentralisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zentralismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中央集権制
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중앙 집권제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

centralism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập trung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மத்தியத்துவம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

centralism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merkezcilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

centralismo
65 milhões de falantes
pl

polonês

centralizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

централізм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

centralismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκεντρωτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentralisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

central
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentralisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centralizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTRALIZM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centralizm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «centralizm».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre centralizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CENTRALIZM»

Descubra o uso de centralizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centralizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polityka szkolna w Galicji między autonomią a ... - Strona 9
1861-1975 Renata Dutkowa. ROZDZIAŁ I GENEZA I POWSTANIE RADY SZKOLNEJ KRAJOWEJ Koncepcje dokonanej w latach sześćdziesiątych XIX wieku przebudowy ustroju wewnętrznego państwa Habsburgów sięgają wstecz do ...
Renata Dutkowa, 1995
2
Kwestya polska a socyalizm - Strona 110
W Niemczech unia celna mogła się utrwalić, a nadto przyczynić się do przyspieszenia unii politycznej, bo unia polityczna skądinąd potrzebną była rozdartym cząstkom narodu niemieckiego. W Niemczech centralizm mógł się stać potęgą i to ...
Władysław Gumplowicz, 1908
3
Paryże Innej Europy
zamachu stanu”318. Autorytaryzm i centralizm zdawać się mogły reakcją na wewnętrzne zróżnicowanie obu państw, zszytych jakby ze skrawków o różnej fakturze i barwie. W Rzeczypospolitej „niepiśmienny lud” podlegał trzem systemom ...
Błażej Brzostek, 2015
4
Historya ruchu socyalistycznego w zaborze rosyjskim - Strona 407
Kapitalizm ma niezawodnie w stosunku do średniowiecznego partykularyzmu tendencye centralistyczne. Z tego jednak nie wypływa, aby te ostatnie były bezgraniczne i wszędzie i zawsze brały górę. Wbrew przepowiedni autora, wAustryi ...
Ludwik Kulczycki, 1903
5
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 167
наш край” odnajdujemy w miejscu wcześniejszego tekstu o wycieczce „до поблизького міста” liczne teksty o nowym centrum państwowości, Warszawie (centralizm). Tekst kończący wydania przed 1918 rokiem, hymn państwowy („Боже, ...
Katarzyna Hibel, 2014
6
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 432
... kontaktach z dworem magnackim12. centralizm zarządu w zakonie jezuickim powodował ścisłą współpracę wszystkich kolegiów z władzami prowincji i ich ścisłą zależność od ośrodka dyspozycyjnego. ufundowanie czy uposażenie choćby ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
7
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 246
... CentralizmCentralizm' – Centralista 'Centralist' n(y)+der parad.--pref.--ał(y), KOSC bone' – Kostny ossal – Kostnied to ossify, fig. to numb With cold' – Skostnied perf. to ossify, fig. to numb With cold' – Skostnia y numb With Cold' i/yczn(y)+.
Stela Manova, 2015
8
Dzieje porozbiorowe narodu polskiego: ilustrowane
Wskutek nieprzybycia delegatów węgierskich w Radzie Państwa wytworzyła się większość centralistyczna, która przeprowadziła państwową ustawę gminną o ogólnym szablonie dla całego państwa. Posłowie ruscy połączyli się z większością ...
August Sokołowski, 1904
9
Wspolczesne prady umyslowe i polityczne: szkice - Tom 2 - Strona 279
Konferencya podkreśla także fakt, iż gruzini walczyć będą nie tylko z centralistycznym absolutyzmem, lecz i z centralistyczną respubliką, gdyby taka powstała na gruzach pierwszego. Przyjęto też bardzo ostrą rezolucyę przeciwko Ros. soc.
Ludwik Kulczycki, 1904
10
Historya ruchu socyalistycznego w zaborze rosyjskim - Strona 407
Kapitalizm ma niezawodnie w stosunku do średniowiecznego partykularyzmu tendencye centralistyczne. Z tego jednak nie wypływa, aby te ostatnie były bezgraniczne i wszędzie i zawsze brały górę. Wbrew przepowiedni autora, w Austryi w ...
Mieczysław Mazowiecki, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTRALIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centralizm no contexto das seguintes notícias.
1
Arcybiskup Marek Jędraszewski. "Biskup z PiS", "Wielkie …
Inny ksiądz: - W kurii jest centralizm i zamordyzm. Ostatnio zmieniono granice dekanatów. Nikt nikogo o nic nie pytał. O zmianach dowiedzieliśmy się ze strony ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
W PO wiedzą, że Kopacz tak rozwala partię, iż po przegranych …
A nad wszystkim unosi się tzw. centralizm demokratyczny (też żywcem pożyczony od PZPR), z jakichś powodów ożywiony przez obecną szefową PO i tułający ... «wPolityce.pl, out 15»
3
Dlaczego Bergoglio nie został papieżem 10 lat temu?
Stanowił nie lada zagadkę - teolog uzasadniający rzymski centralizm okazał się też najbardziej kolegialnym z kardynałów kurialnych, a biskupi goszczący w ... «Deon.pl, set 15»
4
Warszawa w okowach centralizmu demokratycznego
W mieście stołecznym Warszawa marzyłby mi się chociaż jeden dzień jak co dzień: bez świętowania rocznicy jakiejś naszej klęski, bez strajku kolejnej grupy ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, set 15»
5
Elyta wokół PO uznała, że „kobieta pracująca – żadnej pracy się nie …
Po ośmiu latach centralizmu platformerskiego i po zmianie ukochanego przywódcy (Donald Tusk zapragnął się sprawdzić w Brukseli) na „kobietę pracującą ... «wPolityce.pl, set 15»
6
DS: Pokrajinski izbori na proleće izbori između centralizma i …
Pokrajinski odbor Demokratske stranke (DS) saopštio je danas da će pokrajinski izbori biti održani na proleće 2016. godine i ocenio da borbu za Vojvodinu ... «Блиц, ago 15»
7
NIEDZIELNA POLITYKA – o czym mówiło się w porannych …
W sensie polityki zagranicznej słyszę, tego centralizmu, to znaczy, że myślę Rosja – centralizm jest tam najsilniejszy. Jeżeli mówimy o wariantach wspomagania ... «300polityka.pl, jul 15»
8
Polskie uczelnie wyższe: duży zasięg, marny poziom
W Polsce powstał nowy system organizacji nauki i nauczania, który można określić mianem centralizmu liberalno‑biurokratycznego. Młody człowiek zostaje od ... «Polityka, jun 15»
9
Wczoraj w Parlamencie Europejskim w Strasburgu debatowano o …
Dyskutowane propozycje pokazują jak wielkie szkody dla państw i przyszłości Europy wyrządza centralizm. Prokuratura na tym szczeblu ma ścigać ... «wPolityce.pl, abr 15»
10
Program wyborczy Mariana Kowalskiego. Kim jest kandydat …
Kandydat Narodowców na Prezydenta uważa, że mamy sztuczny centralizm, który oddalił ważność głosu każdego obywatela w sprawach publicznych, dlatego ... «Blasting News, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centralizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/centralizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT