Significado de "chananiasz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CHANANIASZ EM POLONÊS

chananiasz

O QUE SIGNIFICA CHANANIASZ EM POLONÊS

Ananias

Ananiasz

Ananias - o nome masculino da origem bíblica. Forma grega do hebraico Hananias - "Javé é gracioso". Um dos clientes deste nome é St. Ananias de Damasco. O dia do nome de Ananias comemora 25 de janeiro, 1º de dezembro e 16 de dezembro. Ananias em outras línguas: ▪ Russo - Анания, Ананий. ▪ Latin - Ananias ▪ Inglês - Annas, Ananias ▪ Francês - Anani ▪ Italiano - Ananias

Ananiasz – imię męskie pochodzenia biblijnego. Grecka forma hebrajskiego Hananiah - „Jahwe jest łaskawy”. Jednym z patronów tego imienia jest św. Ananiasz z Damaszku. Ananiasz imieniny obchodzi 25 stycznia, 1 grudnia i 16 grudnia. Ananiasz w innych językach: ▪ rosyjski – Анания, Ананий. ▪ łaciński – Ananias ▪ angielski – Annas, Ananias ▪ francuski – Ananie ▪ włoski – Anania...

TRADUÇÃO DE CHANANIASZ

Conheça a tradução de chananiasz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chananiasz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chananiasz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 哈拿尼雅
• Tradutor português - espanhol: Ananías
• Tradutor português - inglês: Hananiah
• Tradutor português - hindi: हनन्याह
• Tradutor português - arabe: حننيا
• Tradutor português - russo: Анания
• Tradutor português - português: Ananias
• Tradutor português - bengali: হনানিয়
• Tradutor português - francês: Hanania
• Tradutor português - malaio: Hananya
• Tradutor português - alemão: Hananja
• Tradutor português - japonês: ハナニヤ
• Tradutor português - coreano: 하나냐
• Tradutor português - javanês: Hananya
• Tradutor português - vietnamita: Hananiah
• Tradutor português - tâmil: அனனியா
• Tradutor português - marata: हनन्या
• Tradutor português - turco: Hananiah
• Tradutor português - italiano: Anania
• polonês: chananiasz
• Tradutor português - ucraniano: Ананія
• Tradutor português - romeno: Anania
• Tradutor português - grego: Ανανία
• Tradutor português - africâner: Hanánja
• Tradutor português - sueco: Hananja
• Tradutor português - norueguês: Hananja

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHANANIASZ»

Descubra o uso de chananiasz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chananiasz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Polski słownik judaistyczny: dzieje--kultura--religia--ludzie

Płotnicka Chana Chanina ben Chama 1112, 695 Chanina ben Gamaliel II I 458; II 696 Chanina ben ha-Chinaj I 358 Chanina ben Teradjon -» Chananja (Chananiasz; Chanina) ben Teradjon Chanoch -» Henoch Chanoch ben Jehuda ll 477 ...

Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003

Pismo Święte Starego Testamentu: Stachowiak, L. cz. 1. ... - Strona 317

i powiedz Chananiaszowi: To mówi Jahwe: Połamałeś jarzmo drewniane, lecz przygotowałeś zamiast niego jarzmo żelazne. " To bowiem mówi Jahwe Zastępów, Bóg Izraela: Wkładam jarzmo żelazne na szyję wszystkich tych narodów, aby ...

Stanisław Łach, 1967

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

Fałszywe proroctwo Chananiasza 28.1 W tym samym roku, na początku panowania Sedekiasza, króla judzkiego, ... do mnie Chananiasz, syn Azura, prorok z Gibeonu, w domu Pana, wobec kapłanów i całego ludu: II Król. 24,1820 II Kron.

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Religia: a-Belur: - Strona 210

Ananiasz [gr., forma hebr. Chananja, Cbanan- jabu 'Jahwe okazał łaskę']: 1) Chananiasz z Gibbeonu, fałszywy prorok, syn Azzura; pochodził z pokolenia Beniamina; przeciwnik Jeremiasza, przepowiedział koniec niewoli babilońskiej (Jr 28, ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001

Pismo Swiete Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...

2 Chananiego, brata swego, i Chananiasza, komendanta twierdzy, ustanowiłem nad Jerozolimą. Ostatni bowiem był mężem godnym zaufania i bardziej bogobojnym niż wielu innych. 1 TM dodaje „oraz śpiewaków i lewitów". „powołano" ...

Stanisław Łach, 1971

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...

2 Chananiego, brata swego, i Chananiasza, komendanta twierdzy, ustanowiłem nad Jerozolimą. Ostatni bowiem był mężem godnym zaufania i bardziej bogobojnym niż wielu innych. 1 TM dodaje „oraz śpiewaków i lewitów". „powołano" ...

Stanisław Łach, 1971

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 544

A za dni Ioakims byli Ka iani Èrzednieysi z domów oycowskich: Z . eraiaszowego Meraiasz, z Ieremiaszowe o Chananiasz; 13. Ezdrnszowe o Mesullam, z Amaryaszowego Iocëannn ; 14. Z Melchowcgo [опадал ‚ z Sechaniaszowego Iózef; ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Obraz i przyroda: materiały z Konferencji "Obraz i ... - Strona 410

To „słudzy Pańscy", „święci i pokornego serca", a wśród nich trzej młodzieńcy - Chananiasz, Azariasz i Miszael, którzy wszystkim stworzeniom użyczyli głosu w tym nieustającym hymnie (por. 3, 85-88). Jan Paweł II przypomniał, że Ojcowie ...

Urszula Mazurczak, ‎Jowita Patyra, ‎Małgorzata Sylwia Żak, 2005