Baixe o aplicativo
educalingo
chapanka

Significado de "chapanka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHAPANKA EM POLONÊS

chapanka


O QUE SIGNIFICA CHAPANKA EM POLONÊS

Drużbart

Drużbart - jogo de cartas, popular na Polônia no século 18, mais tarde apenas entre crianças.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHAPANKA

abidzanka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · belmopanka · hiszpanka · kampanka · kassapanka · kompanka · kopanka · lapanka · oklepanka · rozsypanka · sypanka · szampanka · szczypanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHAPANKA

chaos · chaotycznie · chaotycznosc · chaotyczny · chap · chapac · chapanie · chaparajos · chaparral · chapati · chapeau bas · chaperon · chapiteau · chaplin · chaplinada · chapnac · chappe · chaps · chapsnac · chaptagaj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHAPANKA

alaskanka · albanka · alemanka · altanka · amerykanka · ammanka · andamanka · anglikanka · anka · antiguanka · antonianka · arcykaplanka · arianka · asuanka · atamanka · augustianka · augustowianka · azerbejdzanka · balucianka · bandanka

Sinônimos e antônimos de chapanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHAPANKA»

chapanka ·

Tradutor on-line com a tradução de chapanka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAPANKA

Conheça a tradução de chapanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chapanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapanka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

chapanka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chapanka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chapanka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chapanka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chapanka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chapanka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chapanka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chapanka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chapanka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chapanka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chapanka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chapanka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chapanka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chapanka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chapanka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chapanka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chapanka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chapanka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chapanka
65 milhões de falantes
pl

polonês

chapanka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chapanka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chapanka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chapanka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chapanka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chapanka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chapanka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPANKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapanka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chapanka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chapanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHAPANKA»

Descubra o uso de chapanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 34
Kiedy trwaïa chapanka miçdzy kartowniki , Bil kinal z pancerola tuze i wyíniki; Skoñczyfa siç chapanka , zaczeto gr§ inna , Az owa pancerola szóstka, tylko winna. Тут smutniejszy jest koniec, im milsze poczq- tki , Bifa tuze pancerola , biiv teraz ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ... - Strona 47
Kiedy trwała chapanka między kartowniki, Bił kinal z pancerolą tuze i niżniki. Skonczyła się chapanka, .zaczęto, grg inną., , , Ai owo pancerola szóstką tylko winnu, ,,, r / Starałem się o chapance ile możności dowiedziec, i to tylko ZABAWY. 47.
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 170
Bajką aluzyjną, zwróconą zapewne przeciw Adamowi Po- nińskiemu, marszałkowi sejmu rozbiorowego 1773 r., nałogowemu karciarzowi, jest Chapanka, epigramatyczny sześciowiersz o krótkiej karierze i smutnym końcu panceroli, tj. szóstki ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969
4
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 5-8 - Strona 23
Autograf Póki tr-л ala chapanka raiçdzy kartowniki, Bil kinal z pancerol^ k г 6 1 e i wyzniki. Bila k г ó 1 e, bily jq potem i dziewiqtki. Jesli przyjqc, ze owa „pancerola", tj. Pcmiñski, bila wedlug oryginalnego tekstu „króle i wyzniki", to skojarzenie ze ...
Zbigniew Goliński, 1966
5
Kto królem będzie, czy Polak i który?: wiersze elekcyne ... - Strona 188
Maryjasz w polszcze slawny Wiersz znany takze pod tytutem Chapanka stawna w Polszcze przedstawia Poniatowskiego jako przebiegtego i podstçpnego gracza, siçgaja.cego bez skruputów po polsk^ koronç. Tej cynicznej postawie ...
Wojciech Kaliszewski, 2003
6
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 561
... własnym pokoju znalazł, łzy gwałtownie zatrzymane metę przerwały, w samym jednak płaczu słodycz jakowąś czułem." ROZDZIAŁ SZÓSTY 1 Tryszak (albo tryseta), mariasz, pikieta, chapanka — popularne wówczas hazardowe gry w karty.
Jerzy Jackl, 1969
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 231
CHAPANKA , HAPANKA, i, ŕ., CHAPANECZKA, i, i. zdf-ba., zmykaníe, porywauie , M6 521151111, Фирм. Iednç krysç na seymiku pod спае hapauki na zerwanie onego rozrzuconéy, oberwaî. Non. 65, 561. 2., Pewna gra w larry , ein Sartenfpìfß ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu
się Prusom , pytany jak definiuje Ponińskiego, te wierszyki powiedział : Póki trwała chapanka między kartowniki, Bił kinal z pancerolą , tuze i wyżniki. — Skończyła się chapanka , zaczęto grę inną , Aż owa pancerolą szóstką tylko winną.
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1878
9
Krasicki - Strona 225
Skoñczyla sie chapanka, zaczeto gre inna, Az owa pancerola szóstka. tylko winna.. Tym smutniejszy byl koniec, im milsze poczatki: Bila króla, buy ja potem i dziewiatki. Bajka o wzglednych wartoáciach wszelkich konwencji awansowala na ...
Zbigniew Goliński, 2002
10
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III - Strona 378
2 chapanka — dawna gra w karty o wszystkie lewy. 3 kupiec — rodzaj dawnej gry w karty. 4 namysłu, zastanawiania się. 5 rtis — gra w karty; Kitowicz ją objaśnia. 6 tryszak, straszak — dawna gra hazardowa w karty. 7 saki — dawna gra ...
Jędrzej Kitowicz, 1925
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chapanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT