Baixe o aplicativo
educalingo
checza

Significado de "checza" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHECZA EM POLONÊS

checza


O QUE SIGNIFICA CHECZA EM POLONÊS

casa de campo

Casa de campo - casa de campo, muitas vezes de madeira. As cabanas consistiam frequentemente em três salas: o meio - o corredor e os dois lados - preto e branco. A câmara negra era a sala principal, havia um fogão nele. Serviu como uma cozinha e às vezes um quarto. A sala branca era uma sala mais representativa. Ele serviu apenas para fins de habitação. Além da sala branca, uma sala adicional era geralmente construída - uma câmara usada como armazém. Ainda outro quarto era o servo como alcova do quarto. Desde a década de 1970, as casas tradicionais são raras na Polônia. Eles só podem ser encontrados em Kaszuby, Roztocze e Bieszczady.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHECZA

ciecza · kapusta zajecza · opona pajecza · otecza · piecza · prawo miecza · tecza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHECZA

che sara sara · chebd · chec · chech · checic · checinski · checiny · check up · checklist · checkpoint · cheddar · cheder · chederowy · chedogi · chedogo · chedozenie · chedozyc · chedyw · cheerleaderka · cheeseburger

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHECZA

alycza · arytmetyka wyborcza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · bircza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · cena wywolawcza · chancza · choroba motylicza · chotcza · cza cza · czacza · czarna hancza · czastka slowotworcza · czawycza · czeczuncza · czesucza · czesuncza

Sinônimos e antônimos de checza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHECZA»

checza ·

Tradutor on-line com a tradução de checza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHECZA

Conheça a tradução de checza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de checza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «checza» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Checz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Checz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Checz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Checz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Checz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Checz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Checz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Checz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Checz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Checz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Checz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Checz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Checz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Checz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Checz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Checz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Checz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Checz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Checz
65 milhões de falantes
pl

polonês

checza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Checz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Checz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Checz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Checz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Checz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Checz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de checza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHECZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de checza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «checza».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre checza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHECZA»

Descubra o uso de checza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com checza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
W legendzie zamiast checza powinno być chycza oraz powinien być dodany czarny trójkąt z objaśnieniem: chata, kata1. Na mapę wprowadzić czarny trójkąt w punkcie 92A, w punktach 90, 90A i 91A zmienić brązowy krążek na czarny trójkąt, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1959
2
Poradnik językowy - Strona 507
Pozostało wreszcie do omówienia zastrzeżenie co do poprawności użytego w legendzie mapy hasła: checza. Takiej jego postaci sprzeciwiają się zarówno zebrane dane terenowe, jak i dane historyczne. Według komentarza 10 zapisaliśmy ...
Roman Zawliński, 1958
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 294
Por. roslina. checza rzeczownik r. z.; D. C. Ms. checzy, L ma M. checze, D. checz; regionalny „kaszubska chata, czyli niewielki wiejski dom mieszkalny": W okolicach Wejherowa. Kartuz tu i ówdzie zobaczyc jeszcze mozna trady- cyjne chaty ...
Halina Zgółkowa, 1995
4
Odnowiciel - Strona 171
Nie wchodząc do checzy* zawrócił i podszedłszy powiedział: — Nikogo nie widać, ale niedawno tu byli. W korycie woda stoi i końskie łajna przy nim. Siady takoż widać, ale niewiele. Jakowyś podjazd musiał tu być. — Za późno iść za nim ...
Karol Bunsch, 1984
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 253
Bez chebd «Sambucus ebulus, bylina rosnąca dziko, o białych, mocno pachnących kwiatach i czarnych, trujących owocach — jagodach, używanych w lecznictwie* <czes.) checza ż II, DCMs. ~czy; Im D. checz, reg. •chata kaszubska* cheddar ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Okrutny świat - Strona 6
Jan Papuga. kich checz *, a także wille i domy kuracyjne, iskrzące się pełnym światłem. Z Władysławowa latarnia omiatała morze i niebo świetlistą smugą. Było już zupełnie ciemno, gdy do sterówki wpadł Bolek. — Jak ci idzie? — Doskonale ...
Jan Papuga, 1987
7
Gorycz i sól morza: Gdańskie Smorgonie - Strona 44
Dom Konkelowy, jak wszystkie checze, stoi od strony zatoki, zakopany po same kolana w piachu. Okienka male, dach wyso- ki, z szarej karpiówki i z mala. facjatka., z której mozna dostrzec wydmiaste wzgórze z krzywym sosniakiem.
Zbigniew Żakiewicz, 2000
8
Purtkowe stagny - Strona 208
Alte Kameraden — starzy towarzysze Baeckerei — piekarnia Baro — bardzo Bauer — chtop Białka — kobieta, żona Bruder, Brueder, — brat, bracia Burger — prawidłowo „Buerger" — obywatel, mieszczanin Checz, checza — chata Chowa ...
Jan Piepka, 1956
9
Wiersze i frantówci - Strona 127
... cąper — przyprawa roślinna; roślina ogrodowa cemżo — ciemność, mgła cerznie — ciernie cesnąc, ceskac — rzucać c hadój, chadej — chodź checz, checza — chałupa, chata chowa — bydło chójka — sosna chrepce — chrypka, śpiewanie ...
Aleksander Majkowski, 1957
10
Antologia współczesnej poezji ludowej - Strona 871
... cewka — część czółenka tkackiego, metalowa rurka cezi — cudzy, obcy chabineczka, chlabineczka — gałązka chaja — 1. silny wicher, 2. zawierucha śnieżna, burza charkać — pić, chlać charnaś, harnaś — herszt checza, checze — chata ...
Jan Szczawiej, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHECZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo checza no contexto das seguintes notícias.
1
Chaty kaszubskich traperów w Szymbarku
Znam kaszubskie zawołanie ' Czujta se jak w swoje checzy 5+ za kolejny fragment pięknej Polski. Komentarz ... Czy to były kurne chaty (checza)? Komentarz ... «Wiadomosci 24, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Checza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/checza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT