Baixe o aplicativo
educalingo
chlopaczysko

Significado de "chlopaczysko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHLOPACZYSKO EM POLONÊS

chlopaczysko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHLOPACZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko · czleczysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHLOPACZYSKO

chlop · chlop robotnik · chlopacki · chlopackosc · chlopaczara · chlopaczek · chlopaczkowaty · chlopaczy · chlopaczydlo · chlopaczyna · chlopak · chlopcowaty · chlopczak · chlopczyca · chlopczyk · chlopczykowaty · chlopczykowo · chlopczyna · chlopczynski · chlopczysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHLOPACZYSKO

czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko · jarczysko

Sinônimos e antônimos de chlopaczysko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHLOPACZYSKO»

chlopaczysko ·

Tradutor on-line com a tradução de chlopaczysko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHLOPACZYSKO

Conheça a tradução de chlopaczysko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chlopaczysko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chlopaczysko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

chlopaczysko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chlopaczysko
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chlopaczysko
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chlopaczysko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chlopaczysko
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chlopaczysko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chlopaczysko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chlopaczysko
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chlopaczysko
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chlopaczysko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chlopaczysko
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chlopaczysko
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chlopaczysko
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chlopaczysko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chlopaczysko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chlopaczysko
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chlopaczysko
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chlopaczysko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chlopaczysko
65 milhões de falantes
pl

polonês

chlopaczysko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chlopaczysko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chlopaczysko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chlopaczysko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chlopaczysko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chlopaczysko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chlopaczysko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chlopaczysko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHLOPACZYSKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chlopaczysko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chlopaczysko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chlopaczysko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHLOPACZYSKO»

Descubra o uso de chlopaczysko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chlopaczysko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 265
~ka «nie- chętnie, z pogardą lub politowaniem, współczuciem o chłopcu; chłopczysko*: Rozpuszczone chłopaczysko kradło a. rozpuszczony chłopaczysko kradł. Mizerne chłopaczyska głodowały. Nauczyć moresu te chłopaczyska a. tych ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 46
... D.lmn. chlopaczynów (chlopczynów), B. lmn. chlopaczyny (chlopczyny) albo chlopaczynów (chlopczynów). chlopaczysko albo chiopczysko rm. albo rn., ten chlopaczysko (chlopczysko) albo to chlopaczysko (chlopczysko), M.lmn. te chlopa- ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
W); chlopak, chlopaczysko 'syn', 'chlopiec' (Dziewuchy, chlopaki, wysiadzmy tu! S; Mój chlopak jedzie dzis na obóz. PSW; Ten wysoki chlopak z parteru to dobre stworzenie. W; Zreczne chlopaczysko! S; Biedne to moje chlopaczysko, tak sie ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
4
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 109
„To chłopaczysko mizerak, zalękliwy, zapatrzony, chu- dziak, a ci go gnają bez odpoczynku i miłosierdzia" (SewerBiedr); chłopaczysko 3: „Nieboszczyk, Panie świeć nad jego duszą, dobry człowiek, ale już tych chłopaczysków to wcale nie ...
Ryszard Tokarski, 1984
5
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 149
W); chłopak, chłopaczysko 'syn', 'chłopiec' (Dziewuchy, chłopaki, wysiądźmy tu! S; Mój chłopak jedzie dziś na obóz. P S W; Ten wysoki chłopak z parteru to dobre stworzenie.W; Zręczne chłopaczysko! S; Biedne to moje chłopaczysko, tak się ...
Kwiryna Handke, 1995
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 121
(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym): Ledwie sie przywlokla do domu chlopaczyna (chlopczyna). chlopaczysko a. chlopczysko m a. n, odm. jak n II, M. ten chlopaczysko, chlopczysko a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) to ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Pisma wybrane - Strona 58
Przeszedł znów tydzień, przeszedł drugi. Co ono chłopaczysko trochę porzeźwieje w sobie, to znów mu tam który oczy owym Cyganem wykłuje, to znów mój Ustim nie je, nie pije, od ludzi ucieka, a po kątach płacze tak, że w tych łzach ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
8
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 167
to rzeczownikowe nazwy osób, derywowane za pomocą modyfikacyjnego augumentatywno-deprecjatywnego formantu -ysko /-isko, -ajło, -dło, typu To / ten chłopaczysko ...,To/ta dziewczynisko . . . Ten / ta/ to strachajło.
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
9
Strzał w 10-tkę: wybór opowiadań - Strona 96
wa głową nauczyciel jakby zawiedziony, że zamiast geniusza zobaczył jeszcze jedno wystraszone chłopaczysko, i zabiera się z westchnieniem do lekcji. Z tym Rudolfem Cejną sprawa się miała zupełnie inaczej. Od początku ...
Hanna Dobrowolska, 1987
10
Chmurdalia
Nazdjęciach ześlizgawki w Central Parku, gdzie Dominikanależy do najszybszych łyżwiarek,Jadzia widzi przede wszystkim zagrożenie, jakie dla jej dzieckastanowi wirujący tłum; jeszcze jąktoś popchnie, wpadnienanią jakieś chłopaczysko, ...
Joanna Bator, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chlopaczysko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chlopaczysko>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT