Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chlopiec na posylki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHLOPIEC NA POSYLKI EM POLONÊS

chlopiec na posylki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHLOPIEC NA POSYLKI


angielki
angielki
calki
calki
cymbalki
cymbalki
do jasnej anielki
do jasnej anielki
do spolki
do spolki
dobrzen wielki
dobrzen wielki
dulki
dulki
dziewczyna na posylki
dziewczyna na posylki
elki
elki
fidrygalki
fidrygalki
gil wielki
gil wielki
gizalki
gizalki
gledziolki
gledziolki
grabelki
grabelki
hetman wielki
hetman wielki
jelki
jelki
justynian wielki
justynian wielki
karmelki
karmelki
karol wielki
karol wielki
motylki
motylki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHLOPIEC NA POSYLKI

chlopeusz
chlopi
chlopianka
chlopiatko
chlopice
chlopicki
chlopie
chlopiec
chlopiec do butow
chlopiec kredensowy
chlopieco
chlopiecosc
chlopiectwo
chlopiecy
chlopijasz
chlopina
chlopisko
chlopka
chlopokon
chlopoman

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHLOPIEC NA POSYLKI

kazimierz wielki
konstantyn wielki
koszalki opalki
krwiobieg wielki
krysztalki
ksiaz wielki
kudelki
mialki
michalki
milki
mogoł wielki
niemialki
niewielki
nosilki
nowogrod wielki
oman wielki
palki
patrzalki
pawelki
pchelki

Sinônimos e antônimos de chlopiec na posylki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHLOPIEC NA POSYLKI»

Tradutor on-line com a tradução de chlopiec na posylki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHLOPIEC NA POSYLKI

Conheça a tradução de chlopiec na posylki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chlopiec na posylki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chlopiec na posylki» em polonês.

Tradutor português - chinês

跑跑腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chico de los recados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

errand boy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चपरासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبي مأمورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мальчик на побегушках
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garoto de recados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাউড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garçon de courses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

budak suruhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laufbursche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使い走り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심부름하는 소년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boy ing papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa nhỏ làm chuyện vặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழுவில் பாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरोप मुलगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakçısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fattorino
65 milhões de falantes

polonês

chlopiec na posylki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хлопчик на побігеньках
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρός για θελήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag seuntjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

springpojke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visergutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chlopiec na posylki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHLOPIEC NA POSYLKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chlopiec na posylki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chlopiec na posylki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHLOPIEC NA POSYLKI»

Descubra o uso de chlopiec na posylki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chlopiec na posylki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 89
... nasz chlopak; chlopak sasiadów (stryjka, Kowalskich,); [pomocnik] chlopiec okrçto- wy, hotelowy; chlopak do pomocy; chlopak u piekarza (na budowie, w fir- mie, od krów, od komputerów,); chlopak stajenny; [popychadlo] chlopiec na posylki ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
O języku literatury - Strona 157
Mrożka jest stwarzanie sytuacji komicznej przez odwracanie znaczenia wyrazów lub deformację związków wyrazowych. Powstają wtedy dowcipy konstruowane na zasadzie sylogistycz- nej, np.: Chłopiec na posyłki, który ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
3
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 76
Jako chłopiec na posyłki był świadkiem powstawania włoskiego neorealizmu na planie „Złodziei rowerów” Vittorio de Siki. Pracował także przy kręconych przez Amerykanów we Włoszech filmach kostiumowych takich jak „Quo Vadis” czy ...
Michal Talarek, 2012
4
Zamknięte pokoje:
Zwykły chłopiec na posyłki, jakiś obcy. Pewnie przyniósł wiadomość w zamian za drobną opłatę. – Czy jest możliwe, że zakonnice wyczuły niebezpieczeństwo i poprosiły go o pomoc? – Tak właśnie pomyślałem, proszę pana. Tak robiły inne ...
Care Santos, 2015
5
Battlefield 4: Odliczanie do wojny:
W tym momencie do pokoju wszedł bez pukania Randall, tłumacz i chłopiec na posyłki Cutlera. – Zăoshànghăo – dzień dobry. Wyszczerzył zęby w uśmiechu, miał nadzieję popisać się jeszcze swoim mandaryńskim, ale szybko do niego ...
Peter Grimsdale, 2014
6
Seks na księżycu
Tego dniawstał oczwartej nad ranem i przezostatnie piętnaście godzin uganiał siępo placu budowyjako zwykły chłopiec na posyłki. Nakoncie bankowym miałokoło trzystu dolarów:wiatrówkę i butykupiłtrzylata wcześniej,a ukrytapodspodem ...
Ben Mezrich, 2012
7
Requiem dla tancerki
Ten wyjaśniłjej pokrótce, o co chodzi, a César wytłumaczył,do którego kosza wyrzucił gazetę. Kobieta kiwała tylko głową i spoglądała na niego, nie kryjąc niezadowolenia. W końcu nie najęła się jako chłopiec na posyłki, ale kogo to obchodzi.
Agnieszka Fibich, 2011
8
Bóg. Życie i twórczość
Nie jest tak,że Duch Święty to tylko chłopiec na posyłki, a Jezus to Bóg w wersji uproszczonej. W każdym z nich jest cały Bóg, aróżniąsię odsiebie nie wyglądem czy zadaniami, jedyne, coIchod siebie różni,to przeżywana wewnątrz Trójcy ...
Szymon Hołownia, 2010
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Ona daje kaÝdemu. gofer [ˈgәʊfә] n chłopiec na posyłki go forv sb/sth leciea na kogoÇ, szalea za kimÇ/czymÇ gogglebox [ˈgɒgÅlˌbɒks] n (BrE) pudło (telewizor) go-go [ˈgәʊgәʊ] adj 1 aktywny, Ýywy 2 (AmE) dynamiczny (o ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Cały dzień debatowano, czy powinno się na to pozwolić, aby Mistrz, tylko w towarzystwie chłopca na posyłki, sam poszedł na wzgórza. Chociaż nikt otwarcie nie wyraził tego, co myśli, nie było wśród nich żadnego, oprócz Judasza Iskarioty, ...
Urantia Foundation, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chlopiec na posylki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chlopiec-na-posylki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż