Baixe o aplicativo
educalingo
chowac sie

Significado de "chowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHOWAC SIE EM POLONÊS

chowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHOWAC SIE

chorzystka · choszczenski · choszcznianin · choszcznianka · choszczno · chotcza · chotecki · chow · chow chow · chowac · chowacz · chowanie · chowaniec · chowanka · chowany · chowchow · chowder · chowmein · chozrascziot · chozrim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de chowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHOWAC SIE»

chowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de chowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHOWAC SIE

Conheça a tradução de chowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

隐藏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ocultar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिपाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esconder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লুকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cacher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sembunyikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbergen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隠します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숨기기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लपवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nascondere
65 milhões de falantes
pl

polonês

chowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приховувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρύβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHOWAC SIE»

Descubra o uso de chowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 261
cHowAc- cHowAL. szczaja sie, stanowia, bie îìeiehñler beibringen, belegen, Beichâlen bie @intim Gdy stadnika'wolno w stado puscisz, jak moiesz wiedziec, z która swierzopa iwiele sie razy chowal. Hipp. 18. (ab. Odchowac, uchowac).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 50
[Arystoteles] chowac siç, chowam sie, chowaja sie: Chowa- liámy sie przed deszczem pod koronami drzew. Chowac sie w cien. Chowac sie do schronu. Stance chowa sie za widnokrçgiem. Slimak chowa sie w skorupie. > chowac sie po ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 38
(chorowac na cos) chciec, pragnac (czegos); marzyc, snic (o czyms); starac sic, zabiegac (o cos). chowac ^ (chowac cos ... У (chowac uraze) zachowywac, zywic, utrzymywac, miec. chowac sic ^ (chowac sie za drzewem) ukrywac sic, kryc sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 40
(zle) sic chowac «o dzieciach, zwie- rzetach: zdrowo rosnac, nie sprawiac klopotów (chorowac, sprawiac ktopoty)»: (...) i tak sobie zyli szczesliwi, ze chlopak dobrze im sie chowa. 7. Newerly, Pamiqtka. 0 Chowac sie jak ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 308
chowac w kim, w czym {27): BejPs 161 v; BejJós G7v; BielKom C, E4; BejWiz 79; Mqfsz 378b; BejPos 137; EejZwierc 231 ... Cf CHOWAJACY, CIIOWALY, CHOWAN, CHO- WANIE DM CHOWAC SIÇ (173) vb impf sie (135), siç (22), si(e) (16). o ...
Stanisław Bąk, 1968
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
"VTAstępuie teraz Ptastwo , ktore, lubo *-^ się albo chowa , albo chować może , zawsze przecięż koło niego przymuszenia iakiegoś potrzeba , ile że zawsze dzikie zosta- ie , lub wcale dziko chować się musi. Jedne ehowaią się dla pożytku ...
Krzysztof Kluk, 1779
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
0 [often passive] She kept the diary hidden in a drawer D chowac, ukrywac' 2 [I] (also hide yourself) Q to go to a place where you cannot be seen or found: She ran off and hid behind a tree. D chowac' sie, ukrywac' sie 3 [T] Q to keep a feeling ...
Cambridge University Press, 2011
8
Przegląd humanistyczny - Tom 11 - Strona 62
biorcy silnie sie. kojarza. z okreslona, trescia.; w dowcipie jednak ujawnia sie. ich sens inny, о wiele mniej typowy i ... juz tylko v/ pewnych zwia.zkach frazeologicznych (chowac sie. u kogo, np. u dziad- ków, dobrze lub zle sie. chowac), ale ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1967
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Abrechnen, v. a. odrachowac, pwrachowac ; odtracic. po- tracic ; décompter ; déduire, rabattre ; mit einem abr. pora- chowac sie z kim ; compter avec qu. clorre le compte. Abrechnung,/, porachunek, nku, g. m. décompte, m. deduction , /. arrête ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 493
CHOWAĆ (5) — inf: fkarb w żiemię ... chować ChW A4/17, chowść LW B2/5, PM E4/29; 3 sg praes: Przy fynu ... młodego Krokodyla chowa (rym: bia- łagłowa) ChW B4v/24, tuczniey chowa ChW B4v/28. CHOWAĆ SIE — 3 sg praes: fie ... chowa ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT