Significado de "chronic sie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CHRONIC SIE EM POLONÊS

chronic sie

TRADUÇÃO DE CHRONIC SIE

Conheça a tradução de chronic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chronic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chronic sie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 保护自己
• Tradutor português - espanhol: protegerse
• Tradutor português - inglês: protect themselves
• Tradutor português - hindi: खुद को बचाना
• Tradutor português - arabe: حماية أنفسهم
• Tradutor português - russo: защитить себя
• Tradutor português - português: protegerem
• Tradutor português - bengali: নিজেদের রক্ষা
• Tradutor português - francês: se protéger
• Tradutor português - malaio: melindungi diri mereka
• Tradutor português - alemão: sich zu schützen
• Tradutor português - japonês: 身を守ります
• Tradutor português - coreano: 자신을 보호
• Tradutor português - javanês: nglindhungi piyambak
• Tradutor português - vietnamita: tự bảo vệ mình
• Tradutor português - tâmil: உங்களை பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள்
• Tradutor português - marata: स्वत: संरक्षण
• Tradutor português - turco: kendilerini korumak
• Tradutor português - italiano: proteggere se stessi
• polonês: chronic sie
• Tradutor português - ucraniano: захистити себе
• Tradutor português - romeno: a se proteja
• Tradutor português - grego: προστατεύουν τον εαυτό τους
• Tradutor português - africâner: hulself te beskerm
• Tradutor português - sueco: skydda sig
• Tradutor português - norueguês: beskytte seg

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRONIC SIE»

Descubra o uso de chronic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chronic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 321

FalZiol V 52, I 53d, 116d, V 65v, 94v; BielZyw 31 ; Gdyz zaíie. glupiego kazdy íie chroni á brzydzi. ... A'iottlFor 53. chronic sie. od czego (3) : FalZiol V 46; a on ízya, pothem od dolfka chronyell LibMal Í55J/160; BudBib Eccli 29/10. chronic sie. z ...

Stanisław Bąk, 1968

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 50

Chronic powstanców przed represjami. Witami- na C chroni przed zaziçbieniem. Chlopiec chroni ksiazkç pod kurtka. Odpowiednie przepisy chronia rzadkie zwierzçta przed wyginiçciem. Chronic sie przed zimnem. ❖ Starosc nie chroni przed ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Grammatyka języka polskiego - Strona 214

Miçdzy ehètpié sie à eMu- bic sie ta zacbe lzi rôÈnica , ie tamto bierzemy w ziem, to zas ddbrém znaczeniù, chronic sie kóg'ó , czego, únikac; chronic sie pried kirn , pried ezém > strzedz siç. thmytac sie czego lub zu cOi dobadac tte ezeoo, ...

Józef Muczkowski, 1836

Dziela - Strona 222

Chronic sip wtym tawsze îcgiilarnosci, robote natury rrasla- dujijc w tamtym kraju gó 17.3 st у in. Wody wytryskaja. z lochów ... Zwyczaynie Chiñczykowie chronic sie • li'iiii prostych; jednakzc ich na zawsze nie odrzucaja.. Kobia czasem i ulice, ...

Franciszek Karpiński, 1830

Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata

p_odöhaóv a nienavvracaó, Надю; ieby vvßila--vn sie Hazania chronic sie #ego >ws__zys_tliiego,_ ookolwiekby W ... innego mieysca до pick? chronic sie отцами. zainon nieprzy~ тушь, alhîóz to Койот iest d_omem Komedyalnym?

Konrad Kawalewski, 1826

Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 366

B3/8 — 9: czego sic chronic, uczy — chronic sie czego to pospoli ta sktadnia czasownika chronic sie 'wystrzegac sie, stronic, unikac', zob. np. BielKom C6v : Prdcuj nd konskich nogach, chron sie proznowánia; tez KochPies 19: Chronic sie ...

Jan Kochanowski, 1997

Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 211

Peina tego maja. tku wieyskie- [o, kwiatów izacisza, zdaje sie ciebie wo- ac : „Zatrzymay sic, gdziez mozesz lepicy liebawic?" VVtym nagle ... We wszystkich takicli grobacb. i pamiat- kach, inainych wynalazkow chronic sie ná- Icíy. Pola.cz jak ...

Franciszek Karpiński, 1830

Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...

ne, mlotami iszlagami sie pobima. Jezelî tu i owdzie ... Gdzie zbytnie twarde sa opoki, wy- krecaiij sie.swidrem dziury , i prochem wy- s'c.dzaia. Swidry tt sa ... doydzie, tym czasem ludzie na bez- pieczne micysce «chronic sie mogli. 63. Niektóre ...

Krzysztof Kluk, 1802

Listy ¬Papieża ¬Klementa ¬XIV. ¬Ganganellego: Uwagi, mowy, ...

... bydz' moze Brafchiemu, ferca iego proñot-a, Wyrownywzi oéwieceniu,i сытые sie иге trzeba, Éeby sie дниwieáé. ... wpatrywaó sie wrozum omamiony nowomodnay Filozofizì. этана rozumu WCPana powinnoby chronic sie wykretòw, ktòre ...

Klemens (Papst, XIV.), 1779

Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 285

Jednak niektórzy chr-zeécianie w темы? i dni uroczyste oddaig sie niewstrzemieìliwos'ci, tańcom, piiaństwu, grom ichucznym ... Na dniu éwigtecznym chronic' sie mamy wszelkich grzechów ialio naywiekszéy dnia s'wietego zniewagi. Grzech ...

Andrzej Mikiewicz, 1830