Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chronicznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRONICZNIE EM POLONÊS

chronicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHRONICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHRONICZNIE

chron
chronaksja
chronaksjometr
chronaksjometria
chronic
chronic sie
chroniczny
chronienie
chronik
chronique scandaleuse
chronny
chrono
chronobiologia
chronofotograf
chronofotografia
chronofotograficzny
chronogenetyka
chronograf
chronografia
chronograficzny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHRONICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de chronicznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHRONICZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de chronicznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRONICZNIE

Conheça a tradução de chronicznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chronicznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chronicznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

长期地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crónicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chronically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिरकाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزمنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хронически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীর্ঘকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chroniques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kronik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chronisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慢性的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kronis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh niên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாள்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kronik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cronicamente
65 milhões de falantes

polonês

chronicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хронічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cronic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kronies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kroniskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kronisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chronicznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRONICZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chronicznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chronicznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRONICZNIE»

Descubra o uso de chronicznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chronicznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Motywy, cele, wartości: przyczynek do zrozumienia stanu ... - Strona 293
padków cierpią także na chroniczne zmęczenie. Poszukiwanie symptomów, które okazałyby się charakterystyczne dla chronicznego zmęczenia, odbywało się poprzez porównywanie objawów u osób chronicznie zmęczonych ze zdrowymi, ...
Emilia Martynowicz, 2004
2
Wyniki badań nad płodnością kobiet w Polsce: wyniki ... - Strona 41
Jest to zgodne z poprzednimi stwierdzeniami świadczącymi o tym, że ogólnie biorąc zachorowalność — zarówno na choroby chroniczne, jak też zakaźne — jest w miastach większa niż na wsi. Odsetek kobiet, które nie chorowały na żadne ...
Egon Vielrose, ‎M. J. Ziomek, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Demograficznych, 1967
3
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 8
S. Kahl: Wpływ jednorazowej i chronicznej podaży fluorku sodu na biosyntezę hormonów w tarczycy szczura. Instytut Stosowanej Fizjologu Zwierząt Akademii Rolniczej w Krakowie Celem pracy było określenie wpływu nadmiernych ilości ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
4
Pięćdziesiąt lat dzialalności Instytutu Biologii ... - Strona 46
W doświadczeniach nad. odruchami stania i chodzenia zarówno u zwierząt chronicznie rdzeniowych, jak i u normalnych z oszczędzonym jednym mięśniem wyprostnym okazało się, że odruchy te zachowują się odmiennie od odruchów ...
Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego, ‎Henryk Adler, 1968
5
Społeczny kontekst badań psychologicznych i ... - Strona 319
Również zgodnie z przewidywaniami wynikającymi z literatury na temat typów AB eksperymentatorzy typu B wywierali skuteczniejszy mimowolny wpływ wtedy, kiedy kontaktowali się z mniej chronicznie defektywnymi pacjentami niż wtedy, ...
Jerzy Brzeziński (doc. dr hab.), ‎Jerzy Siuta, 1991
6
Psychologia czynności: nowe perspektywy - Strona 37
e jednostki różnią się progami wrażliwości (reaktywności) tych struktur, co tłumaczy, dlaczego występują różnice indywidualne w chronicznie utrzymującym się poziomie pobudzenia (aktywacji). Tendencję do chronicznie ...
Ida Kurcz, ‎Danuta Kądzielawa, 2002
7
Logoterapia w praktyce pastoralnej - Strona 43
Okazuje siç, ze chronicznie chorzy ludzie i jedynie oni moga. dawac swiadectwo o duchowych i psychicznych zdolnosciach bytu ludz- kiego w niezwykle trudnych okolicznosciach. Oni i ich rodziny, które znajduja. siç równiez w trudnej sytuacji, ...
Marian Wolicki, 2003
8
Szamil Basajew: rycerski etos a powinność żołnierska - Strona 339
Chronicznie. żywy. „Głównym zadaniem bohatera epickiego jest dokonywanie wielkich czynów - pisze z ironią Jelena Lubarska w eseju Czeczeński Gilgamesz. - Dlatego ogłosić, że jakikolwiek duży akt terrorystyczny odbył się bez ...
Mirosław Kuleba, 2007
9
Efekt denominacyjny katolicyzmu polskiego: - Strona 99
W perspektywie i aspiracjach własnych mieszczą się rzecz prosta w innym porządku, w przeznaczeniu należnemu historii świętej ziszczającej nieszczęsny i zarazem heroiczny los wybrańca z głosem wieszczącym prawdę chronicznie ...
Andrzej Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Ubezpieczenie społeczne duchownych w prawie polskim - Strona 39
Solec), Dom Opieki dla Dorosłych w Kutnie, Zakład dla Chronicznie Chorych w Nowym Mieście n/Pilicą, Zakład dla Dzieci Głęboko Upośledzonych w Fiszorze, Zakład Specjalny dla Dzieci Głęboko Upośledzonych w Pruszkowie, Dom Opieki ...
Piotr Stanisz, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRONICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chronicznie no contexto das seguintes notícias.
1
Balcerowicz: polskie finanse publiczne są chronicznie chore
Polskie finanse publiczne są chronicznie chore - alarmuje profesor Leszek Balcerowicz. Były wicepremier i minister finansów, a obecnie szef Forum ... «Polskie Radio, set 15»
2
Twoja szklanka jest zawsze do połowy pusta? Poznaj 8 …
... wywiera negatywne nastawienie na nasze zdrowie i szczęście. Przedstawiamy 8 negatywnych myśli, które towarzyszą chronicznie nieszczęśliwym ludziom. «Gazeta.pl, set 15»
3
Ofiary mediany
Kiedy mówił o tym Andrzej Duda w Sejmie, posłowie PO buczeli. Nieszczęściem Polski jest to, że PO postanowiła chronicznie omijać elektorat najbiedniejszych. «Niezalezna.pl, set 15»
4
Kubański rząd zwalnia więźniów. Powodem wizyta papieża
Zwolnione zostaną przede wszystkim osoby, które ukończyły 60 lat, którym zostało mniej niż 20 lat za kratami, chronicznie chorzy, kobiety, osadzeni, którzy mieli ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
5
Izrael: bez wyraźnego zwycięzcy w wyborach parlamentarnych
Mnogość małych partii wchodzących do parlamentu sprawia, że proces tworzenia rządu jest skomplikowany, a koalicje chronicznie niestabilne. We wtorkowych ... «Polskie Radio, mar 15»
6
Choroba, którą leczą władcy
W XIX-wiecznej Anglii na skrofuły chorowała chronicznie połowa ludności, ale na szczęście choroba ta nieczęsto prowadziła do śmierci. Przez wieki ludzie ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
7
Na świecie jest o 200 mln mniej głodujących - ogłosił ONZ
W ciągu ostatnich 20 lat liczba chronicznie niedożywionych w krajach rozwijających się spadła o 10 proc. - podała w nowym raporcie FAO, Organizacja ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
8
Sąd: Chorzy mogą uprawiać konopie indyjskie w domu
Chronicznie chorzy pacjenci, którym nie pomagają inne środki przeciwbólowe, będą mogli w wyjątkowych przypadkach uprawiać konopie indyjskie na własne ... «rmf24.pl, jul 14»
9
Bezrobocie w Polsce: Chroniczne bezrobocie coraz większym …
Od trzech lat zwiększa się grupa zarejestrowanych bezrobotnych, którzy poszukują pracy ponad dwa lata. – To osoby chronicznie bezrobotne – ocenia prof. «Forsal.pl, dez 13»
10
Siła nawyku
Nawyki mają potężną moc, a przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka! Nałogowo palimy, bezustannie sprawdzamy wiadomości na Facebooku, chronicznie ... «Lubimyczytac.pl, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chronicznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chronicznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż