Baixe o aplicativo
educalingo
chrupot

Significado de "chrupot" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHRUPOT EM POLONÊS

chrupot


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHRUPOT

cache pot · cachepot · chlupot · chrapot · depot · despot · galipot · hochepot · hotspot · hutspot · jackpot · kapot · klopot · kompot · lopot · melting pot · nepot · pol pot · polklopot · tupot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHRUPOT

chrup · chrup chrup · chrupac · chrupanie · chrupiacy · chrupka · chrupki · chrupko · chrupkosc · chrupliwy · chrupnac · chrupniecie · chrupotac · chrupotanie · chrusciany · chruscic · chrusciel · chruscielowate · chruscik · chrusciki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHRUPOT

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · argot · arrowroot · ascot · asztarot · atarot · pot · sopot · spot · swiepot · szaspot · szypot · tluszczopot · trzepot · zgrzypot

Sinônimos e antônimos de chrupot no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHRUPOT»

chrupot ·

Tradutor on-line com a tradução de chrupot em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHRUPOT

Conheça a tradução de chrupot a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chrupot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chrupot» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

裂纹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crepitar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crackle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

треск
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crepitação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চড়্চড়্
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crépitement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gemercik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

knistern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラックル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

딱딱하는 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crackle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படபடவென்ற ஒலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कडकड असा आवाज होणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatırtı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crepitio
65 milhões de falantes
pl

polonês

chrupot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тріск
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pârâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κροτάλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geknetter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spraka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knitre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chrupot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRUPOT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chrupot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chrupot».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chrupot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRUPOT»

Descubra o uso de chrupot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chrupot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 167
Por. chrupot. chropotać 'obrupotać, chrzęścić, trzaskać, chrupać': ^ropotoć 1SL. Por. chrobotać. chropowaty, -a, -e 'szorstki, nierówny': %ropovaty 15L, 878, xroPova^° Urna 'kamienista' 41. Por. chrypciowaty. chrosna, -sien 'warsztat tkacki': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 280
~ści, blm rzecz, od chrupki: Chrupkość pieczywa. chrupnąć p. chrupać. chrupnięcie n I. rzecz, od chrupnąć. chrupot m IV, D. -u, Ms. ~ocie; Im Af. -y •odgłos kruszenia, łamania się czegoś; trzask*: Chrupot łamanych gałęzi. Chrupot lodu pod ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Przesądy - Strona 16
Potem siada obok, rozgryza orzeszek, Zamieniwszy furkot na chrupot ; Beben obraca siç puety. Wiiewiórka Wskakuje z powrotem, kiedy Orzeszek jest rozlupany i beben Niebezpiecznie zwolnil obroty. Chrupot wraca w lozysko furkotu I czas ...
Witold Wirpsza, 1966
4
Zła krew
Nie obchodzi mnie, czy wyrwą mi ręce z barków i jak bardzo będzie to bolało, nic mnie nie obchodzi. Szarpię głową w tył, trafiam Kierana potylicą w twarz i rozlega się rozkoszny chrupot łamanej kości nosowej. Jęczy, ale nie rozluźnia chwytu.
Sally Green, 2014
5
Opowieści przebrane
... więc wyrżnęła tyłem głowyo podłogę, aż w ostatniej ławce było słychać taki chrupot, że wszyscy od razu „ojessusmaria”, dziewczyny wpisk, bo z ucha masary czerwony strumyczek wypłynął z wolna. Iwłaśnie wtedy poczułem, że.
Wojciech Kuczok, 2005
6
Spod flagi magii: - Tom 2
... gdy usłyszałam chrupot łamanego nosa.To zawszebył niezawodny sposób. Kiedy wyjąc, złapała się obiema rękami za krwawiący nos, uderzyłam sztyletem i rozpłatałam jej gardło. Buchnęła śmierdząca jucha, zalewając miręce.
Iga Wiśniewska, 2015
7
Po zmierzchu
Rozciągnęa ręce i plecy, czemu towarzyszy chrupot zastanych ko9ci. # Udao się nam nie pozabijać # odparam. # Byo wam strasznie niewygodnie? # Dali9my radę. # Wzruszya ramionami. # Byo trochę ciasno i chwilami zimno. W pewnym ...
Alexandra Bracken, 2015
8
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Fizyk John Wheeler ukuł nawet termin – "BigCrunch" (ang. 'wielki chrzęst, chrupot, zgrzyt, wbuch). – Określił on w ten sposób zjawisko przewidywane w kosmologicznych modelach wszechświata przestrzennie zamkniętego, polegające na tym ...
Adalbert Rota, 2013
9
Tożsamość Rodneya Cullacka
Tak to, widzisz, się kończy, Richardzie. Bez happy endu, bez poznania ostatecznej tajemnicy. Przykro mi, że muszę cię rozczarować – powiedział i przygotowałem się na krótki chrupot, a potem wieczną ciemność. Lecz to się nie wydarzyło.
Przemek Angerman, 2014
10
Tygrysie Wzgórza
Zrobił krokidrgnął zaskoczony, kiedy podstopąrozległ się głośny chrupot. – Nicsię niestało– uspokoił Braithwaite'a, który pospieszyłz pomocą. – To tylko skorupki jaj...do róż,zupełnieo nich zapomniałem. Dewanna oprowadził gości po ...
Sarita Mandanna, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRUPOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chrupot no contexto das seguintes notícias.
1
Dom opieki w Działach Czarnowskich. Fałszywy ksiądz Marek
... słychać było chrupot kości w panewkach stawów biodrowych, a on (Marek N., przyp.red.) po kolei zakładał tym pensjonariuszkom cewniki do cewki moczowej. «fakt.pl, abr 15»
2
Vychádza u nás kniha, ktorá patrí medzi najlepšie trilery na svete
Trochu sa vrtel, pri zvonení vibroval, napokon prestal. V nasledujúcom tichu začul Merriweather chrupot zhubného kódu, prichádzal z Kindermanovho terminálu. «HNonline.sk, jan 15»
3
Stąpając po śladach Bruce'a Lee
Usłyszał też chrupot łamanej kości. - Ogarnęła nas zbiorowa panika - wspomina. - Przecież za kilka dni mieliśmy wejść na plan! Po badaniu lekarze orzekli, ... «Interia, nov 13»
4
Nowa klubokawiarnia w Szczecinie. Arteria - lokal Akademii Sztuki …
Poranny chrupot rzeczywistości czyli mieszanka płatków zbożowych, nasion i owoców kosztować nas tu będzie 7,70 zł. 8 zł zapłacimy za mocno owocowy jogurt ... «gs24.pl, ago 13»
5
"Cwaniary" Sylwii Chutnik. Kill Bill w Warszawie
Czytamy: "Bardzo się to nie spodobało Halinie, więc wykręciła nadgarstek donosiciela, a kiedy usłyszała charakterystyczny chrupot łamanej kości, puściła rękę i ... «Gazeta Wyborcza, dez 12»
6
Nadmierna ruchomość stawów u nastolatka
W trakcie poruszania stawami słychać strzelanie i chrupot. Syn "strzela" palcami i mówi, że wtedy czuje ulgę. Zrobiłam niedawno wszystkie badania krwi, wyniki ... «Gazeta Wyborcza, jul 12»
7
Teologowie nie lubią kina?
Denerwował mnie także chrupot butów mnicha stąpającego po śniegu. W pewnym momencie przeżyłem kryzys, ale potem kamera poprowadziła mnie na łąki i ... «Deon.pl, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chrupot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chrupot>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT