Baixe o aplicativo
educalingo
chrzakac

Significado de "chrzakac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHRZAKAC EM POLONÊS

chrzakac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHRZAKAC

bakac · balakac · blakac · brzakac · brzdakac · gdakac · jakac · kakac · krakac · krzakac · kwakac · nakrakac · namakac · naplakac · nasiakac · obgdakac · oblakac · pobrzakac · wybrzakac · zabrzakac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHRZAKAC

chrz · chrzakanie · chrzakanina · chrzaknac · chrzakniecie · chrzan · chrzanic · chrzanic sie · chrzanik · chrzaniony · chrzanow · chrzanowianin · chrzanowianka · chrzanowski · chrzanowy · chrzascica · chrzasnac · chrzasnica · chrzastka · chrzastkoszkieletowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHRZAKAC

odblakac · odgdakac · odmakac · odplakac · okrakac · oplakac · plakac · pobrzdakac · podmakac · podsiakac · pogdakac · poplakac · poskakac · pozamakac · przebalakac · przejakac · przemakac · przeplakac · przesiakac · przyskakac

Sinônimos e antônimos de chrzakac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHRZAKAC»

chrzakac ·

Tradutor on-line com a tradução de chrzakac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHRZAKAC

Conheça a tradução de chrzakac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chrzakac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chrzakac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

哼哼和唧唧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dobladillo y Haw
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hem and haw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाँ और ना करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنحنح و الزعرورة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мямлить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hem e Haw
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bafouiller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengomel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Saum und Haw
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裾とサンザシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밑단 과 산사 나무의 열매
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grunt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hem và haw
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரண்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेंकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hırıltı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orlo e haw
65 milhões de falantes
pl

polonês

chrzakac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мимрити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tiv și haw
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρίφωμα και Haw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soom en Haw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hem och haw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hem og haw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chrzakac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRZAKAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chrzakac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chrzakac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chrzakac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRZAKAC»

Descubra o uso de chrzakac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chrzakac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 56
'chrapać; rzęzić; kaszleć', też o zwierzętach: 'warczeć (o psie), chrząkać (o świni)' (w gwarach także chyr- czeć 'rzęzić, charczeć; chrapać; śmiać się głośno; warczeć (o psie); rżeć cicho (o koniu); szumieć (o wodzie); hałasować'); wcześniej, ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 216
'objawiać chęć zaspokojenia popędu płciowego, o świni, wulg. także o kobiecie' S IV 367, rukac 'hukać (o świniach); osobny rodzaj kwiczenia świń podczas pociągu płciowego' P 82, rukac 'chrząkać, kwiczeć, zwł. o świni objawiającej chęć ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Rodziny szczecińskie w świetle badań empirycznych: praca ...
... krówka boża trusia 1 zazulka 2—3 biedronka 1 boża krówka 2—3 biedronka 1 zazulka 2 biedronka 3 biedrona 35 buldog 1—3 buldog 1 — 3 buldog 1 — 2 buldog 3 płaskomord 52 chrząkać 1 forkać 1—3 chrząkać 1 chrząkać 2—3 chrząkać ...
Ludwik Janiszewski, 1982
4
Książę
–pyta doktor, ale zamiast odpowiedzieć, Teddydostaje ataku chrząkania, a później kaszlu. Billy chce już opowiedzieć, jak doszło do tego wypadku, lecz doktor ucisza go ruchemręki. –To musiało byćstraszne, jak ta kareta przejechałapo twoich ...
Filip Syczyński, 2014
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 281
Sos chrzanowy. chrząkać ndk I, — am, ~asz, — ają, ~aj, ~ał — chrząknąć dk Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, ~nąwszy 1. .wydawać krótkie, nieartykułowane dźwięki z krtani*: Chrząkać znacząco. 2. .o świniach: wydawać glos; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 206
krzawnik p. krwawnik. krzacic sic p. krzijtac sic. krzac/.ek, krzak p. krzakac. krzakac krzakam 'wydawaó nieartykulowany glos krtaniowy, chrzakac', juz w XV w. 'o glosie áwiñ', w stpol. bezokolicznik кщ- kaé, cz. ter. krzakam (tak np. u Volckmara, ...
Franciszek Sławski, 1969
7
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 310
... Ostróda. chraszac zob. chrzakac. chrepel «grzbiet konia»: na xremP^ co ten J><w паи Glodowo Pisz. chrobotac; chru- ; praes -oc- ; 1. ogp : wstán ná ji lobácz, со tam tak chroboce Tulawki Olsz, KF; 2. «jeáé gryzac gloáno, chrupaé»: wóz stal ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
8
Opowieści przebrane
Mówi,że kiedy go puścili, bał się tylko jednego – bał się odezwać, bo wiedział, że nic nie usłyszy, nie usłyszy własnego głosu; przez całą drogę do domu odważył się tylko chrząkać, tak na próbę, chrząkał, żeby usłyszeć, alenic; potem łzy, dom, ...
Wojciech Kuczok, 2005
9
Cukier w normie z ekstrabonusem
–pytapani Zosia, a pan Stasiu jużpatrzy, cożona tam robi, i już krytycznie ocenia jej krzątaninę i chrząka. – Znowuś narobiła ciast, kto tobędzie wszystko jadł? – A ty co tak chrząkasz? –pyta żona. – Przestań wreszcie chrząkać! – Nie kupuj mi ...
Sławomir Shuty, 2005
10
Jesteś cudem:
Wydawał się znacznie młodszy, kiedy szarpał nas za włosy, chrząkał i wymachiwał rękami i nogami. Nic nie potrafił zrobić samodzielnie, nawet usiąść, raczkować czy jeść. Ten morderczy trening na pewno był bolesny, ale musiałyśmy pomóc ...
Regina Brett, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chrzakac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chrzakac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT