Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chrzcic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRZCIC SIE EM POLONÊS

chrzcic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHRZCIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHRZCIC SIE

chrzastnoszkieletowy
chrzastny
chrzastowice
chrzastowicki
chrzaszcz
chrzaszcz kolorado
chrzaszczowaty
chrzaszczowy
chrzaszczyk
chrzcic
chrzciciel
chrzcielnica
chrzcielny
chrzciny
chrzczenie
chrzept
chrzesc
chrzescic
chrzescijanin
chrzescijanin niekatolik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHRZCIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de chrzcic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHRZCIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de chrzcic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRZCIC SIE

Conheça a tradução de chrzcic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chrzcic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chrzcic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月施洗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bautizará agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baptize August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त बपतिस्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعمد أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крестить августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batizar agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত করা আগষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baptiser Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membaptis ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taufen August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月の洗礼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 세례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbaptis Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phép rửa Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் ஞானஸ்நானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट बाप्तिस्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos vaftiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battezzare agosto
65 milhões de falantes

polonês

chrzcic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрестити серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boteza august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαφτίσει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doop Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döpa augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døpe august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chrzcic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRZCIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chrzcic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chrzcic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRZCIC SIE»

Descubra o uso de chrzcic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chrzcic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy ...
Nié- mam wa.tpliwosci, ze dwaj ostatai, bçdac synami z Julianny rodza.cymi sie byli w greckiém wyznaniu schotiani z tat dzie- cinnych. Ale dla czego byio chrzcic Witolda, kiedy on juz w roku 1383 przyja.1 chrzest Katolicko-rzymski w Tapia ...
Teodor Narbutt, 1856
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 109
rçg 109 krcic, chrcic, chrzcic, krscic, krzcic 1. chrcic zegnac znakiem krzyza 2. chrcic, krcic, krzcic udzielac ... chrcic siç, chrzcic sie, krcic sie, krzcic siç 1 . chrcic sie, krcic siç, krscic siç, krzcic siç przyjmowac sakrament chrztu 2. w ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 75
'ten, co chrzci', a przen. 'ten, co karci, smaga'; - chrzcic (XV w.) 'udzielac chrztu', a przen. 'nadawaé imiç, przezwisko'; 'bié, karcic', np. chrzcie laskq; 'rozwadniac', np. chrzcie mleko; - chrzcic sie 'przyjmowac chrzest' oraz licz- ne czasowniki z ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 2
Nie pzzv eego w eych flo- wiech Apostsl/iäks Nswacysni zle mo- «ili: sby po chrzcie vpsdli/pokuech nä, pzäwieni byc nie mogli : ( bo iäko sie rze kio/onego Z^oryneczykä Pawel s. poku' k4 näp:äwowat:) äle ro ewierdzi/iz pzzez chrzest ...
Piotr Skarga, 1618
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 62
chrzcic sic - ochrzcic sie 'przyjmowac chrzest' chrzcielnica rz. i He 'cze.se wyposazenia kosciota mieszczaca mise, na wodç swiecona. uzy wana. do chrztu' chrzcíny rz. nmos, bip, D. ~in 'przyjecie urzadzanc z okazji czyjegoá chrztu' chrzest rz.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 661
ochrzcic [шут. ochszcic, nie: okszcic] dk Via, ochrzczç, ochrzcij, forma dokonana czas. chrzcic. ochrzcic' sie, [wym. ochszcic sie, nie: okszcic sie] dk Via, ochrzczç sie, ochrzcij sie «zostac ochrzczonym»: Ochrzcil siç, bçdac osoba dorosla. ociec ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie ...
ie i ш wplyw Rzymu czyli Carogrodu roscia'gal sie wczcsnie, а z nim i\re,ligia rozszérzyla sie chrzesciaúska. ... Jakimîe sposobem armeńscy Rhos dopiéro wted_v chrzcic'by sie mieli, kiedy juz dawno Chrzescianami byli, i wlasnego mieli ...
Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839
8
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 22
Vderzxt Moxzeß wstä- t« x puscttä sie wodä. Vderzxt zstniexz wtocznia w boö P. Iezusii / puscttä sie z bsku vmärtego wsdä na owtode 5 nä ozxwlenie duß näßsch we Chrzcie/ kcs ry zmtkix smierci PIezusä re moc ma. Dziwuiem sie iäko snk ...
Piotr Skarga, 1600
9
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 269
Napiera sie, `by jej dal Jowisz, ocz prosila, Choó tego, czego cheiala, jeszcze nie oahrzcila. Otw. Ow. 115. (nie wymienila). 5). Woda rozrzedaó, wäffern, mit QBaffer Der' Minnen, taufen. Karczmarz ten czesto chrzcil piwo ze studni. Pat. Jaw.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Kazamia o siedmi Sakramentach Kosciola Sw. Katholickiego. ...
Prxexlor- Díiwuiem sie jáko oni ftárzv do Jan do 0í-#- «_ • » * □ » •' с*од. íiemie obiecaney przebyc me mogh, Jefu: 3. áz éig im Jordan rzeká y wodá oná podniolíá. Te tájemnice we chrzcie náfzym naydujem. Do Oyczyzny y nam obiecánego ...
Piotr Skarga, 1737

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chrzcic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chrzcic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż