Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chuchro" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHUCHRO EM POLONÊS

chuchro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHUCHRO


psychro
psychro
synchro
synchro

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHUCHRO

chubsugul
chuc
chuch
chuchac
chuchanie
chucherko
chucherkowaty
chuchnac
chuchniecie
chuchrak
chuchrowato
chuchrowaty
chucpa
chudak
chudawy
chuderlactwo
chuderlak
chuderlawiec
chuderlawosc
chuderlawy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHUCHRO

a to ci dopiero
absolutne zero
aero
afro
agro
akro
allegro
ancora imparo
andro
antyjadro
aperto libro
artro
astro
autozyro
autożyro
avogadro
bajoro
banderillero
baro
biodro

Sinônimos e antônimos de chuchro no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHUCHRO»

Tradutor on-line com a tradução de chuchro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUCHRO

Conheça a tradução de chuchro a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chuchro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuchro» em polonês.

Tradutor português - chinês

懦夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alfeñique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weakling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमज़ोर दिल का आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضعيف الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слабовольный человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoa fraca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবলরাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mauviette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang lemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwächling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弱虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weakling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhu nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலவீனமானவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्बल मनुष्य किंवा अन्य प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cılız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mingherlino
65 milhões de falantes

polonês

chuchro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слабовільний людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slăbănog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθενές πλάσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swakkeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svekling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuchro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUCHRO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chuchro» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chuchro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHUCHRO»

Descubra o uso de chuchro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuchro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 283
Chuchać na nowe mieszkanie. chuchanie n 7, rzecz, od chuchać. chucherko n //, N. ~kiem; Im D. ~rek, zdr. od chuchro: Drobna staruszka, istne chucherko. chucherkowaty — aci «drobny, delikatny, wątły, słabowity*: Chucherkowate niemowlę.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 44
'chrzeácijanin'. Lu:1, Po:1 Chrzestek 294 (1405) zob. Chrzastek. Rz:1 Chrzuszcz 238 zob. Chruszcz. Kn:2 Chucher 55 zob. Chuchro. BB:1, Kr:1 Chucherko 188 chucherko 'zdr. od Chuchro, zob. -'. Kr:4, Rz:1 Chuchta 24 chuchta < chuchaó: 1 .
Lucyna Tomczak, 2003
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 316
W. B. XUX 'chuchro' (pn.), fig. 'stara krowa lub koń' (pn.) S II 58. Skrócenie (przez ucięcie suf.) xuxro 'człowiek wątły, słabowity' (zob. xuxla). Mniej prawdopodobny bezpośredni derywat od xuxac 'chuchać', jak xux 'chuchnięcie, dech' S l. c. ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
4
Generał Leopold Okulicki "Niedźwiadek": fakty, dokumenty, ...
zielono kilkunastu takich „dzieciaków", a do mojego 2-go plutonu dostało się nierosłe, blade „chuchro", budząc wiele wątpliwości, czy jest w stanie wytrzymać nieludzkie trudy żołnierki frontowej - zapamiętał Patla. „Chuchro" ...
Stanisław M. Jankowski, 1996
5
Stanisław Staszic: materiały sesji Staszicowskiej : Piła, ... - Strona 254
Chuchro S. 1986, Geograficzno-geologiczna charakterystyka Ziemi Trzcianeckiej, Trzcianka 1986. 2. Chuchro S. 1989, Zasoby surowców mineralnych w Dolinie Noteci, Piła 1989. 3. Ciuk E. 1955, O zjawiskach ylacitektonicznych w utworach ...
Józef Olejniczak, ‎Muzeum Stanisława Staszica, 1995
6
Kedywiacy - Strona 247
... również Jerzy Reda. Było to przybrane nazwisko mjra „Chuchro", aresztowanego w początkach października dowódcy „Kedywu" Okręgu Warszawskiego. Znaliśmy niemal od początku naszej służby konspiracyjnej tę drobną i wątłą postać.
Henryk Witkowski, ‎Ludwik Witkowski, 1973
7
"Kedyw" okręgu warszawskiego Armii Krajowej w latach ... - Strona 117
Chuchro", uzyskując od niego zgodę pod warunkiem, że będą to pieniądze niemieckie i po komisyjnym przeliczeniu wykorzystane zostaną na potrzeby „Kedywu" OW, a akcja nie pociągnie ofiar po obu stronach. Wytypowanie obiektu napadu ...
Henryk Witkowski, 1984
8
Air Gauges: Static and Dynamic Characteristics - Strona 142
199-202. Z. Chuchro, Cz. Jermak, M. Rucki. Pneumatyczne pomiary długości z zastosowaniem przyrządu PNEUTRONIK, Hydraulika i Pneumatyka, Nr. 2, 2010 pp. 25-30. Cz. J. Jermak, Z. Chuchro, Pneutronik B25 i B50 – nowe pneumatyczne ...
Sergey Yurish, 2014
9
Łowca autografów
Chuchro! Istne chuchro. Chucherko... Klein wypowiada tojakimś oślizłym falsetem, przewracającoczami tak, żeźrenice uciekają mu gdzieś do tyłu, krótkie, gruberzęsy trzepoczą, apalce rozłożonych rąk przebierają w powietrzu, jakbygrał ...
Zadie Smith, 2011
10
Kronika umarłych
Co dziwne, zazwyczaj przewodnikiem stada zostawało zakompleksione chuchro, karłowate albo ze zniekształconą twarzą, garbate albo kulawe, chuchro, które dopiero na mównicy pokazywało,co toznaczy rozpalać ogień w umysłach, budzić ...
Daniel Odija, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUCHRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuchro no contexto das seguintes notícias.
1
Tajny Uniwersytet i pierwsza ofiara wojny
Tam jest kapitalnie pokazany student uniwersytetu - jakieś chuchro mieszkające na poddaszu. Sam Prus był studentem i zwolennikiem sportu. Przystąpił do ... «Polskie Radio, set 15»
2
UW był ojcem wielu warszawskich uczelni
Odsyłam do Bolesława Prusa, do "Lalki". Tam jest kapitalnie pokazany student uniwersytetu - jakieś chuchro mieszkające na poddaszu. Sam Prus był studentem ... «Polskie Radio, jul 15»
3
Vladislavs Gabovs w Koronie
... 21:21:05 - host-81-190-142-0.olsztyn.mm.pl. Myślałem,że może przynajmniej polecą na waleczności ale jak sprowadzają takie "chuchro" to czarno to widzę. «90 Minut, jun 15»
4
Kłótnia o postój przy placu Nowym
Inspektor ZIKiT Andrzej Chuchro uznał, że ze względu na sprzeciw społeczny postój taksówek przy placu Nowym nie zostanie wyznaczony. – Jeśli obie strony ... «Dziennik Polski, jun 15»
5
Sportowi pionierzy z Uniwersytetu Warszawskiego
Odsyłam do Bolesława Prusa, do "Lalki". Tam jest kapitalnie pokazany student uniwersytetu - jakieś chuchro mieszkające na poddaszu. Sam Prus był studentem ... «Polskie Radio, jun 15»
6
Wypadek przy rozbiórce Cuprum. Gruz spadł na autobus MPK
Był może 1 promil prawdopodobieństwa, że tak się stanie – przekonuje kierownik budowy Jerzy Chuchro, odpowiadający za rozbiórkę Cuprum. Jak mówi ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»
7
Obrońca Damiana S. z ulicy Nakielskiej chce zmiany kwalifikacji …
Nikt by nie pomyślał, że takie chuchro może komukolwiek zrobić coś złego. A jednak. 23-latek stanął przed sądem oskarżony o najcięższą zbrodnię - zabójstwo ... «Express Bydgoski, abr 15»
8
Mieszkańcy pięciu wsi wybrali sołtysa i radę sołecką
Ze zgłoszonych pięciu kandydatów najwięcej głosów zdobyli: Katarzyna Jastrzębska, Mirosław Melerski, Hanna Rakoczy Chuchro i Katarzyna Rogowska. «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
9
KO Kraków I, II, III: Pół tuzina goli Węgrzc2015-04-04 23:22:00
WĘGRZCE: Michalec - Chuchro, Tyrka (60 Wojtaszek), Górski, Białkowski, Kok (59 Zasadni), Pacyga (70 Waśniowski), Witko, Kulewicz, Cichy (59 Antas), ... «Sportowetempo.pl -, abr 15»
10
W projektowanie pomieszczenia trzeba włożyć wiele wysiłku...Foto …
Tytuł audycji: Zagadkowa niedziela. Poprowadziła: Katarzyna Pruchnicka. Goście: Aleksandra Chuchro i Tomasz Smus (architekci). Data emisji: 16.11.2014 «Polskie Radio, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuchro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chuchro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż