Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chuchrak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHUCHRAK EM POLONÊS

chuchrak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHUCHRAK


anorak
anorak
arak
arak
bajrak
bajrak
barak
barak
batorak
batorak
brak
brak
burak
burak
chojrak
chojrak
chytrak
chytrak
czaprak
czaprak
czworak
czworak
czyrak
czyrak
docierak
docierak
dvorak
dvorak
dworak
dworak
frak
frak
gigantostrak
gigantostrak
harak
harak
inderak
inderak
irak
irak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHUCHRAK

chuba
chubsugul
chuc
chuch
chuchac
chuchanie
chucherko
chucherkowaty
chuchnac
chuchniecie
chuchro
chuchrowato
chuchrowaty
chucpa
chudak
chudawy
chuderlactwo
chuderlak
chuderlawiec
chuderlawosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHUCHRAK

jeziorak
kalebrak
koncentrak
krak
krugom durak
kubrak
kurak
lachudrak
lawerak
literak
metrak
mizerak
modrak
murak
nie brak
nieborak
odbierak
odrak
opierak
osmiorak

Sinônimos e antônimos de chuchrak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHUCHRAK»

Tradutor on-line com a tradução de chuchrak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUCHRAK

Conheça a tradução de chuchrak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chuchrak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuchrak» em polonês.

Tradutor português - chinês

野草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mala hierba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشبة ضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сорняк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erva daninha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগাছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mauvaise herbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumpai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unkraut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雑草
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ganja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ dại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erbaccia
65 milhões de falantes

polonês

chuchrak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бур´ян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buruiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριόχορτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogräs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuchrak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUCHRAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chuchrak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chuchrak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHUCHRAK»

Descubra o uso de chuchrak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuchrak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
CHUCHRAK pot. 'człowiek wątły, drobny, nieokazały fizycznie', co może być następstwem długotrwałej bądź poważnej choroby. SCHOROWANY 'taki, który długo i ciężko chorował' SŁABY 'odznaczający się niewielką siłą fizyczną'.
Dorota Czyż, 2005
2
Czytamy utwory współczesne: analizy - Strona 56
Charakterystyczne nałożenie się na siebie tych dwu tendencji wypowiedzi bohatera obserwować można w tej oto strofie: Chciałem tam wejść, na Heraklita! nie jestem chuchrak ni słabeusz, ale policjant wciąż się pyta: — Przepraszam, czy pan ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Aleksandra Okopień-Sławińska, ‎Janusz Sławiński, 1967
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 170
xuXane 15L. chuchrak, -a 'człowiek wątły': xuXra^ 15L. Por. chudak, chudziak, mizerota. chudaczek, -czka 'dem. od chudak': a kai ten ^wddcefc? 55. chudak, -a 'biedak, człowiek mizernie wyglądający': co Von ^wda/r Wuskube 25R, boioł śd ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 88
Mizerota. Chuchrak: Watty chuchrak. Chuchro. (po- gardl.) Cherlak, Zdechlak. Wymoczek: Biddy wymoczek. Por. Chudzielec. Mizernieé: Mizernieé na twarzy. Wa.t- 166: Wqtleé z pouiodu choroby. Biçmiec: Bydlo biednieje na mokrej paszy.
Stanisław Skorupka, 1959
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 420
~owaé ~uje vi skrzywiaé, zakrzywiaé, zginaé, zaginaé skwaí/ic ~i vp skrzywié, zakrzywié, zgiaé, zagiaé skwacowaé zob. skwaceé slabc ~a m « 1. cherlak, chuchrak m; 2. pól- glówek m, tçpa glowa slabína zob. slabizna slab/¡é ~i vi oslabiaé ...
Henryk Zeman, 1967
6
Helikopter w ogniu:
Phipps, który czuł ból w plecach i prawej łydce pokaleczonej odłamkami granatu, słuchał dobiegających z zewnątrz odgłosów strzelaniny i wybuchów, zastanawiając się, kiedy jakiś „chuchrak” z dzikim błyskiem w oczach wpadnie do środka i ...
Mark Bowden, 2013
7
Polszczyzna końca XX wieku - Strona 31
Duzo jest wiçc na przyklad okresleñ czlo- wieka chudego i niechlujnego, co stanowi jç- zykowe odzwierciedlenie tego, co Polakom naj- bardziej rzuca siç w oczy przy zewnçtrznej ocenie bliznich (chuchro, chuchrak, mizerak, chudziak, ...
Andrzej Markowski, 1992
8
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 365
... chuchrak, mizerak, chudziak, głodomór, zdechlak, wymoczek, flądra, flejtuch, kocmołuch, kopciuch, smoluch, niechluj). Markowski, Polszczyzna 31. Rzuca się w oczy nieprecyzyjność układów składniowych, jakaś jakby doraźność czy wprost ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Błazen, błyscak, błysc (wytrzeszczający oczy), bucyfał, chłystek, chuchrak, ehuchro, duda, dyndać, dziadyga, dziad, dziargan, dzidoń, dzidula, dżyatoń, fafuła, fidur, fuła, furdygała , gałgan, garbac, garbula, garlac, gnat, gnyb (stary człowiek), ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
10
Versuch einer magyarischen Sprachlehre , mit einiger ... - Strona 71
B. chuchrak beffer, güzelrek schöner, benden von mir, andan von ihm 2c, Anmerk. 2. Die zwey Adjektiva fok viel, fzèp fhön, machen den Comparativ unregelmäfig, nehmlich: több mehr, fzebb (für fzêpebb) fhöner, $, 27. Von dem Superlativus ...
Pal Beregszaszi, 1797

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUCHRAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuchrak no contexto das seguintes notícias.
1
Głogów: Młodzi adepci pióra nagrodzeni
... Binkowska i Cyprian Chuchrak (oboje SP nr 12). Również dwie równorzędne drugie nagrody powędrowały do Natalii Cieślak (SP 7) i Kingi Lewickiej (SP 10). «TutajGLOGOW.pl, jun 15»
2
Pacjentów szpitala spod Łodzi karmi restauracja trzygwiazdkowego …
Codziennie przygotowujemy przynajmniej kilkadziesiąt posiłków - wylicza Radosław Chuchrak, menedżer hotelu. - Szpital to dobry klient, który codziennie ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
3
Seksowna modelka, ziarno i kury... Zobacz kuriozalną reklamę ubojni
Do Komisji Etyki Reklamy wpłynęła skarga na grafikę umieszczoną w serwisie internetowym Ubojni Drobiu Leszka Chuchraka. Zdaniem autora protestu taki ... «Dziennik, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuchrak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chuchrak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż