Baixe o aplicativo
educalingo
chwalca

Significado de "chwalca" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHWALCA EM POLONÊS

chwalca


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHWALCA

balwochwalca · obrazochwalca · odcisk palca · podpalca · przechwalca · samochwalca · zagorzalca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHWALCA

chwala · chwalba · chwalczy · chwalczyni · chwalebnie · chwalebnosc · chwalebny · chwalenie · chwalibog · chwaliburca · chwaliburstwo · chwalic · chwalic sie · chwalidup · chwalidupa · chwalimir · chwalipieta · chwalislaw · chwalislawa · chwalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHWALCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · baca · bagnica · bagrownica · bogomodlca · jelca · opilca · przesiedlca · rozdzielca · spoldzielca · zdzielca

Sinônimos e antônimos de chwalca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHWALCA»

chwalca ·

Tradutor on-line com a tradução de chwalca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHWALCA

Conheça a tradução de chwalca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chwalca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwalca» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

阿谀者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encomiasta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

encomiast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चापलूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

льстец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encomiasta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপাসক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encomiums
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peminat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

encomiast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

encomiast
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찬양하는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

License
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người khen ngợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆர்வலராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चाहता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

encomiast
65 milhões de falantes
pl

polonês

chwalca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підлесник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lingușitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκωμιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flikflooier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LOVPRISARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encomiast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chwalca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHWALCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chwalca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chwalca».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chwalca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWALCA»

Descubra o uso de chwalca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwalca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 275
Jurgieltowi chwalacze, autorowie głodni, Ci których niezmazana w sądzeniu rzetelność, Gotowa za grosz patent dać na nieśmiertelność. Kras. W. 16. Epikur nie byłby podobno, jak Seneka, chwalcą rozpaczy Katona, za słabośćby to poczytał.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 343
Chelpiqcy sic., pyszalek: Wyraienie: »sam siç chwalacy«: Plenus gloriarum, Nàdçty/ Pyízny/ Sam lie chwalacy. Mqcz 304c. Sy nonimy : chelpiqcy sie., nadety, okazujqcy sie., pyszny. Cf CHWALIC SIÇ ZZa CHWALCA (124) sb m -â- (116), ...
Stanisław Bąk, 1968
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 74
11, 1985: 150) H: balwochwalca\ rej 'czlowiek oddaja.cy czesd bozkom, balwanom, za- miast prawdziwemu Bogu' chwalca, zeñsk.: chwalczyni, zachwalaczrzacj , zerisk.: zachwalaczka Ktoá, kto nie tylko chwali, jak podpowiada strukture tej ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
chwalcą rękę podnieść przeciwko powszechnemu wyznaniu prawych czcicielów Boga, i napełniłoby innych zgrozą przeciwko nim, z właściwą synom tego wieku przebiegłością chcąc się uchylić od zarzutów bezbożności głoszą, że w ...
Dawid Dawidowicz, 1841
5
Nieśmiertelne teatra sławy: teoria i praktyka twórczości ... - Strona 14
Panegirysta - autor panegiryków; przesadny chwalca. Panegiryczny okres - w historii literatury polskiej czasy przesadnego hołdowania modzie pisania panegiryków (od poł. XVII do pol. XVIII wieku)'. Słownik Arcta podkreśla przesadność ...
Jakub Niedźwiedź, 2003
6
Konstytucja 3 Maja w historiografii polskiej - Strona 9
Raz w życiu sam z siebie bez powoływania się na kogo o konstytucji 3 maja mówiłem w porównaniu trzech konstytucji, czyżbym gdzie indziej chwalcą był, zabrakło mi przypomnienia. Zwątpiwszy o sobie pomyślałem: młodzi bracia z lepszą ...
Andrzej Wierzbicki, 1993
7
O najdawniejszych polskich imionach osobowych - Strona 25
*xvatio- *xvali- 'chwalca': *xvali-{e-)jax3 'byłem chwalcą (= chwalącym)'... Lecz oto i złożenia typu *xvali-(e-)jaxs stają się co do swej budowy niejasne i niezrozumiałe. Tymczasem ze względu na rozrastanie się kategorji osobowych imion ...
Jan Szczepan Otrębski, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie, ‎Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1935
8
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Właściwym terenem penetracji końcówki -y były bowiem miękkotematowe maskulina z sufiksem -ca typu opraivca, dzielca, chwalca. W tej grupie rzeczowników N typu z cudzołóżcy Puł, ich obrońcy byli GlabGad 168, będąc zdrajctf jego Wuj ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 45
(chwalca) falca 1. «czciciel, wielbiciel, wyznawca»: Slugi Chrystusa i chwalce prawego Boga PSk; Prawdziwi chwalce bedq chwalic Boga JWuj; 2. «prawodaw- ca, ustawodawca, uchwalajqcy prawo»: Poálubili jako w jadnacza, álubionego, ...
Stefan Reczek, 1968
10
Onomastica - Tom 4,Wydanie 2 - Strona 252
tych stronach, istnieje natomiast Chwalców (%falcuf \\ xf&lcuf, na xfalcove), nazwa terenowa w "Woli Zabierzowskiej, obejmująca też zachodnią część dużych łąk Olszyn i przylegający północny skrawek Puszczy Mepołomskiej, a według mapy ...
Witold Taszycki, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHWALCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chwalca no contexto das seguintes notícias.
1
Wcielenie boskiej sprawiedliwości
Z kolei filozof Konstantin Leontjew przydał się Putinowi jako chwalca hierarchicznego Kościoła stanowiącego główny filar zdrowego narodu. Oczywiście to nie ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Oglądaj we wtorek wieczorem: "Broniewski" w Teatrze Telewizji
... poeta piszący o Smoleńsku i Katyniu, współpracownik paryskiej "Kultury", wreszcie największy poeta komunistycznej Polski i chwalca towarzysza Stalina. «Gazeta Wyborcza, mar 15»
3
Polskojęzyczna dziennikarka atakująca kibiców Legii odznaczona …
ZABIJAKA żydo-ukraiński BANDEROWIEC chwalca UPA Petro Poroshenko jest . ... BANDEROWCA żydo-ukrainskiego „poroszenki” CHWALCY UPA i ludobójcy ... «Wirtualna Polonia, dez 14»
4
Ukraina chce uznać „banderowców” za uczestników II Wojny …
Ten żydo-ukrainski BANDEROWOWIEC Poroszenko chwalca bestialskiego ukraińskiego ... NIE dopuścmy do UWIAROGODNIENIA w III RP chwalcy ZABIJANIA ... «Wirtualna Polonia, dez 14»
5
Gdańsk. Premiera "Broniewskiego" w Wybrzeżu
... współpracownik paryskiej Kultury, wreszcie największy poeta komunistycznej Polski i chwalca towarzysza Stalina - tłumaczy Radosław Paczocha, autor tekstu ... «e-Teatr.pl, jun 14»
6
"Putin zrobił z Krymem dokładnie to samo co Hitler z Austrią, a …
Jednak ten chwalca Putina jest… urzędnikiem w kancelarii Donalda Tuska. Nie wiem, czy premier Tusk podtrzymuje tę opinię. Do niedawna też tak myślał, ale ... «wPolityce.pl, mar 14»
7
ZIP - kolejny bubel NFZ?
W jednym z lipcowych, głównych wydań Faktów TVN, główny chwalca naszej służby zdrowia, redaktor Nowicki wygłaszał peany nad tym nowym tworem NFZ. «Interia360.pl, ago 13»
8
"Kłamca i prowokator". Krzysztof Wyszkowski ostro o Tusku …
Tusk jest propagatorem bandytyzmu, jako sponsor i chwalca „wesołego happeningu” polegającego na poniżaniu żałobników na Krakowskim Przedmieściu. «Niezalezna.pl, ago 13»
9
Śmieszne słownictwo miłosne - "Z docieków nad życiem... Śmieszne …
... abstynencja płciowa, gmeranka - uprawia ją onanizująca się kobieta, chwalca zwisakowy - mężczyzna chwalący się osiągnięciami erotycznymi. Uff. Zabawne ... «Gazeta Wrocławska, abr 13»
10
Nie zabiorą nam pociągów do Pisza
No i ich chwalca Wojtek zginął. Chyba wszyscy w jakiś niebyt odeszli albo ze wstydu szynobusem gdzieś uciekli ....phiiii. Ocena komentarza: warty uwagi (1) ! - + ... «Gazeta Olsztyńska, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chwalca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chwalca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT