Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chwila moment" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHWILA MOMENT EM POLONÊS

chwila moment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHWILA MOMENT


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
argument
argument
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asortyment
asortyment
asset management
asset management
atrament
atrament
augment
augment
aurypigment
aurypigment
autorament
autorament
das psychologische moment
das psychologische moment
lada moment
lada moment
moment
moment

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHWILA MOMENT

chwiejba
chwiejnica
chwiejnie
chwiejno
chwiejnosc
chwiejny
chwierutac
chwierutanie
chwierutny
chwila
chwileczka
chwileczke
chwilka
chwilopomny
chwilowka
chwilowo
chwilowosc
chwilowy
chwilunia
chwin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHWILA MOMENT

azbestocement
battement
cement
certament
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement
disque de stationnement
divertissement
dokument
dyspartyment
ekskrement
eksperyment
element
engagement
enjambement
environment

Sinônimos e antônimos de chwila moment no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHWILA MOMENT»

Tradutor on-line com a tradução de chwila moment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHWILA MOMENT

Conheça a tradução de chwila moment a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chwila moment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwila moment» em polonês.

Tradutor português - chinês

等一下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espera un minuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wait a minute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक मिनट रुकिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتظر دقيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постойте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espere um minuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি দ্বিতীয় অপেক্ষা করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attendez une minute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masa momen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warten Sie eine Minute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ちょっと待ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠깐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngenteni liya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chờ một phút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணம் கணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुसरा प्रतीक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir saniye bekle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aspetta un minuto
65 milhões de falantes

polonês

chwila moment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постійте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

așteaptă un minut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίμενε ένα λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag ´n minuut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänta en minut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vent litt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chwila moment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHWILA MOMENT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chwila moment» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chwila moment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWILA MOMENT»

Descubra o uso de chwila moment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwila moment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Językowy obraz świata i kultura - Strona 134
em>, moment”. Pojawia się ono w następujących związkach wyrazowych: od czasu ukończenia szkoły, (przyjść) w tym samym czasie, od czasu do czasu itp. We wszystkich przypadkach, poza utartymi związkami frazeologicznymi (przykład ...
Anna Da̧browska, ‎Janusz Anusiewicz, 2000
2
Rozmównik polsko-angielski
Even though I say it myself... Nie chwal dnia przed zachodem sło−ca. Never/Don't speak too soon., Don't count your chickens (before they are hatched). chwila (moment) a while, moment, minute ChodÙ tu na chwilœ. Come here for a moment.
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
0 Could you wait a moment? D chwila, moment 2 [C] Q a point in time: Just at that moment, the phone rang. D chwila, moment 3 at the moment Q now: I'm afraid she's not here at the moment. Dw tej chwili 4 for the moment Q If you do some» ...
Cambridge University Press, 2011
4
Rozmównik polsko-francuski
Momencik. Bœdzietu lada moment. W w tym momencieto jest niedostœpne. ostatnim momencie Powinientu bya lada moment. Chwileczkœ!, Chwila moment! D'abord, j'ai pensé... Un moment, s'il vous plaît. Il arrive dans peu/d'une minute à ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmównik polsko-niemiecki
Haben Sieeinen Moment Zeit? W Zurzeit ist es nicht zu beschaffen. w ostatnim momencie in letzter Minute, im letzten Augenblick Powinien tu bya lada moment. Er muss jeden Augenblick kommen. Chwileczkœ!, Chwila moment! Moment mal!
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
chwila) moment, instant, second; moment! just a moment / second l. minutę!; chwila, moment! wait a minutę /. second l. moment!; czekać na odpowiedni moment (żeby coś zrobić) wait for the most opportune moment (to do sth); czekać na ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Rozmównik polsko-hiszpański
Tendría que estar aquí dentro de poco. Chwileczkœ!, Chwila moment! (proszó poczekaé) ¡Un momento!, ¡Espera!, ¡Espere! Bœdœ tam za momencik. W Estaré allí en un pispás/plis-plas/abrir y cerrar de ojos. To bœdzie decyduj—cy moment.
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 278
15, 159. Szost. Potym po chwili, jakoby w godzinie, drugi jakiś twierdził to. 4. Leop. Luc. 22, 59. (ciniąc 3cit baruuf, ctna cinc etunbc nadcr). – §. Chwila, krótka cząsteczka czasu, moment, okamgnienie - CHWILKA, CHWILECZKA, i, ż. zdrobn., ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
S-Z and Supplement - Strona 118
S III 281. Denom. od śterk 'chwila, moment' (zob.), pierwotne znaczenie zapewne 'przeciągać coś o chwilę, opóźniać, uciszać'. W. B. sterki plt. 'kaprys' (pd., śr.), śturki plt. 'ts.' (Zabory) S V 297. Tego samego pochodzenia co śterk : śturk 'chwila, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
10
Rozmównik polsko-włoski
Momentaneamente non è disponìbile. w ostatnim momencie appena in tempo Powinien tu bya lada moment. Dovrebbe arrivare in qualunque momento. Chwileczkœ!, Chwila moment! (proszó poczekaé) Aspetta un àttimo!, Aspetta!, Asp ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHWILA MOMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chwila moment no contexto das seguintes notícias.
1
Auto w basenie. Policja szuka kierowcy [WIDEO]
Pędzili ok. 100 km/h, jak nie więcej, po Brzozowskiego pod górkę - mówi jeden z mieszkańców. - Auto wpadło w płot i do wody. Chwila moment i już był na dnie. «Radioszczecin.pl, out 15»
2
Auto wylądowało w basenie. Policja szuka kierowcy
Pędzili ok. 100 km/h, jak nie więcej, po Brzozowskiego pod górkę - mówi jeden z mieszkańców. - Auto wpadło w płot i do wody. Chwila moment i już był na dnie. «Radioszczecin.pl, out 15»
3
Dariusz Michalczewski: Świeża krew dobrze nam zrobi
Chwila moment. Głupi nie byłem, a że dookoła po niemiecku mówili, to nawet psa nauczysz. Potem nie bałem się rozmawiać ani z kanclerzem Gerhardem ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Ostatnia szansa Arsenalu. Lewandowski: Zapowiada się fajne …
Chwila moment i już stał się mocnym kandydatem do „Złotej Piłki” i „Złotego Buta” (w tej klasyfikacji jest liderem razem z napastnikiem Szachtara Donieck Alek ... «Ekstraklasa.net, out 15»
5
Brad Pitt w t-shircie z rysunkiem córki Vivienne
Ale chwila moment, ta z pozoru zwykła koszulka jest wyjątkowa! To prawdopodobnie najsłodsze ubranie, jakie ostatnio widziałam. Bulls Press. Na bawełnianym ... «VU MAG, jul 14»
6
Posmakuj potraw w stylu slow food na sopockim molo
Sheraton, Hilton, White House, Chwila Moment, Zakłady Mięsne Gzella i Akademia Kulinarna Fumenti. - Każda z restauracji ma inny profil, ale pretekstem do ... «Radio Gdańsk, jun 14»
7
Wspólnie z psem przemierzyli Himalaje
Był to jedyny moment, kiedy spuściliśmy psa ze smyczy, schodząc z bardzo stromego zbocza. Chwila moment pies zniknął, po pół godziny wrócił. Była cała ... «TVN Meteo, nov 13»
8
Gołębiewski: to był prawdziwy dramat
Zdaliśmy sobie sprawę, że chwila moment i człowieka może już nie być, więc doceniajmy to, co mamy. Może dlatego biegaliśmy w Zabrzu z taką lekkością? «Wirtualna Polska, mai 13»
9
Jak się żyło w Solinie przed budową zapory
Na wspomnienie tamtych chwil Tadeusz Podkalicki z Równi robi się blady. Dokładnie pamięta .... Chwila moment i już kleń alb pstrąg lądował na brzegu. A jakie ... «Nowiny24, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chwila moment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chwila-moment>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż