Baixe o aplicativo
educalingo
chwilowosc

Significado de "chwilowosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHWILOWOSC EM POLONÊS

chwilowosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHWILOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHWILOWOSC

chwiejnica · chwiejnie · chwiejno · chwiejnosc · chwiejny · chwierutac · chwierutanie · chwierutny · chwila · chwila moment · chwileczka · chwileczke · chwilka · chwilopomny · chwilowka · chwilowo · chwilowy · chwilunia · chwin · chwistek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHWILOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinônimos e antônimos de chwilowosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHWILOWOSC»

chwilowosc ·

Tradutor on-line com a tradução de chwilowosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHWILOWOSC

Conheça a tradução de chwilowosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chwilowosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwilowosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

chwilowosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chwilowosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chwilowosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chwilowosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chwilowosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chwilowosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chwilowosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chwilowosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chwilowosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chwilowosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chwilowosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chwilowosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chwilowosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chwilowosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chwilowosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chwilowosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chwilowosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chwilowosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chwilowosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

chwilowosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chwilowosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chwilowosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chwilowosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chwilowosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chwilowosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chwilowosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chwilowosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHWILOWOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chwilowosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chwilowosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chwilowosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWILOWOSC»

Descubra o uso de chwilowosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwilowosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
Równoczesność Einsteinowską Whitehead nazywa „chwilowością" (instantaneousness). Wyjaśniając tę różnicę pisze: „Równoczesność jest własnością jakiejś grupy elementów, które w pewnym sensie są składnikami trwania. Trwanie może ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1988
2
Rilke po polsku - Strona 136
... istotę flamenco: współistnienie i równowagę chwil ciszy i ruchu oraz wyciszenia i gwałtownych namiętności. Flamenco jednak ze swoim przechodzeniem kolejnych faz świetnie oddaje procesualność, a zatem też chwilowość istnienia.
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
3
Kultura i krytyka inteligencji w twórczości Brunona Schulza - Strona 58
Zachowują się tak, jakby żyli w rzeczywistym świecie, prowadzili normalne życie i brali udział w autentycznych zdarzeniach, a przecież jawna chwilowość wtórej rzeczywistości, chwilowość nie pozwalająca nawet do końca wytrwać niektórym ...
Czesław Karkowski, 1979
4
Ewolucje balladowej opowieści: zagadnienie narratora i ... - Strona 76
Najdalszą konsekwencją pesymizmu poznawczego w leśmianow- skiej strukturze świata jest chwilowość istnienia wszelkich bytów, „mitologia momentalna". O wszystkim decydują chwilowe stany subiektywne. Stąd chwilowość trwania istot i ...
Ireneusz Opacki, 1961
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Podobnie rzecz się ma i na odcinku aspektu wyrażającego chwilowość (krótkotrwałośó, natychmiastowość). Co prawda i w języku francuskim nie ma tu wielkiego bogactwa. Stosunek języka polskiego i francuskiego przedstawi się jednak na ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Renesans nietzscheanizmu a marksizm współczesny - Strona 127
o powrót "chwilowości". Interpretacja Heideggera nie jest zadawalająca. Ujmuje ona wolę mocy jako wznoszący się, dążący do większej mocy ruch życia, jako sukcesję "chwilowości". Życie i czas mają jeszcze linearny ...
Witold Mackiewicz, 1990
7
Zagadnienie reinkarnacji w wybranych tradycjach buddyzmu - Strona 11
Łukasz Trzciński. I Chwilowość zdarzeń Trzema zasadniczymi "hasłami-kluczami" Therawady są słowa "dukkha, anatta, anicca" — cierpienie, bezjażniowość, nietrwałość. W kazaniu O Czterech Szlachetnych Prawdach Budda stwierdził, ...
Łukasz Trzciński, 1992
8
Dzieła wybrane: Pożegnanie jesieni. Jedyne wyjście - Strona 541
Bo nie jest to (rzekoma) wieczność prawd wiecznych w realistycznym co do pojęciowości logicznym poglądzie, to jest ganz-was-anderes - jest to wieczność w pigułce chwilowości połykania, zaktualizowana, jest to chwilowość rozciągnięta na ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
9
Witkacy, malarz - Strona 52
... koniecznosci w przypadkowosci, wiecznosci w chwilowosci („wiecznosc, w pigulce chwilowosci polykania, zaktualizowana [...] chwilowosc rozcia.- gniçta na nieskoñczonosc"), waznosc w pogar- dzie -". Owa dwoistoéé zasady siçga samego ...
Irena Jakimowicz, 1985
10
Sztuka albo życie: estetyka modernistyczna "Jedynego ... - Strona 152
Wiąże się to m.in. z jej statusem bycia „utrwalaniem wiecznego w przemijającym": Wieczność w chwilowości - tylko jedna sztuka, psia jej mać mier-zwa, ma ten przywilej, że ten dziki pozornie nonsens aktualnie urzeczywistnia. Bo nie jest to ...
Emilia Dąbrowska, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chwilowosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chwilowosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT