Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chybotliwie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHYBOTLIWIE EM POLONÊS

chybotliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHYBOTLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHYBOTLIWIE

chybic
chybie
chybienie
chybil trafil
chybki
chybko
chybkosc
chybnac
chybnac sie
chybniecie
chybnosc
chybny
chybot
chybotac
chybotac sie
chybotanie
chybotliwosc
chybotliwy
chybotnac
chybski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHYBOTLIWIE

chrypliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie
grzmotliwie

Sinônimos e antônimos de chybotliwie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHYBOTLIWIE»

Tradutor on-line com a tradução de chybotliwie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHYBOTLIWIE

Conheça a tradução de chybotliwie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chybotliwie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chybotliwie» em polonês.

Tradutor português - chinês

chybotliwie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chybotliwie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chybotliwie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chybotliwie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chybotliwie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chybotliwie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chybotliwie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chybotliwie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chybotliwie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chybotliwie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chybotliwie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chybotliwie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chybotliwie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chybotliwie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chybotliwie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chybotliwie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chybotliwie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chybotliwie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chybotliwie
65 milhões de falantes

polonês

chybotliwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chybotliwie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chybotliwie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chybotliwie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chybotliwie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chybotliwie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chybotliwie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chybotliwie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHYBOTLIWIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chybotliwie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chybotliwie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHYBOTLIWIE»

Descubra o uso de chybotliwie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chybotliwie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 287
Huśtawka mocno się chybocze. chybotanie (się) n I, rzecz, od chybotać (się). chybotliwie ~ej, przysłów, od chybotliwy: Płomień migotał chybotliwie. chybotliwość i V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od chybotliwy. chybotliwy ~wszy «przechylający się w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 183
Chybotliwe rzeczy są mało mzsr stabilne i chwieją się. -chybotliwy stołek- -.chybot- -diwero Ulwy pokład jachtu. 0 cny bot li wie, wiej. Płomień ops st -*cz migotał chybotliwie. chy lić, li, lę. 1 Jeśli ktoś chyli głowę lub czpchnok tułów, jeśli chyli się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Projektantka intymności - Strona 203
Pamiętam, że wstałem, chybotliwie, bo chybotliwie, niemniej podniosłem się i chciałem to toalety, ale otworzyły mi się inne drzwi, te na korytarz, więc wyszedłem na korytarz sądząc, że wychodzę do toalety. Czego łaknąłem, czego chciałem od ...
Czesław Dziekanowski, 1995
4
Cena purpury - Strona 54
Biegnie dalej, aż wreszcie dociera do świątyni. Mgła ustąpiła. Księżyc w pełni oświetla purpurowe drewniane podpory, drzwi stoją otworem. Wewnątrz chybotliwie migoce płomień dopalającej się lampy. W mroku widać zarysy posągu Jupitera ...
Frank S. Becker, 2011
5
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 273
... a ja tarzam się ze śmiechu, patrząc na Helgego. On przechyla głowę w tył i zamyka oczy. Co takiego robię? Czy znam tego człowieka?Jarle Klepp, czy to on? Tak, to Jarle Klepp. Nie znam go. Ja, Jarle Klepp, śmieję się i staję chybotliwie ...
Tore Renberg, 2011
6
Wytrącony z równowagi:
W Argocacie natomiast wjeżdżacie po prostu do morza i, używając opon jako prostej namiastki śrub napędowych, przemieszczacie się chybotliwie w kierunku liny, po czym oswobadzacie kosz. Następnie zaś zawracacie na plażę, wspinacie ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Transgresje Moniki Wetter:
Dopiero widok chybotliwie zbliżającej się do niej postaci Buniego pozwolił jej złapać kontakt z rzeczywistością. – Pocałuj cioteczkę, koteczku. – Wyciągnęła ku niemu ręce. – Mamusia śpi? Buni pacnął ją po głowie miseczką, którą trzymał w ...
Agnieszka Rahoza, 2012
8
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 165
Chybotliwie zawieszony między nowatorstwem a tradycjonalizmem jest także niezwykły portal wejściowy, utworzony z serii uskokowo cofających się, prostopadle zamkniętych bram. Dużych rozmiarów dzieło czyni na widzu imponujące ...
Cezary Wąs, 2008
9
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
... bo kiedy pięć minut dobiegło końca, uruchomiła mechanizm ponownie. Wszystkie figurki poruszały się płynnie i miarowo. Tylko jedna, duża figura anioła za plecami Świętej Rodziny, zamiast obracać się grzecznie, zataczała się chybotliwie.
Joanna Olech, 2012
10
Innego życia nie będzie
–To ty go masz w ręku. I tak jakoś jest, jakby światełko we mnie rozbłysło, cieniutko się pali, chybotliwie,ale ciepłojego czuję. Wnuk mój i Stefana, myślę. Mimo żejuż dwa razy babką zostałam,pierwszy raz przeżywam. Jakby to nowe życiemiało ...
Maria Nurowska, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHYBOTLIWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chybotliwie no contexto das seguintes notícias.
1
Moja siostra jest chora na schizofrenię
Ona, martwa za życia, chybotliwie stoi na stacji. Przerażenie. Ale. Jeśli ja wynikam z niej, a ona ze mnie, jeśli jesteśmy dwiema stronami tej samej monety; ... «Deon.pl, mar 15»
2
Świadectwo pamięci
Drobny, migocący chybotliwie na wietrze płomyk ma dać świadectwo naszej pamięci o tych, którzy odeszli. Miliony aut. Miliony kierowców. Miliony pasażerów. «Nowa Trybuna Opolska, nov 13»
3
Halka i Halka
... niezamierzonych śmieszności (Jontek przynoszący ziemię w podołku, żeby odegrać teatr rozpaczy, anioł chybotliwie zjeżdżający na linie) i urwanych wątków. «e-Teatr.pl, jan 12»
4
Pałys tłumaczy: Nie byłem pijany
Co innego zarejestrowała kamera TVN przed hotelem poselskim - Pałys chybotliwie się poruszał i bełkotał. Zapytany przez dziennikarza "Faktów", czy się źle ... «TVN24, out 10»
5
Poseł PSL się tłumaczy. "Nie byłem pijany"
"Fakty" TVN wyemitowały materiał, na którym widać, że Pałys chybotliwie się poruszał i bełkotał. Wtedy dziennikarz zapytał go, czy się źle czuje. Poseł odparł: ... «Wprost 24, out 10»
6
"Złamał wszelkie standardy". Poseł PSL Andrzej Pałys zawieszony …
Mężczyzna chybotliwie się poruszał, niewyraźnie mówił. Na pytanie dziennikarza, czy dobrze się czuje, Pałys odpowiedział niewyraźnie, że owszem. Nie chciał ... «Gazeta.pl, out 10»
7
Trzy histeryczki nie licząc flegmatyka
Jeśli Irina (Hanna Konarowska) to musi kręcić się chybotliwie (niby-wirować) po scenie w takt urojonego walca. Coś tam nuci pod nosem. Na przemian płacze ... «e-Teatr.pl, dez 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chybotliwie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chybotliwie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż