Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chybotliwosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHYBOTLIWOSC EM POLONÊS

chybotliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHYBOTLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc
ckliwosc
ckliwosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHYBOTLIWOSC

chybic
chybie
chybienie
chybil trafil
chybki
chybko
chybkosc
chybnac
chybnac sie
chybniecie
chybnosc
chybny
chybot
chybotac
chybotac sie
chybotanie
chybotliwie
chybotliwy
chybotnac
chybski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHYBOTLIWOSC

cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc
jego swiatobliwosc

Sinônimos e antônimos de chybotliwosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHYBOTLIWOSC»

Tradutor on-line com a tradução de chybotliwosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHYBOTLIWOSC

Conheça a tradução de chybotliwosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chybotliwosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chybotliwosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

chybotliwosc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chybotliwosc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chybotliwosc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chybotliwosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chybotliwosc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chybotliwosc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chybotliwosc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chybotliwosc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chybotliwosc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chybotliwosc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chybotliwosc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chybotliwosc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chybotliwosc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chybotliwosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chybotliwosc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chybotliwosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chybotliwosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chybotliwosc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chybotliwosc
65 milhões de falantes

polonês

chybotliwosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chybotliwosc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chybotliwosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chybotliwosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chybotliwosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chybotliwosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chybotliwosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chybotliwosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHYBOTLIWOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chybotliwosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chybotliwosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHYBOTLIWOSC»

Descubra o uso de chybotliwosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chybotliwosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szczęśliwe oczy: wybór studiów i esejów z dziedziny ... - Strona 61
budzi niepokój, za chwilę coś upadnie, albo wzniesie się w górę, chybotliwy punkt oparcia odczuwany jest tak jakby to była chybotliwość własnego położenia. Dlatego bieg linii, pełen załamań, sprzecznych kierunków przecinających się ...
Stefania Zahorska, ‎Stanisław Frenkiel, 1970
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 287
Huśtawka mocno się chybocze. chybotanie (się) n I, rzecz, od chybotać (się). chybotliwie ~ej, przysłów, od chybotliwy: Płomień migotał chybotliwie. chybotliwość i V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od chybotliwy. chybotliwy ~wszy «przechylający się w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
"Hajże o Soplicę!" - Strona 89
Już sprawa obliczenia jego wieku posiada chybotliwość pełną niedomówień i niekonsekwencji, które nie dają się rozstrzygnąć definitywnie w pozaliteracki sposób. Tę chybotliwość bowiem (występującą nie tylko w biografii Jacka, lecz ...
Bogdan Zakrzewski, 1990
4
Dekonstrukcja w badaniach literackich - Strona 168
/em> w obrebie slowa znajduje swój od- powiednik w analogicznej chybotliwosci skladni. Tej ostat- niej z kolei odpowiada szeroko zakrojona relacja pomie- dzy dwiema strofami: zblizania siç i oddalania od siebie. Kazda z trzech ...
Ryszard Nycz, 2000
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... narracji i pozostawianie luk, a ponadto niewątpliwe niedoskonałości – na przykład zbyt już wyrafinowana, dezorientująca introdukcja i niejeden z późniejszych wtrętów subiektywnych, a także nadmiernie stosowana chybotliwość kamery ...
Adam Garbicz, 2014
6
Wszystko przez Amandę
Batory” tonie był, jeślijuż, to raczej „Titanic”, zewzględu na chybotliwość i potencjalną zatapialność. „Wyspę” pożegnaliśmy bez żalu, po tygodniu błądzenia w gąszczo-chaszczach mieliśmy jej dość, nawet dieta owocowa przestała się nam ...
Piotr Rowicki, 2011
7
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 84
'predki, szybki, zwinny'; 2. dialektalnie tez 'chetny, ochoczy'; od XVl w.; w stpol. w XV w. wystepowata forma chybkoéé 'gibkoáó, zwinnoáó' —- chybot, chybotaó, chybotliwosc, chybotliwy chybiaó, uchybiaó niechybnie, niechybny uchybic - 1.
Izabela Malmor, 2009
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 74
-ota-), chybot, chybotliwy, chybotliwość. Por. chyba, chybić, chybki. chybić chybię od XVI w. 'nie trafić do celu' (chybiony 'nieudany'), daw. od XVI w. 'omieszkać, ominąć', 'zawieść, nie ziścić się', 'niewłaściwie, źle postąpić, wykonać coś ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Kajutkompania - Strona 17
Strach tam się wspinać, gdy się patrzy na chybotliwy maszt z chybotliwego pokładu, a kiedy już człowiek pokona wantowe drabinki, uczepi się butami w znikomo cienką pertę, obejmie rękami albo okraczy reję i wraz z nią zanurzy się — zda ...
Andrzej Pawlik, 1987
10
Obłoki mijają nas - Tom 35 - Strona 5
OBŁOKI MIJAJĄ NAS Ja wspominam stylisko kosy tak sękate i twarde jak ręka ojca, poranny horyzont wstający z ros, z wiklin zalanych sitowiem, z wiklin chybotliwych, uległych wiatrom, gdzie rodzi się dzień zadymiony i polny. — A te ręce ojca ...
Józef Andrzej Frasik, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chybotliwosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chybotliwosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż