Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chyzo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHYZO EM POLONÊS

chyzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHYZO


chryzo
chryzo
ryzo
ryzo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHYZO

chytrawy
chytrek
chytrenki
chytro
chytrosc
chytrostka
chytrus
chytrusek
chytruska
chytruski
chytry
chytrze
chytrzec
chytrzyc
chyza
chyzanie
chyzne
chyzolotny
chyzosc
chyzy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHYZO

abbozzo
abrazo
anizo
arezzo
awanturniczo
awizo
badawczo
bajbardzo
bakteriobojczo
balwochwalczo
bandzo
bardzo
blizniaczo
bluznierczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chorizo
chorobotworczo

Sinônimos e antônimos de chyzo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHYZO»

Tradutor on-line com a tradução de chyzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHYZO

Conheça a tradução de chyzo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chyzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chyzo» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rápidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swiftly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेजी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быстро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rapidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুতগতিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rapidement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schnell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

迅速に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신속하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lincah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhanh chóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெகுவிரைவிலேயே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पटापट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapidamente
65 milhões de falantes

polonês

chyzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχέως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinnig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabbt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raskt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chyzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHYZO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chyzo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chyzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHYZO»

Descubra o uso de chyzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chyzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 175
Por. chytral, chytrus. chytrzyć 'skąpić': ^%<5 15L. chyziej 'prędzej, comp. od chyżo': %yźi 46, 55. Por. chyżej. chyż, -u 'dom, zabudowanie' : xVsi do %yiu 'dom' 81, xyzy nom. pl. 'zabudowanie' 73. Por. chyża. chyża, -y: a. 'komórka': %yza, %yze ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Kozaczyzna w Turcyi: dzieło w trzech cze̜ściach - Strona 174
A płynie płyń leniwko ! bo mi się spieszy zasięśdź w haremie tkać złote hafty, jasne jedwabie, i jeść kaj- tna ki [15) słuchając gęśli, bo mi zanudno bez mego Osman-Agi, mojego pana — mów mu to wszystko moja ty rybko i płyń chyżo a płyń, ...
Michał Czajkowski, 1857
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 172
CHYZ 'chata licha (kurna), szopa', sporadycznie w XV-XVII, obok znacznie częstszego chyża (p.) w tym znaczeniu, por. 1564 Mączyński: chłopskie, kmiece chyży, chałupki (= sihestria tecta); siarkownia, to jest chyz albo warstat, gdzie siarkę ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 77
weszli do szopy, gdzie osmiu ludzi czekaio, a jeszcze szli od podgrodzia. Swiezo zwiezione kiody lezaly przed progiem zrzucone bezladnie. - Obciosuj!... - zakrzyczal cienkim glosem Tomislaw. - Chyzo, chyzo!... Od sniadania juz kiikanaácie ...
Antoni Go±ubiew, 1971
5
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 380
Chyzo, chyzo — az snieg pryskal, tak wyry- wali. Strach ich bral u tego szumiacego morza. Wybrzeze pelne bylo zlomów lodowych, poprzewracanej i spekanej kry. Skoro slonce wyjrzalo zza chmur, grzywacze u nasady zielenialy, lsniry siç w ...
Antoni Gołubiew, 1974
6
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
... zaydzie wzigác dwa razy aby mkc parametrum. Poíowa zaá tego prze. i§gu bedzie rowna wyíokoáci z ktoreyby kula zpaác powinna día nabycia takiey chyzo- ...
Józef Feliks Rogaliński, 1776
7
Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi - Strona 22
UlEL Zdała zajaśniał dworzec z modrzewia; bo wkażdym oknie światło błyskało: tam na Trojana czekała luba przyjąć go w swoje objęcia. Trojan podwoił razy na konia i bieżał polotem strzały. Przebiega chyżo i most lipowy, chyżo podwórzec ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837
8
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Czasem w stajni z bicza trzaśnie, Koniom spląta długie grzywy, Czasem dzieciom prawi baśnie... Istne cuda! Istne dziwy! Gdzie chce wejdzie, , co chce zrobi, Jak cień chyżo, jak cień cicho, Nie odżegnać się od niego, Takie sprytne małe licho!
Maria Konopnicka, 2014
9
Argenida - Strona 32
... Z"le , ze coi zdrayca broi. ? Przeto % díuzey bawid , i omiefzkac boi. ' Skoczy chyzo ná zamek , i rormiftrzom dwoma , Ktoremi byia morzka ofadzona broma ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
10
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Lot ma bystry i w # biega bardzo chyżo po polach i łąkach, i karmi się robakami i owadami. Mięso jego jadalne, ale niekiedy traniaste. - Drugi, o połowę mniejszy gatunek, równie do bekasów należący Scolopar phoebus, którego u nas małym ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chyzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chyzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż