Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bajbardzo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAJBARDZO EM POLONÊS

bajbardzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BAJBARDZO


bandzo
bandzo
bardzo
bardzo
cudzo
cudzo
nie bardzo
nie bardzo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BAJBARDZO

bajaczka
bajadera
bajaderka
bajan
bajanie
bajarka
bajarski
bajarstwo
bajarz
bajbak
bajbot
bajca
bajcowac
bajczany
bajczarka
bajczarski
bajczarstwo
bajczarz
bajczyc
bajda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BAJBARDZO

abbozzo
abrazo
anizo
arezzo
awanturniczo
awizo
badawczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
blizniaczo
bluznierczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chorizo
chorobotworczo
chryzo
chwastobojczo
chyzo

Sinônimos e antônimos de bajbardzo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BAJBARDZO»

Tradutor on-line com a tradução de bajbardzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAJBARDZO

Conheça a tradução de bajbardzo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bajbardzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bajbardzo» em polonês.

Tradutor português - chinês

bajbardzo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajbardzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bajbardzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bajbardzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bajbardzo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bajbardzo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bajbardzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bajbardzo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bajbardzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bajbardzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bajbardzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bajbardzo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bajbardzo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bajbardzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bajbardzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bajbardzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bajbardzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bajbardzo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bajbardzo
65 milhões de falantes

polonês

bajbardzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bajbardzo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bajbardzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bajbardzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bajbardzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bajbardzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bajbardzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bajbardzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAJBARDZO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bajbardzo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bajbardzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BAJBARDZO»

Descubra o uso de bajbardzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bajbardzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 99
BAJBARDZO «niedolçga»: Mój Konstanty — szepnalem mu na ucho — nie odezwijze siç z tym znowu przy Zaleskim, boby ciç mial za bajbardzo. W6 j. Kawa 64. Uwazalbym ciç za bajbardzo, Hen- ryku, gdybys sobie (...) nie dal rady. Taj.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 83
Mieć was będziem za bajbardzo, Gdy Ojczyzna woła. Kiedy lejąc krew obficie Ze trzem w proch Moskali, Wtedy dałybyście życie, Byśmy was kochali. Ale z tego nic nie będzie, Dla was żal zostanie: Chłopcy drodzy będą wszędzie, Wy ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
3
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 11
Bajbardzo Bal Jnkby mu o zelaznym wìlku bajnl. Knap. 288; Flor. 172; Тюк-‚р. w. Wilk; Dyke. I. 20; Mon. Gr. 385,' -CzeL 567. ё Jnkoby o zelazuym wilku bajal. Rey'. Zw. i l'Vízer; Bud".l Ар; PQI. W. Ch. О zelaznym wilku mu sie baje. Put.
Samuel Adalberg, 1894
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... cudzoziemców i ich obyczaje. jeszcze to jakos bylo po polsku, ale teraz i 11110112102 1 plec piçkna 1 starzy nawet sie popsuli. Szlachta za baj bardzo ma króla, a panowìc magnaci, choc mu nadskakuja jawnie, pokryjomo bóty mu szyjq.
A. Woykowski, 1841
5
ROMEO and JULIET (Romance Ver.):
William Shakespeare. Romeo . Któż jest jej matką ? Marta . Jej matką ? Bajbardzo ! Nikt inny , jeno pani tego domu ; | dobra pani , mądra a cnotliwa . Ja byłam mamką tej , coś z nią pan mówił . Smaczny by kąsek miał , ktoby ją złowił . Romeo .
William Shakespeare, 1941
6
Oko proroka:
I my także — mówią mularczykowie i złotniczek, nabierając odwagi, a już wszyscy inaczej patrzą na mnie aniżeli przedtem, bo mnie, bose chłopskie dziecko, za „bajbardzo” sobie mieli. Idą tedy za mną i kładą się za moim przykładem w krzaki ...
Władysław Łoziński, 2013
7
Obrazy z życia i podróży - Strona 207
Niezno- ine wszystkim ich towarzystwo, bo caly swiat majqc za baj-bardzo, a siebie zacos tak po- tçznego, niepojçcie ucywilizowanego (przez wychowanie w stolicy) modrego, znajqccgo iwiat, ze z nikim zyé nie mogq i majq sobie za ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
8
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 176
śniadaniu radził łowy, wyjechalim: ale pa nicz choć strzelał do zwierzyny pod nosem biegnącej, żadnej nie trafił, każdy go więc miał za bajbardzo. Wstydno mi było, że krwi tak zacnej młodzian, zaczarowany oczami gładkiej dziewki, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
9
Pisma: Stefan Czarniecki - Tom 5 - Strona 23
... ale zwyczajnie cudzoziemka, nawiozła z sobą cudzoziemców i ich obyczaje. Za Króla Władysława jeszcze to jakoś było po polsku, ale teraz i młodzież i płeć piękna i starzy nawet się popsuli. Szlachta za baj bardzo ma króla. a panowie ...
Michał Czajkowski, 1863
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Skawak: „Baj-bardzo, suchotnik, piędź słoniny, ledwie łazi". Skawianka: Na co tu palcem macać, cemu i piędź nieporadzi". „Dam com wyrzekł a dobijemy targu". „Oj nie dam gospodarzu; dyć mało dajecie; sierść luam kupno wróci, a wieprzak ...
Oskar Kolberg, 1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bajbardzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bajbardzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż