Baixe o aplicativo
educalingo
cieczka

Significado de "cieczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIECZKA EM POLONÊS

cieczka


O QUE SIGNIFICA CIECZKA EM POLONÊS

estro

Rhizomes, ferns, estrus - fase de fertilidade das fêmeas no ciclo reprodutivo da maioria dos mamíferos portadores, exceto para humanos. Facilita o emparelhamento para garantir a transferência de genes. Ruja ocorre ciclicamente - uma ou várias vezes por ano - em cães geralmente duas vezes por ano, em outros mamíferos caninos e mais predatórios uma vez e no mouse algumas vezes por ano. Fora do oviduto, as fêmeas não são capazes de reprodução ou mesmo de cópula.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIECZKA

ciechanowski · ciechocin · ciechocinek · ciechocinski · ciechoslaw · ciechoslawa · ciecia · ciecie · ciecier · ciecieruk · ciecierzyca · cieciora · cieciorka · cieciwa · cieciwka · ciecz · ciecza · cieczenie · cieczomierz · cieczowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

Sinônimos e antônimos de cieczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIECZKA»

cieczka ·

Tradutor on-line com a tradução de cieczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIECZKA

Conheça a tradução de cieczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cieczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cieczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

cieczka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cieczka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cieczka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cieczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cieczka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cieczka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cieczka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cieczka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

haba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cieczka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cieczka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cieczka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cieczka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெப்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उष्णता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cieczka
65 milhões de falantes
pl

polonês

cieczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cieczka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cieczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cieczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cieczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cieczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cieczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cieczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIECZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cieczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cieczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cieczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIECZKA»

Descubra o uso de cieczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cieczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
cieczka skazańca (Un Condamné à mort s'est échappé ou le vent souffle où il veut) cieczka w kajdanach (The Defiant Ones) cieczka z Alcatraz (Escape from Alcatraz) ciekający pociąg (Runaway Train) getsu monogatari (Opowieści ...
Adam Garbicz, 2014
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 39
Pol Rok 38. cieczka, ciekanie się «okres popędu płciowego (ruja) samic lisa, wilka, borsuka i niektórych innych zwierząt*: W połowie miesiąca [lutego] zaczyna się cieczka wilków. Kalend. Myśl. Ejs. 1929 s. 7. Cieczka lisa polarnego przypada ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Księga Przysłów: Inaczej mówiąc mądrości, motta, ...
Inaczej mówiąc mądrości, motta, porzekadła, powiedzenia, przysłowia, sentencje itp. Maciej Dominiczak. „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U „U brał się, jak dudek w pawie pióra.” brany jak pan, a głupi jak baran.” cieczka jest ...
Maciej Dominiczak, 2013
4
Gehenna Polaków na Rzeszowszczyźnie w latach 1939-1948
Aleksander Stupak - lat 34, f 21 V 1944 r., 4. Bronisław Pisun - lat 21, f - 1944 r., 5. Rudolf Bundy ra, 6. Jan Byndyra, 7. Adolf Brzyski -lat 60, 8. Andrzej Cieczka , f 22 V 1944 r., 9. Kazimierz Cieczka, 10. Petronela Cieczka, 1 1 . Jan Koczan, 12.
Mieczysław Dobrzański, 2002
5
Commentaries to the Polish Etnographic Atlas: - Strona 233
Wtedy oni mają cieczkę i chodzą stadem"1934. Zgromadzenia wilków w Topolanach (ok. Białegostoku) nazywano „ichniaja waselle, ichniaja cieczka (ich wesele, ich cieczka). W Okszowie (ok. Chełma) także wierzono, że negatywna ...
Agnieszka Lebeda, 2002
6
Czarownica z Radosnej - Strona 263
Mówiłaś ostatnio, że Bera ma cieczkę... – Dynia już też dostała. Zawsze mają razem. Do czego ci suczka z cieczką? – Możesz przyjechać tak o jedenastej, jak dzieci już zasną, z jednym psem? – Przyjechać? Przecież nie da się przejechać.
Zofia Staniszewska, 2014
7
Skorowidze zawartości 25 roczników czasopisma "Z otchłani ...
274 (wy- cieczka korpusu dyplomatycznego), 275 (wy- cieczka korpusu dyplomatycznego), 321 (fragment w.sred. wagi brazowej) Blonie, pow. Leczyca - VII, 98 (bruk kamienny nad grobami kult. luzyckiej), 99 (ozdoby brazo- we kult. luzyckiej), ...
Maria Malinowska, ‎Tadeusz Malinowski, 2001
8
Gwiadzy w studni. Ludzie sa dobrzy. Narodziny serca - Strona 381
u cieczka Cała załoga kopalni o niczym innym nie mówiła, jak o dziwnym wyratowaniu się Kopoczka z Karlikiem i Mojeścikiem. Wszyscy górnicy podziwiali odwagę Kopoczka, sławili go szeroko, cmokali z zachwytu, częstowali tytoniem i ...
Gustaw Morcinek, 1956
9
Chwała czarownicom - Strona 99
Cieczka księżycowa zy to się tak zaczęło, czy trochę inaczej, nie ma znaczenia. Kim był naprawdę ten mężczyzna? Z pewnością nie był dyrektorem wydawnictwa. Nigdy nie mieszałam interesów z miłością. Ważne, że chodzi tu o namiętność, ...
Krystyna Kofta, 2002
10
Hitlerowskie więzienie na Zamku w Lublinie 1939-1944: ... - Strona 407
Cichosz Leon 407 Cichowska-Chudzio Danuta 97 Cichulski Bolesław 372 Cichy Antoni 407 Ciechańczuk Paweł 407 Ciechulski Bolesław 407 Cieczka Józef 470 Cieczka Ludwik 470 Ciećko Feliks 351 Ciek. zob.: Cich Cielak Adam 407 .
Zygmunt Mańkowski, ‎Róża Bieluszko-Świechowa, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIECZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cieczka no contexto das seguintes notícias.
1
Nie podchodź do psa z żółtą wstążką na smyczy. Właściciel sobie …
... powodów, dla których wiązane są wstążki wymieniane są: niedawno przebyty zabieg, rehabilitacja, kwarantanna, agresja psa, starość, choroba oraz cieczka. «naTemat, out 15»
2
Zagryziony wilk w Bieszczadach. To inne wilki?
W lutym u wilków trwa cieczka, w trakcie której wataha ustala hierarchę. W rozrodzie uczestniczy tylko dominująca para, ewentualna konkurencja jest ... «Nowiny24, fev 15»
3
Bieszczadzkie wilki walczą o hierarchię. Są już pierwsze ofiary …
W lutym u wilków trwa cieczka, w trakcie której wataha ustala hierarchę wśród swych członków. Ponieważ w rozrodzie uczestniczy tylko dominująca para, ... «eSanok.pl, fev 15»
4
Kup smycz, a szczeniak gratis. Kolejna pseudohodowla zlikwidowana
Suki są eksploatowane co cieczka, często niedożywione, chudną, rodzą drobne i słabe szczenięta. A gdy już nie mają sił na kolejne mioty, to są porzucane... «Gazeta Wrocławska, abr 14»
5
Wyjątkowy czas dla suczki
Zdrowie zwierząt. Cieczka występuje zwykle wiosną i jesienią. Fizjologia wywiera duży wpływ na zachowanie i reakcje suki. U niektórych zew krwi jest tak silny, ... «Dziennik Polski, mar 14»
6
Unikaj Elvisa!
Stąd u cieczka w lepsze, szczęśliwsze czasy, ale również najzwyczajniej - czasy znacznie ładniejsze, bardziej cieszące oko. Dlaczego tak szczęśliwie wtedy ... «Gazeta Wyborcza, fev 14»
7
Hala szuka domu
Hala ma ok. roku i najprawdopodobniej to jej pierwsza cieczka. Suczka jest bardzo łagodna, delikatna, zadbana, w ładnej kondycji, z pięknym lśniącym włosem. «GOLDAP.INFO, dez 13»
8
Dunin: Życie erotyczne owczarki alzackiej
Biegające swobodnie psy bywają represjonowane za uliczny seks, ale nie podlegają takim ograniczeniom jak te wyprowadzane na smyczy. Każda cieczka ... «Krytyka Polityczna, set 13»
9
Recenzja STALKER: Zew Prypeci. Śmiertelnie groźna...
Kiedy tylko dotrze do nas sygnał o takowej, najlepszym wyjściem jest cieczka do schrony. W innym wypadku pozostaniem nam ostatni wydech, krwista poświata ... «Gazeta Lubuska, dez 09»
10
Boaters say sailing buoys spirits while waiting for economic tide to turn
South Milwaukee — Mike Cieczka's refuge is a 27-foot power boat named C-World. It's the place where he can unwind, spend the weekend with his wife and ... «Milwaukee Journal Sentinel, jul 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cieczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cieczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT