Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciecierzyca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIECIERZYCA EM POLONÊS

ciecierzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CIECIERZYCA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ciecierzyca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ciecierzyca

grão de bico

Ciecierzyca

Grão-de-bico - uma espécie de planta da família de Bobbys. A espécie é de pelo menos 44 espécies. Eles ocorrem na área das Ilhas Canárias para a Ásia Central e África do Nordeste, com a maior diversidade no Mediterrâneo. Uma grande importância como cultura de vegetais é o grão-de-bico comum, já não conhecido por posições naturais. Na Polônia, não existem representantes desta espécie, com exceção de grãos de cauda transitórios. Ciecierzyca – rodzaj roślin z rodziny bobowatych. Do rodzaju należą co najmniej 44 gatunki. Występują na obszarze od Wysp Kanaryjskich do centralnej Azji i północno-wschodniej Afryki, z największym zróżnicowaniem w rejonie Morza Śródziemnego. Duże znaczenie jako roślina uprawna ma ciecierzyca pospolita, nieznana już zresztą ze stanowisk naturalnych. W Polsce brak przedstawicieli tego gatunku z wyjątkiem przejściowo dziczejącej ciecierzycy pospolitej.

Clique para ver a definição original de «ciecierzyca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIECIERZYCA


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
bystrzyca
bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
cukrzyca
cukrzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca
krzyca
krzyca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIECIERZYCA

ciechanowski
ciechocin
ciechocinek
ciechocinski
ciechoslaw
ciechoslawa
ciecia
ciecie
ciecier
ciecieruk
cieciora
cieciorka
cieciwa
cieciwka
ciecz
ciecza
cieczenie
cieczka
cieczomierz
cieczowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIECIERZYCA

lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
obrzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca
upiorzyca

Sinônimos e antônimos de ciecierzyca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIECIERZYCA»

Tradutor on-line com a tradução de ciecierzyca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIECIERZYCA

Conheça a tradução de ciecierzyca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ciecierzyca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciecierzyca» em polonês.

Tradutor português - chinês

鹰嘴豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garbanzos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chickpeas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grão de bico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pois chiches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacang kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kichererbsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒヨコマメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병아리 콩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chickpeas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chickpeas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nohut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ceci
65 milhões de falantes

polonês

ciecierzyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

năut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεβίθια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kekerertjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kikärter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kikerter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciecierzyca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIECIERZYCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciecierzyca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ciecierzyca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIECIERZYCA»

Descubra o uso de ciecierzyca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciecierzyca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 85
ciecierzyca. i. quinoą. Składniki: ok 1kg liści szpinaku szklanka ciecierzycy 1 średnia cebula ok 3/4 szklanki quinoa ... gałka muszkatołowa kilka łyżek oliwy 2 średnie - 85 - JAMBALAJA WARZYWNA - 85 SZPINAKZ CIECIERZYCA ...
Katarzyna Jura, 2015
2
Zamień chemię na jedzenie
20 minut. Po wyłączeniu piekarnika jabłka mogą jeszcze przez jakiś czas w nim poleżeć, aby całkowicie zmiękły. Smakują wyśmienicie zarówno na ciepło, jak i na zimno. ciasto z płatków owsianych 175 g płatków owsianych, 175 g ciecierzyca ...
Julita Bator, 2013
3
Oczyszczanie organizmu z toksyn
Przygotowanie: Ciecierzycę namocz przez noc. Następnego dnia wypłucz, zalej sześcioma szklankami nowej wody, zagotuj, zbierz szum i gotuj na wolnym ogniu z uchyloną pokrywką przez godzinę lub nieco dłużej. Przerzuć ziarna na sitko ...
Katarzyna Jura, 2015
4
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Była podstawową rośliną uprawną w Mezopotamii oraz starożytnym Rzymie (jeden z czołowych rzymskich mówców i filozofów Marcus Tullius Cicero nosił nazwisko będące łacińską nazwą ciecierzycy – Cicer) i pokarmem szczególnie ludzi ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
5
I jak tu nie jeść!
Warto zaprzyjaXnić się z ciecierzycą? Profesor Hanna Kunachowicz Ciecierzyca, jak wszystkie ro9liny strączkowe, jest bogata w biako, węglowodany, tuszcz ro9linny, skadniki mineralne i liczne witaminy z grupy B. Spo9ród skadników ...
Beata Sadowska, 2015
6
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 48
Znany jest także przymiotnik bordowy , utworzony od nieodmiennego bordo. Na określenie wina używa się niekiedy przymiotnika bordoski. por. Tokarski /1974, s.v,/. CIECIARKA, CIECIORKA 'odmiana grochu' cieciarka: Słstp /s.v. ciecierzyca, ...
Anna Bochnakowa, 1984
7
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : ... - Strona 406
Jeśli więc ta słoność pochodzi z rośliny, to rzecz oczywista, że (korzenie) może ją wsysają, a jeśli (zachodzi) tamten wypadek, że pochodzi z powietrza albo pary, to jest dziwne, dlaczego osiada tylko na takich (roślinach), jak ciecierzyca, ...
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
8
Problemy rozwojowe produkcji rolnej Maroka na tle warunków ...
Do siewów wiosennych - mazuzi zalicza się proso, sorgo, kukurydzę, kozieradkę, kif /w okolicy Sulasa Kutamy/, kawony, len, słonecznik i prawie wszystkie warzywa, także ciecierzycę. Następstwo roślin - nie wszędzie jest stosowane i tak J. le ...
Augustyn Ponikiewski, 1976
9
Jak mieć zgrabną sylwetkę? - Strona 32
Wzmacnia odporność, stosowana jest przy przeziębieniach i grypie. Poprawia wygląd naszej cery, włosów i paznokci. Ma działanie detoksykacyjne. - ciecierzyca Jest dobrym źródłem białka i węglowodanów. Wspomaga trawienie oraz obniża ...
Katarzyna Jura, 2015
10
Amor i porywacze duchów
Niemiałem pojęcia, co to jest ciecierzyca, i prawdopodobnie nigdy jej nie jadłem, ale szczerze wątpiłem,by moje płuca były z tego powodu niepełnosprawne. –Musimy ugotować zupę ciecierzycową z zacierkami,w tejksiążcejest świetny ...
Liliana Fabisińska, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIECIERZYCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciecierzyca no contexto das seguintes notícias.
1
Przetwory: Ciecierzyca czy fasola? Obie urozmaicą twoją dietę
... do lodówki. Następnie gotuj go około 60-90 minut. Ciecierzyca: Należy ją moczyć 10-12 godzin w dużej ilości wody, a następnie gotować przez 1,5-2 godziny. «Głos Wielkopolski, ago 15»
2
Pieczona ciecierzyca
Świetna alternatywa dla pieczonych ziemniaków, frytek czy chipsów, a nawet mięs-pieczona ciecierzyca. Kto nie zna, niech jak najszybciej zaopatrzy się w ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
3
Trzy filary hummusu doskonałego
Ciecierzyca w Polsce jest mało znana i niedoceniana. Pamiętam, że jako dziecko zawsze na wakacjach u babci w Libanie szukałam zielonej ciecierzycy w ... «naTemat, fev 15»
4
Ciecierzyca na różne sposoby (wideo)
Ciecierzyca, zwana też grochem włoskim, stała się bardzo popularna nie tylko wśród wegetarian. To, że dania z ciecierzycą nie muszą być wcale nudne, ... «Gazeta Lubuska, fev 15»
5
Jedz ciecierzycę na zdrowie
Ciecierzyca, cieciorka, groch włoski - ta roślina strączkowa znajduje coraz większe uznanie wśród Polaków, którzy chętnie wykorzystują ją w kuchni. Doskonale ... «Wirtualna Polska, jan 15»
6
Wielkie święto hummusu! Zdradzamy sekret idealnego przysmaku z …
Podczas Festiwalu będzie sprzedawany w cenie promocyjnej (między 8 zł a 12 zł za porcję). Hummus Ciecierzyca/ Żarcie Mamuśki/ facebook.com. Co jeszcze? «Gazeta.pl, dez 14»
7
NIE TYLKO DLA WEGETARIAN Nie lubisz mięsa? Zastąp je …
Ciecierzyca, obok soi, jest jednym z najlepszych zamienników mięsa. Rewelacyjnie sprawdzi się jednak nie tylko w diecie wegetariańskiej, lecz także dla ... «fakt.pl, nov 14»
8
Ciecierzyca źródłem białka i żelaza. Przepisy dla dzieci
Ciecierzyca wykorzystywana jest zwykle jako zamiennik mięsa w daniach wegetariańskich z racji na dużą zawartość białka. Jest ona jednak na tyle bogata w ... «Sport.pl, out 14»
9
Ciecierzyca - przepisy na smaczne dania
Ciecierzyca to roślina, która pochodzi z Azji i należy do rodziny bobowatych. Jest podobna do grochu, w wyglądzie i w smaku. Bywa nazywana grochem ... «Onet.pl, ago 14»
10
Ciecierzyca warzywo nie tylko dla wegetarian
Z wyglądu niepozorna - mała, pomarańczowa. Ale zawartość cennych składników w ciecierzycy, nazywanej także włoskim grochem czy cieciorką, robi ogromne ... «Gazeta.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciecierzyca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ciecierzyca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż