Baixe o aplicativo
educalingo
cisza

Significado de "cisza" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CISZA EM POLONÊS

cisza


O QUE SIGNIFICA CISZA EM POLONÊS

silêncio

▪ Silêncio - uma cidade na voivodação de Lodz ▪ Silêncio na acústica ▪ Silêncio noturno ▪ Silêncio de rádio ▪ Silêncio eleitoral ▪ Silêncio - Álbum Budka Suflera ▪ Silêncio - Álbum Sumptuastic ▪ CISZA - Álbum Eye for a Eye ▪ Silêncio - Filme de Michał Rosy de 2001 Silêncio - filme de Slawomir Pstrong 2010 ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CISZA

aisza · fisza · klisza · lagisza · nisza · orisza · szisza · zawisza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CISZA

cisnienie · cisnienie atmosferyczne · cisnienie hydrostatyczne · cisnieniomierz · cisnieniowy · cisowate · cisowaty · cisowy · cissus · cista · cistron · cisuranowce · cisuranowiec · cisuranowy · ciswestycyzm · cisz · ciszkiem · ciszyc · ciszyna · ciszyzna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CISZA

antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · brosza · cicho sza · co gorsza · cwierctusza · czarna msza · czarna przemsza · czasza · depesza · dusza · dymsza · dyspasza · dysza

Sinônimos e antônimos de cisza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CISZA»

cisza ·

Tradutor on-line com a tradução de cisza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CISZA

Conheça a tradução de cisza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cisza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cisza» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

沉默
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

silencio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

silence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुप्पी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصمت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молчание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

silêncio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীরবতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

silence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

senyap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

沈黙
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침묵
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasepen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự im lặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शांतता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sessizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

silenzio
65 milhões de falantes
pl

polonês

cisza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мовчання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιωπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stilte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tystnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stillhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cisza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CISZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cisza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cisza».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cisza

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CISZA»

Descubra o uso de cisza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cisza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Koszmarna cisza:
Przed. ciszą. Sobota, 12 stycznia 1985 Wycieraczka z trudem zgarniała śnieg z potrzaskanej szyby, jej ruchy powoli zamierały, aż w końcu zastygła w miejscu. Ból był tak dotkliwy, że Bernhard Forstner prawie stracił przytomność. Przed sobą ...
Wulf Dorn, 2015
2
Taka cisza w ogrodzie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian
3
(Tędy, przez wzgórza ciszą zarośnięte...)
Tytul: (Tędy, przez wzgórza ciszą zarośnięte...)Autor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CISZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cisza no contexto das seguintes notícias.
1
Wybory parlamentarne: Czy cisza wyborcza jest potrzebna?
Zniesienie ciszy wyborczej byłoby korzystne przede wszystkim dla dużych partii - mówi PAP konstytucjonalista prof. Piotr Uziębło. Przekonuje jednak, iż cisza ... «Interia, out 15»
2
Od północy cisza wyborcza. Wszystko, co musisz wiedzieć przed …
Od północy z piątku na sobotę do niedzieli do godz. 21 będzie trwała cisza wyborcza w całej Polsce. Przypominamy, czego nie wolno robić w czasie jej trwania ... «TVN24, out 15»
3
Uwaga, cisza wyborcza! W niedzielę wybierzemy posłów i senatorów
Do niedzielnego wieczora trwa cisza wyborcza przed wyborami parlamentarnymi. W tym czasie zabronione jest prowadzenie agitacji i publikowanie sondaży. «rmf24.pl, out 15»
4
Cisza wyborcza: za publikowanie sondaży kara nawet do 1 mln zł
Za złamanie ciszy wyborczej grozi kara grzywny, najwyższa - za publikowanie sondaży wyborczych, nawet do 1 mln zł. Cisza przed niedzielnym wyborami ... «Rzeczpospolita, out 15»
5
Budka przyznaje: Cisza wyborcza to iluzja, a nie prawo. Ale wyborcy …
Czy cisza wyborcza jest potrzebna? - Ten przepis jest po to, żeby wyborca mógł po kampanii odpocząć od nas, polityków - mówił w Poranku Radia TOK FM ... «tokfm.pl, mai 15»
6
Wybory prezydenckie 2015. PKW: Cisza wyborcza przedłużona do …
Cisza wyborcza zakończy się dopiero o godz. 22.30, a nie 21. Ma to związek ze śmiercią w lokalu obwodowej komisji w miejscowości Kowale koło Skoczowa na ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Cisza wyborcza - od kiedy trwa i co grozi za jej złamanie
Cisza wyborcza rozpocznie się w piątek 22 maja o północy i potrwa aż do niedzieli, do czasu zamknięcia wszystkich lokali wyborczych. W tym czasie zakazana ... «Wiadomości Radia ZET, mai 15»
8
Cisza wyborcza a realia internetowej kampanii prezydenckiej
Cisza wyborcza to nic innego jak przerwa między zakończeniem kampanii, która ma miejsce na 24 godziny przed dniem wyborów, a końcem głosowania. «Brief, mai 15»
9
Budyń, bigos i ciasteczka. Jak internauci ominęli ciszę wyborczą
W związku z wyborami prezydenckimi od piątku obowiązywała w Polsce cisza wyborcza. Jednak użytkownicy Twittera kolejny raz znaleźli sposób na jej ... «TVN24, mai 15»
10
Koniec kampanii, pora na ciszę wyborczą. "Za złamanie grożą …
Od północy z piątku na sobotę aż do niedzieli, do czasu zamknięcia lokali wyborczych, trwa cisza wyborcza. W tym czasie nie wolno agitować, rozdawać ulotek ... «TVN24, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cisza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cisza>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT